Apesar de tudo, a cultura da paz está emergindo em todas as áreas de atividade humana
Mensal – ano 15°, número 229 – 21 de Novembro de 2014
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associada com Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado à Assembléia Geral da ONU, o Good News Agency está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação.*
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
Guiana concorda com a Convenção de Munições de Fragmentação
1º de novembro – A República da Guiana se tornou o 88º Estado a aderir a Convenção de Munições de Fragmentação, tendo depositado seu instrumento de ratificação no dia 31 de outubro de 2014.
Comunicado na reunião com os Estados do CARICOM à margem do Primeiro Comitê de Desarmamento e Segurança Internacional da Assembleia Geral das Organizações das Nações Unidas no mês passado, em Nova York, a primeira secretária Bibi Sheliza Ally da Missão Permanente da Guiana para a ONU disse que ”participar desta Convenção de Munições de Fragmentação é uma responsabilidade moral que nós temos que dividir. Quando você considera que a maioria das vítimas de Munições de Fragmentação são civis e crianças que saem para brincar, e que não deveriam correr o risco desta arma.” Guiana é um dos nove membros do CARICOM que se juntaram a Convenção de Munições de Fragmentação. Apenas cinco estados (Bahamas, Barbados, Republica Dominicana, Santa Lúcia e Suriname) ainda não concordaram com a convenção, para atingir o objetivo da CARICOM que é “assegurar que todos os membros se juntem à Convenção o mais rápido possível.” Belize assinou o tratado no dia 2 de setembro de 2014.
Com a entrada da Guiana, o número de estados participantes desta convenção vai para 115.
Guiné ratifica o banimento global das bombas de fragmentação
22 de outubro – A República da Guiné se tornou o 87º estado a fazer parte da Convenção de Munição de Fragmentação, depositando sua ratificação no dia 21 de outubro de 2014.
Guiné participou dos Acordos de Paz de Oslo que criou a convenção, incluindo as negociações de Dublin em maio de 2008, e foi um dos 94 Estados que assinaram a Convenção de Munição de Fragmentação em 3 de dezembro de 2008. A convenção entrará em vigor em 1º de abril de 2015 na Guiné, de acordo com o período de espera estipulado pela Convenção.
Guiné é um dos 42 Estados africanos a se juntar à Convenção de Munições de Fragmentação. Doze Estados africanos ainda precisam fazer parte, junto com 114 Estados que já estão participando da convenção.
Estados obrigam a prevenção e eliminação de práticas prejudiciais às mulheres e garotas
7 de novembro – Pela primeira vez, dois comitês dos direitos humanos da Nações Unidas juntaram forças para emitir uma interpretação abrangente das obrigações dos Estados para prevenir e eliminar práticas nocivas infligidas a mulheres e meninas, como a mutilação genital feminina, os crimes cometidos em nome da chamada honra, o casamento forçado infantil e a poligamia.
O Comitê sobre Eliminação da Discriminação contra Mulheres (CEDAW, na sigla em inglês) e o Comitê sobre os direitos das Crianças (CRC, em inglês) no dia 5 de novembro lançaram a Joint General Recommendation/General Comment, que é também um alerta às praticas prejudiciais como o teste de virgindade, amarração, prática de viuvez, infanticídio e modificações corporais, incluindo engorda, alongamento de pescoço e ferro na mama.*
"Práticas nocivas são freqüentemente justificadas invocando costumes e valores sociais ou religiosos, muitas vezes embutidos em culturas e tradições patriarcais", segundo Violeta Neubauer, da CEDAW, o órgão da ONU que monitora a implementação da Convenção da Eliminação de Todas as Formas de Descriminação Contra a Mulher, conhecido informalmente como a “convenção CEDAW”.
Estados Unidos: gigante do tabaco trabalha para reduzir o trabalho infantil
5 de novembro de 2014 – O gigante do tabaco, Philip Morris International, adotou uma mudança na política que pode ajudar a proteger muitas crianças que trabalham do perigo das fazendas de tabaco nos Estados Unidos. A Philip Morris International anunciou que irá começar a comprar tabaco exclusivamente cultivado nos EUA por meio de empresas de fornecimento de folhas de terceiros, em vez de diretamente de agricultores de tabaco. Essa mudança irá exigir que os maiores fornecedores do mundo de folhas do tabaco - Alliance One International e Universal Corporation - implementem a política detalhada do trabalho infantil da Philip Morris International em todas as fazendas norte-americanas de que eles compram tabaco. Das dez maiores empresas de tabaco do mundo, a Philip Morris International tem os padrões mais rigorosos, proibindo menores de 18 anos de realizar tarefas perigosas nas fazendas de tabaco.
http://www.hrw.org/news/2014/11/05/us-tobacco-giant-s-move-could-reduce-child-labor
Evento especial do Dia Internacional das Meninas celebra as garotas iraquianas
O programa BPCS e parceiros chamam a atenção sobre ativistas dos direitos das mulheres, compartilha novo kit
24 de outubro - Mulheres e meninas iraquianas enfrentam desafios diários da sociedade, barreiras e até mesmo a violência, que inibem a sua capacidade de se envolver plenamente na sociedade e se beneficiar do desenvolvimento do Iraque. Mas, com o tempo, as histórias de mulheres que lutaram e se destacaram vão surgindo, apesar das restrições ao seu redor.
Em reconhecimento pelo Dia Internacional das Meninas no dia 11 de outubro, o programa ACDI/VOCA’s Broadening Participation through Civil Society (BPCS) compartilhou com as Organizações da Sociedade Civil local (CSO, em inglês) para sediar eventos de capacitação das meninas em quatro províncias iraquianas.
Os eventos são focados em desafios únicos que as meninas iraquianas enfrentam em suas comunidades. Os palestrantes também destacaram a importância das intervenções positivas, especialmente daqueles com foco na educação delas, que pode desempenhar a prevenção e a resolução de igualdade de gênero e fim da violência sexista.
http://www.acdivoca.org/site/ID/news-special-international-day-girl-events-celebrate-iraqi-girls
EUA doa $27 milhões para ajudar crianças em Laos a comer e a aprender nas escolas
Vientiane, 3 de Novembro – O embaixador americano na RPD de Laos, Daniel Clune, anunciou no dia de hoje que o governo americano, por meio do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (sigla em inglês, USDA) apoiará o lanche da manhã e os programas de almoço da PAM em Laos com a quantia de US$27 milhões, para ajudar mais de 170 mil crianças durante os próximos três anos.
As refeições escolares fornecem às crianças não apenas comida, como também as vitaminas e micronutrientes necessários para ajudá-los a se concentrar nas aulas, em vez de se concentrar em seus estômagos vazios. Além da distribuição de refeições escolares, também será dado suporte para promover a literatura, para produzir e distribuir livros, para arrumar jardins escolares, para apoiar grupos de fazendeiros e para fornecer fogões que usam combustíveis de maneira eficiente. O apoio dos Estados Unidos, que alcançará 1.747 escolas, fortalecerá a capacidade do governo de Laos de implementar a recém-aprovada Política Nacional de Refeição Escolar, criando um caminho para a transmissão das escolas assistidas pelo PAM para o Ministério de Educação e de Esportes.
Com essa nova doação, o apoio dos Estados Unidos às atividades do PAM em Laos durante a última década chega à quantia de quase US$ 53,8 milhões. O USDA está apoiando quatro programas de refeição escolar do PAM em regiões asiáticas: em Bangladesh, Camboja, Laos e Nepal.
http://www.wfp.org/news/news-release/usa-gives-27-million-help-children-laos-eat-learn-school
Ano Internacional do Solo - Tailândia para presidir o comitê de direção internacional
29 de outubro, Roma, Itália – O Dia Mundial do Solo e o lançamento do Ano Internacional dos Solos em 2015 está próximo: 5 de dezembro. Inúmeros eventos-chave relacionados aos solos já estão acontecendo em todo o mundo.
Promoção, sensibilização e educação estão no centro desse Ano Internacional, com o tema "Solos saudáveis para uma vida saudável". O ano tem como objetivo o aumento do conhecimento e compreensão sobre a importância do solo para a segurança alimentar, a adaptação às mudanças climáticas e mitigação, os serviços essenciais dos ecossistemas, a redução da pobreza e o desenvolvimento sustentável.
A Representação Permanente da Tailândia no FAO foi eleita como presidente do Ano Internacional dos Solos (link em inglês: International Year of Soils (IYS)) hoje, durante a primeira reunião do comitê do IYS, na sede da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO). A Organização Mundial de Agricultores (sigla em inglês, WFO) faz parte do Comitê Gestor do IYS, representando os agricultores do mundo e o apoio de ações de sensibilização entre a sociedade civil e os que apoiam a ideia da profunda importância do solo para a vida humana.
http://www.fao.org/soils-2015/en/
Investimentos em agricultura e em desenvolvimento sustentável rural em Myanmar
Roma, 22 de Outubro – Um projeto apoiado pelo Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) reduzirá a pobreza e ajudará o país a melhorar sua segurança alimentar e a reestabelecer-se como um grande produtor agrícola e exportador em sua região. O projeto beneficiará 183.400 homens e mulheres vulneráveis na região de Nay Pyi Taw de Myanmar, localizada na região seca central do país.
O FIDA está fornecendo US$18,7 milhões para financiar o Projeto Myanmar de Promoção e Revitalização Agrícola. O custo total do projeto é de $27,8 milhões, e ele desenvolverá um modelo sustentável para pequenos agricultores e desenvolvimento rural para a área seca central do país. Se bem sucedido, o modelo poderá ser usado no país em grande escala. Myanmar, uma das nações mais pobres da Ásia, embarcou em um caminho de reformas políticas e econômicas para reduzir a pobreza e a insegurança alimentar, para fomentar o crescimento econômico e para promover um desenvolvimento social inclusivo.
Desde 2012, o FIDA investiu um total de $19,5 milhões em duas doações e em um projeto em Myanmar, com um custo total de $28,6 milhões, incluindo co-financiamentos.
http://www.ifad.org/media/press/2014/66.htm
National Geographic/FAO: Aumentando a conscientização sobre a fome e a alimentação
Roma, 17 de Outubro – A National Geographic Society e a FAO acordaram hoje em trabalhar juntas para fornecer informações e aumentar a conscientização sobre a fome e a alimentação. Em especial, ao reportar sobre alimentos e agricultura, a National Geographic utilizará estatísticas sobre a alimentação e sobre a agricultura, assim como conjuntos de tendências e de dados provenientes do sistema estatístico da FAO, o FAOStat. A parceria contempla também cooperação, diálogos regulares e acesso à especialidade da FAO, trocas de conhecimentos, compartilhamento de conteúdo, promoções cruzadas, atividades conjuntas e participação em eventos e em plataformas de publicação.
A profunda série com duração de oito meses, “Futuro por Alimentação”, da revista National Geographic, começou em maio de 2014 e incluiu estatísticas sobre alimentação e sobre agricultura, assim como tendências e tópicos como megacidades em um mundo de mudanças demográficas, reduções de desperdício e perda de alimentos e problemas florestais mundiais. A FAO também está fornecendo materiais para artigos e para gráficos no website NatGeoFood.com.
http://www.fao.org/news/story/en/item/260951/icode
China se compromete com $50 milhões à FAO para apoiar a cooperação Sul-Sul
Roma, 15 de Outubro – A China anunciou uma doação de $50 milhões à FAO para apoiar o programa da Organização de “cooperação Sul-Sul”, para melhorar a segurança alimentar e para promover o desenvolvimento sustentável agrícola pelos próximos cinco anos. O Prmeiro-ministro chinês, Li Kegiang, realizou o anúncio hoje em um discurso na FAO antes das celebrações do Dia Mundial da Alimentação de amanhã.
O Diretor-Geral da FAO, José Graziano da Silva, elogiou os esforços chineses para enfrentar a insegurança alimentar, tanto na própria China quanto em outros países. Ele notou que o país já alcançou a meta de fome do Primeiro Objetivo do Milênio ao diminuir pela metade a proporção de sua população que sofre de fome crônica, antes da data-limite de 2015. Desde 1990, a China tem retirado com sucesso 138 milhões de pessoas do estado de fome crônica.
No exterior, a China tem sido um dos defensores mais fortes da abordagem Sul-Sul com o objetivo de desenvolver cooperação. Em 2008, o país estabeleceu um fundo fiduciário de $30 milhões à FAO para apoiar missões técnicas de campo com experts agrícolas chineses em países em desenvolvimento. Até o momento, 30 mil especialistas chineses e suas famílias já se beneficiaram dessa colaboração, e milhares de técnicos foram treinados em soluções técnicas apropriadas.
http://www.fao.org/news/story/en/item/260439/icode/
PAM fornece transferência em dinheiro para famílias afetadas por enchentes com financiamentos do DFID e do ECHO
Daca, 6 de Novembro – O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) tem fornecido transferências em dinheiro por celular para ajudar pessoas cujas casas e moradias foram severamente afetadas por enchentes devastadoras no noroeste de Bangladesh, em Agosto.
Graças a uma doação de US$ 2.6 milhões vinda do Reino Unido (sigla do inglês, DFID), e a contribuição de US$527.009 do Departamento de Ajuda Humanitária e Comissão Civil da União Europeia (sigla do inglês, ECHO), o PAM alcançou quase 19.500 famílias ultra pobres – cerca de 100 mil pessoas que sofreram com as enchentes. Em coordenação com o Ministério de Gerenciamento para Desastre e de Socorro e de autoridades do governo local, e trabalhando com ONGs parceiras locais, a Organização de Desenvolvimento Eco Social (sigla do inglês, ESDO), Manab Mukti Sangstha (MMS), RDRS e Solidariedade, o PAM distribuiu cartões SIM de celular para facilitar as transferências de dinheiro.
Já que as mulheres estão geralmente encarregadas de preparar e distribuir a comida nas moradias, os cartões SIM foram entregues aos membros femininos das casas selecionadas. As transferências fazem uma importante contribuição para ajudar as famílias afetadas pelas enchentes a se recuperarem da catástrofe.
De acordo com estudos, doações de cerca de $ 1 milhão aumentaram acentuadamente para $ 26,3 bilhões em 2013.
por Megan O’Neil
4 de Novembro – Doações de, no mínimo, $ 1 milhão, de doadores de seis partes do mundo, totalizaram $ 26,3 bilhões em 2013. De acordo com estudo recém-divulgado, esse valor foi maior que um terço em relação ao ano anterior. A área de educação foi a maior beneficiária, com $ 9,06 bilhões (34%), indo para as instituições de ensino superior.
O Relatório dos Doadores de Milhões de Dólares, publicado pela empresa de serviços financeiros Coutts e pela Escola Filantrópica da Família Lilly da Universidade de Indiana, com foco em doações de mais de $ 1 milhão por pessoas físicas, fundações e corporações em sete regiões ao redor do mundo: Estados Unidos, Grã-Bretanha, Rússia, países do Conselho de Cooperação do Golfo Árabe, China, Hong Kong e Cingapura.
Filantropos norte-americanos lideram com 1.173 doadores, totalizando $ 16,9. Seguido por $2,1 bilhões de 166 doadores na Grã-Bretanha e $ 1,8 bilhões de 27 doadores no Oriente Médio.
“Enquanto a filantropia é um indicador econômico que se retarda, nos Estados Unidos, vemos um aumento no valor total de $ 1 milhão de doação, embora o número de doadores tenha diminuído em comparação com 2012”, disse Una Osili, diretora de pesquisa da Escola Filantrópica da Família Lilly, em um comunicado.
Depois de instituições de ensino, fundações foram o segundo maior receptor de mais de $ 1 milhão de doações, de acordo com o relatório. [...]
http://philanthropy.com/article/Gifts-of-1-Million-or-More/149833/
Campanha Brinquedos de Pelúcia para Educação da IKEA já melhorou as vidas de 11 milhões de crianças.
4 de Novembro. Fairfield, Conn., EUA - A Campanha Brinquedos de Pelúcia para Educação da IKEA, uma boa causa em parceria com a fundação IKEA, UNICEF e a Save the Children, foi lançada onze anos atrás. A idéia é simples: para cada brinquedo de pelúcia ou livro infantil vendido, a fundação IKEA doa um euro (aproximadamente 1,30 dólares/ em media 2,60 reais)* para projetos educacionais da UNICEF e do programa Save the Children. (*baseado no dólar 1,30 para um euro 10/2014, um real para 1,30 dólares 11/2014)
A Campanha Brinquedos de Pelúcia para Educação tem como objetivo proporcionar educação de qualidade para crianças vulneráveis que vivem na pobreza em países em desenvolvimento. Desde o começo, as doações da campanha anual (Campanha Brinquedos de Pelúcia IKEA) totalizaram $ 90,4 milhões** (EUR 67 milhões), ajudando mais de 11 milhões de crianças em 46 países a desfrutarem de seu direito a uma educação de qualidade. Os doadores ajudam a UNICEF e a Save the Children a formar professores em métodos de ensino de crianças, a melhorar os sistemas de proteção à criança e os suplementos de materiais escolares, e a aumentar os índices de frequência escolar. (**base com 1,35 dólares para 1 euro em 12/2013)
O amor à leitura abre portas para a educação, é por isso que todo ano a IKEA cria um livro infantil baseado nos personagens de brinquedos de pelúcia, como parte da Campanha Brinquedos de Pelúcia para Educação da IKEA.
Agência de Cooperação espanhola continua a apoiar o PAM em campos de refugiados Saharawi.
20 de Outubro, Algiers/Madrid - O Programa Alimentar Mundial (PAM) das Nações Unidas recebeu uma contribuição de EUR 1,5 milhões do Governo da Espanha, para ajudar na assistência de comida nos campos de refugiados Saharawi, em Tindouf, oeste da Argélia.
A doação espanhola será investida na compra de farinha de trigo, cevada, arroz e alimentos nutritivos para complementar a cesta básica da população de refugiados. Além disso, irá cobrir os custos de transporte de um tipo de contribuição de 500 toneladas de açúcar, doadas pelo Governo de Cuba. Desde 2010, a Agência Espanhola de Cooperação Internacional em Desenvolvimento (AECID) contribuiu com US$ 12,3 milhões para os programas do PAM em campos de refugiados de Tindouf. No contexto da operação atual, o PAM fornece 90 mil rações de alimentos gerais e um adicional de 35 mil rações para os mais vulneráveis, com o valor nutricional equivalente a 2.166 quilocalorias por dia.
A República da Coreia apoia luta do PAM contra a desnutrição no Sudão.
13 de Outubro, Khartoum – Hoje, o Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas recebeu uma contribuição de US$ 300 mil do Governo Republicano da Coreia, para auxiliar no programa de nutrição do PAM no Sudão. O PAM irá usar partes dos fundos para a compra de Plumpy Sup, um produto nutricional especializado para o tratamento de desnutrição aguda moderada. Esse produto nutricional irá ajudar cerca de 2.500 crianças menores de cinco anos de idade, e mulheres do Sudão do Sul grávidas ou que amamentam, que buscaram o refúgio no Nilo Branco, no Sul de Kordofan e estados do oeste de Kordofan no Sudão. Os fundos restantes vão ser usados para comprar 149 toneladas de “Super Cereal”, um mingau de cereal altamente nutritivo, para programas de nutrição do PAM no Norte e nos Estados do Sul de Darfur.
As atividades em nutrição são um componente-chave da resposta de emergência do PAM no Sudão, onde mais de 2 milhões de crianças sofrem da subnutrição aguda, com risco de vida a cada ano.
Durante os últimos cinco anos, a Coreia contribuiu com um total de US$ 1,4 milhões de dólares para operações do PAM no Sudão.
A União Europeia e o PAM ajudam 62 mil famílias em Mindanao Central
13 de outubro, Cotabato do Norte - As famílias deslocadas pelo conflito no Mindanao Central tiveram ganhos significativos ao reconstruir suas vidas por meio de um projeto de construção de paz com duração de dois anos, implementado pela União Europeia (UE) e pelo Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM).
O subsídio da UE de EUR 5,9 milhões para o Programa de Ajuda a Populações Desalojadas sustentou mais de 62 mil famílias de Lanao del Norte, Lanao del Sur, Maguindanao, Cotabato do Norte, e Sultão Kudarat, para criação e treinamento de meios de subsistência. Os projetos ajudaram famílias desalojadas a normalizar suas vidas, proporcionando oportunidades de subsistência que visam não somente aumentar a renda familiar, mas também contribuir para a segurança alimentar geral. Os projetos incluem a construção de viveiros de peixes interiores navegáveis, plantação de árvores e construção de diques para controle de enchentes.
Além do auxilio de EUR 5,9 milhões ao Programa de Ajuda a Populações Desalojadas, a UE também doou EUR 6,4 milhões para o programa Food Facility, doação que ajudou pessoas desalojadas por um conflito em Mindanao e direcionada a apoiar atividades semelhantes a esse programa (Food Facility).
http://www.wfp.org/news/news-release/european-union-and-wfp-help-62000-families-central-mindanao
Líbano: Inauguração do Centro de formação jurídica no campo de refugiados Ain al-Hilweh
28 de Outubro – Um marco no projeto de Geveva Call nos campos de refugiados da Palestina, no Líbano, foi alcançado em 25 de Outubro, com a inauguração do Centro de Formação Jurídica no campo Ain al-Hilweh. A Unidade de Apoio Jurídico (LSU, na sigla em inglês) à Organização de Liberação da Palestina (PLO) é agora estabelecida. A LSU desenvolverá programas para treinar todos os membros das Forças de Segurança Nacional da Palestina (PNSF, em inglês) no Líbano, sobre as normas jurídicas internacionais, incluindo o uso da força.
A PNSF está encarregada de preservar a segurança dentro dos campos, protegendo civis, instituições e propriedades, e prevenir qualquer ameaça de segurança contra os cidadãos libaneses fora dos campos. Depois de um projeto de três anos da Geneva Call, o treinamento de normas humanitárias se tornou parte integral dos programas de treinamentos da PNSF. A criação da LSU vai sustentar esse aumento de conhecimento e mudança de atitude, enquanto aumenta ainda mais a capacidade da PNSF de treinar suas forças em normas humanitárias.
A Geneva Call tem ajudado a PLO na criação do Centro de Formação Jurídica e prestado acessória para recrutamento da equipe. Geneva Call está agora pronta para entregar todo o projeto a PLO e a PNSF.
Semana do desarmamento, 24-30 de outubro
A celebração anual da semana do desarmamento, a qual começa no aniversário da fundação das Nações Unidas, foi chamada no Documento Final da Assembléia Geral de 1978 de “uma sessão especial sobre desarmamento” (resolution S-10/2 – resolução S-10/2). Membros foram convidados a destacar o perigo da corrida armamentista, propagar a necessidade de sua cessação e aumentar o conhecimento público das tarefas urgentes de desarmamento.
Tratado de Comércio de Armas: Este ano, durante o Evento anual do Tratado das Nações Unidas, a maior parte da atenção estava voltada para o Tratado de Comércio de Armas, o qual foi assinado por 27 países – incluindo os Estados Unidos - e ratificado por três, elevando o número total de assinaturas para 113 e o número total de partidos para sete.
“É de especial importância que os maiores países exportadores de armas do mundo, como os Estados Unidos, esteja agora também entre os países que se comprometeram a uma regulamentação global do comércio de armas”, um porta-voz do secretário-geral Ban Ki-moon disse em resposta ao secretário de Estado dos EUA, John Kerry, assinando o tratado.
O Tratado (TCA) entrará em vigor 90 dias depois de ter sido ratificado por 50 nações.
http://www.un.org/en/events/disarmamentweek/index.shtml
Médicos Rotarianos enfrentam mortalidade materna na Índia
Seis rotarianos estão indo ao noroeste da Índia em Novembro para ajudar a reduzir a mortalidade materna naquela região. Com uma estimativa de 136 mil mortes por ano, a Índia tem a taxa mais alta de mortalidade materna do mundo, sendo a maior parte das mortes causadas pela ausência de cuidados básicos de emergência e parteiras qualificadas.
O Rotary internacional, em parceira com a Missão Nacional de Saúde Rural do Governo da Índia, criou um programa inovador chamado CALMED (Ação Colaborativa na Redução de Mortes Maternas Encontradas). A Iniciativa visa reduzir a mortalidade materna e de recém-nascidos, especialmente nas áreas rurais e remotas.
O projeto CALMED é apoiado pelo International Fellowship of Rotarian Doctors e o Rotarian Action Group on Population Development.É fundado por 85 Rotary Clubes no Sudeste da Inglaterra, em parceria com Rotary Clubes da Índia.
http://www.rotarygbi.org/rotarians-tackle-maternal-mortality/
Parceria do Colégio Imperial de Londres para Desenvolvimento da Criança recebe doação do programa “Explorações dos Grandes Desafios” para pesquisas inovadoras em saúde e desenvolvimento global
5 de Novembro – Hoje, a Parceria para o Desenvolvimento da Criança (PDC, em inglês. Link: Partnership for Child Development) do Colégio Imperial de Londres anunciou que foi premiado pelo programa “Explorações dos Grandes Desafios” (Grand Challenges Explorations, GCE, em inglês), uma iniciativa da fundação Bill & Melinda Gates Foundation. Por meio da iniciativa PDC, um projeto de pesquisa em saúde e desenvolvimento global inovador irá proseguir, intitulado "uso de celulares para licitações transparentes de alimentos em escolas".
O projeto desenvolverá uma plataforma de software que usa itens do dia a dia, como telefones celulares, para melhorar informações sobre o mercado dentro do programa Kenya’s Home Grown School Meals – uma intervenção liderada pelo governo que obtém alimentos usados nas merendas escolares, provenientes de pequenos agricultores locais. Esse e outros programas similares são comumente referidos, em inglês, como Home Grown School Feeding (HGSF), o qual tem sido descrito por fazendeiros e crianças como “win-win”; com crianças bem alimentadas mais dispostas a participar e permanecer nas escolas e pequenos agricultores mais seguros quanto a seu modo de vida. Especificamente, o projeto irá melhorar o processo de licitação entre o programa escolar (compradores), comerciantes (compradores e vendedores) e grupos de agricultores (vendedores).
Como um líder global na área de Saúde e Nutrição das Escolas, o PCD conduz pesquisa de qualidade para melhor informar os governos quanto à entrega de programas eficazes de nutrição e saúde nas escolas. O PCD atualmente fornece suporte técnico aos programas HGSF liderados pelo governo na Etiópia, Gana, Mali, Nigéria, Quênia e Tanzânia. Para informações de impressa, contate: charlotte.broyd@imperial.ac.uk
Save the Children abre Centro de Tratamento de Ebola em Serra Leoa
Fairfield, Connecticut, EUA, 04 de nov – A Save the Children está abrindo seu primeiro Centro especializado no Tratamento do Ebola (CTE) em Serra Leoa. Essa é mais uma ação de sua ampla luta para tratar e impedir a disseminação da doença. O centro, que está localizado no Kerry Town, a 40 km de distância da capital Freetown, conta com 80 leitos onde são oferecidos diagnóstico e tratamento para pacientes contaminados, assegurando também que as crianças recebam o cuidado e a proteção de que elas precisam tão urgentemente. O centro aumentará a capacidade local na avaliação rápida e na hospitalização dos pacientes, e, consequentemente, ajudará a reduzir o risco de que esses pacientes contaminem amigos e parentes em suas casas.
O Centro de Tratamento de Ebola terá mais de 200 profissionais na equipe médica de linha de frente, incluindo um contingente de médicos cubanos, com cerca de 50 em um só turno. Outra equipe de apoio não clínico de 50 a 70 profissionais e mais de 100 higienistas também estará na instalação de Kerry Town, juntamente a aproximadamente 120 funcionários que trabalham no centro, a cada turno. Além disso, o centro vai abrigar uma pequena clínica separada que será administrada pelo Ministério da Defesa do Reino Unido para tratar tanto de profissionais serra-leonenses quanto de profissionais internacionais de saúde, caso eles sejam contaminados com o vírus do Ebola.
PAM e Banco Mundial ampliam a capacidade logística do Governo na luta contra o Ebola
21 de outubro, Freetown - Com o financiamento do Banco Mundial ao Governo de Serra Leoa, o Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) transportou, por vias aéreas, vinte ambulâncias e dez caminhonetes funerárias para ampliar a capacidade logística do Governo na luta contra o Ebola. Essa entrega constitui o primeiro conjunto de 74 veículos no valor de US$ 4 milhões que ainda serão transportados pelo PAM do seu centro logístico, em Dubai, para Freetown. Além disso, um memorando de entendimento foi firmado entre o Governo da Serra Leoa e as agências da ONU para implementação do Projeto de Luta contra o Ebola, no valor de US$28 milhões, dos quais US$ 9,5 milhões foram destinados ao PAM para distribuir bens alimentares e não alimentares. Em 20 de outubro de 2014, o PAM já tinha atendido, com 4 mil toneladas de alimentos, mais de 300 mil pessoas contaminadas pelo Ebola em Serra Leoa. Nesse número, estão incluídos pacientes em centros de tratamento, sobreviventes, famílias e comunidades em quarentena.
Desde o início do surto da doença do vírus Ebola em Serra Leoa, o PAM tem fornecido uma assistência técnica essencial, incluindo a construção, armazenamento, contratação e transporte especial aos médicos parceiros para garantir a melhor assistência humanitária possível nesta emergência de saúde.
Para garantir o apoio contínuo ao longo dos próximos seis meses, o PAM requer mais US$ 24 milhões para sua operação de emergência contra o Ebola em Serra Leoa.
China contribui com U$6 milhões para o PAM em luta contra o Ebola na Guiné, na Libéria e em Serra Leoa
20 de outubro, Pequim - O Governo da República Popular da China contribuiu com doação de U$6 milhões para a operação de emergência do Programa Alimentar Mundial (PAM), das Nações Unidas, que ajudará 1,3 milhão de pessoas contaminadas pelo surto do vírus Ebola nos três países mais afetados: Guiné, Libéria e Serra Leoa. Essa contribuição substancial e oportuna será dividida igualmente entre os três países, permitindo que o PAM compre alimentos essenciais - principalmente arroz, lentilhas ou ervilhas amarelas, e cereais fortificados – para kits de alimentação de emergência para mais de 300 mil pessoas durante um mês, bem como produtos de nutrição especializados para ajudar a prevenir a desnutrição.
Nas últimas semanas, o abastecimento de alimentos nos países afetados tem sido ameaçado de diversas formas. Os agricultores estão abandonando suas colheitas e seus gados e saindo a procura de áreas que consideram mais seguras, longe da exposição ao vírus. Restrições de viagens e deslocamentos levaram a um aumento dos preços dos alimentos na Guiné, Libéria, Serra Leoa e nos países vizinhos.
Desde abril de 2014, 9.145 toneladas de alimentos vindos do PAM alimentaram quase 530 mil pessoas diretamente afetadas pelo Ebola. Com essa contribuição do Governo da República Popular da China, o PAM já recebeu um terço dos U$179 milhões de que necessita para as suas intervenções regionais de emergência contra o surto de Ebola sem precedente, que começou em fevereiro.
Rotary marca Dia Mundial da Pólio 2014 com $44,7 milhões em doações para combater à doença
Outubro – Com o mundo bem perto de eliminar a poliomieliete do planeta, os esforços estão recebendo um impulso do Rotary Internacional, um adicional de $44,7 milhões para apoiar as atividades de imunização, vigilância e investigação, lideradas pela Iniciativa de Erradicação da Pólio Global, que tem como objetivo acabar com a desativação viral doença em todo o mundo até 2018.
O novo compromisso de financiamento do Rotary, anunciado antes do dia 24 de Outubro de 2014, dia Mundial da Pólio 2014, tem como alvo países onde as crianças permanecem sob risco de contrair essa incurável, mas totalmente possível de ser prevenida por vacinação, doença. Cerca de $18,5 milhões vão para os três países onde a pólio é endêmica: Afeganistão, Nigéria e Paquistão. Outros $9,5 milhões são para países anteriormente marcados pela pólio, que atualmente reportam casos “importados” de países endêmicos. Outra parte, $10,4 milhões vão para países livres da pólio, que permanecem em risco de nova infecção. Os $6,3 milhões restantes vão para pesquisas de erradicação da pólio.
O Rotary fornece subsídios para parceiros nas iniciativas da erradicação da pólio, como a UNICEF e a Organização Mundial da Saúde, que trabalham com os governos e membros dos Rotary Clubes de países afetados pela pólio para planejar e executar atividades de imunização. Imunizações em massa de crianças via vacinas orais contra a pólio devem continuar até a erradicação global da doença.
Até a data, o Rotary contribuiu com mais de $1,3 no combate à pólio. Até 2018, a Fundação Bill & Melinda Gates irá corresponder cada dólar que o Rotary comprometeu pela erradicação da Pólio (até $35 milhões por ano) de forma dois-por-um. Desde 2013, houve apenas 416 casos de pólio confirmados no mundo, uma queda de cerca de 350 mil por ano, quando a iniciativa foi lançada em 1988. (Fonte: Rotary Internacional).
Equipe de Telecomunicações e Logística do PAM apoia ação humanitária no Iraque
28 de outubro de Bagdá - O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) enviou ao Iraque uma equipe de emergência composta por dez especialistas em telecomunicações e logística para garantir que seus parceiros humanitários estejam equipados com os devidos meios para proporcionar rápido envio de ajuda às pessoas necessitadas. O grupo de emergência em Telecomunicações e o grupo de Logística (ETC, na sigla em inglês), que estão sob a liderança do PAM, tem ajudado a toda a comunidade humanitária em suas operações, que visam atender mais de 1,8 milhão de pessoas deslocadas, por meio da criação de serviços de internet e rádio confiáveis e garantir o armazenamento necessário para as doações. A contribuição do governo do Kuwait de US$ 2 milhões ajudou os grupos a realizarem os seus trabalhos.
O Grupo de Logística fornece serviços de coordenação e de armazenamento para os voluntários. O ETC, uma rede global de organizações, fornece serviços de comunicação que são comuns em situações de emergência humanitária.
O PAM tem atendido mais de um milhão de pessoas deslocadas desde o início da crise do Iraque, que começou em Mosul, em junho.
EUA - Departamento de Energia anuncia $53 milhões para impulsionar a inovação, reduzindo os custos da energia solar
22 de outubro, Washington - O secretário de Energia, Ernest Moniz, anunciou hoje mais de $53 milhões para quarenta projetos inovadores de pesquisa e desenvolvimento (P&D) que visam reduzir o custo da energia solar, abordando os aspectos essenciais do desenvolvimento tecnológico, a fim de trazer ideias inovadoras para o mercado mais rapidamente. Além disso, os projetos visam apoiar o desenvolvimento da próxima geração de energia solar fotovoltaica (FV) e dos processos avançados de fabricação, abordando tanto o custo de equipamentos quanto custos indiretos de instalações solares. Essas ações ajudarão a reduzir o custo da energia solar e torná-la mais barata e acessível para todos os americanos.
"Como as instalações solares americanas aumentaram e o custo da eletricidade solar continua a diminuir, a energia solar está se tornando uma opção de energia limpa cada vez mais acessível para mais famílias e empresas norte-americanas", disse o secretário Moniz.
Fundo Nacional de Pensão da Suécia interrompe investimento em 20 companhias de combustíveis fósseis
Louise Hazan
20 de outubro, Göteborg, Suécia - O movimento de desinvestimento internacional e a campanha sueca para pensão justa #schysstapensioner campaign estão comemorando uma grande vitória hoje, graças ao Second AP Fund - um dos vários fundos de pensão nacional sueco – que anunciou que está começando a interromper os investimentos em combustíveis fósseis.
Em um movimento destinado a reduzir os riscos financeiros de seus investimentos em energia vinda de combustíveis fósseis, o Second AP Fund anunciou hoje que deixará de investir em doze companhias de produção de carvão e oito companhias de petróleo e gás. Isso representa um desinvestimento no valor total de cerca de 840 milhões de coroas suecas (€ 91.000.000 ou U$116 milhões).
Após uma análise detalhada de risco de todas as participações do Second AP Fund em empresas de energia de combustíveis fósseis, com base no impacto climático, o Fundo decidiu que o desinvestimento foi uma opção prudente.
"Nosso ponto de partida para esta análise foi o de determinar os riscos financeiros associados ao setor de energia. Ao não investir em uma série de empresas, estamos reduzindo nossa exposição ao risco constituído pela energia vinda dos combustíveis fósseis. Essa decisão vai ajudar a garantir retornos de investimentos a longo prazo no Fundo", diz Eva Halvarsson, CEO do Second AP Fund.
De acordo com a análise do fundo, a maior parte do volume de negócios gerados pelas empresas de produção de carvão decorre da venda de carvão térmico. Essas empresas enfrentam consideráveis riscos financeiros relacionados ao clima, devido aos impactos ambientais e sanitários negativos do carvão, que afetam a demanda. (...)
http://gofossilfree.org/swedens-national-pension-fund-to-divest-from-20-fossil-fuel-companies
Pesquisa inédita mostra que $23 bilhões do mercado global está sendo investido em conservação, com U$ 2 bilhões vindos de investidores privados
Pesquisa também descobre que 10 investidores privados respondem por 80% do total, um significante espaço para crescimento
Arlington, V.A., EUA, 6 de novembro - A primeira pesquisa de investimento de impacto na conservação revela um mercado em rápido crescimento, somando aproximadamente $23 bilhões, no período de cinco anos, 2009-2013. Durante o mesmo período, os investimentos privados foram responsáveis por quase $2 bilhões desse mercado, que tem crescido em média 26% anualmente e deve chegar a mais de $5.6 bilhões em 2018.
Investir em conservação: Uma avaliação do ambiente de um mercado emergente é o primeiro estudo dirigido do mercado para os investimentos em conservação, feito com base no feedback direto dos investidores. Investimentos em conservação, também conhecidos como investimentos de impacto de conservação, têm a intenção de retomar o capital ou gerar lucro ao promover um impacto positivo sobre os recursos naturais e ecossistemas.
O relatório teve a coautoria da EKO Asset Management Partners e da The Nature Conservancy’s NatureVest division. O documento foi supervisionado por um comitê gestor, que também contou com o apoio da Fundação David e Lucile Packard, da Fundação Gordon e Betty Moore, e da JPMorgan Chase & Co. O relatório apresenta os resultados de uma pesquisa com 56 investidores, incluindo cinco instituições financeiras de desenvolvimento com fins lucrativos e sem fins lucrativos (IFD) e 51 organizações de investimento privado.
Nações concordam em reduzir captura do atum rabilho do Pacífico
05 de novembro - Países do Leste do Pacífico que praticavam a pesca do atum rabilho aceitaram em grande parte os pedidos científicos para reduzir pela metade as quotas de pesca do valorizado, mas ameaçado peixe. A decisão, tomada ontem, em reunião extraordinária convocada pela Comissão Interamericana do Atum Tropical (CIAT), criou expectativas de que muitas das mesmas nações também irão seguir os conselhos de cortar drasticamente as quotas de captura do atum rabilho em outras partes do Pacífico, assunto que será discutido em uma importante reunião em dezembro .
O WWF aplaudiu a decisão da CIAT em estabelecer uma quota de captura de 6.600 toneladas de atum rabilho do Pacífico para capturas comerciais ao longo dos próximos dois anos 2015/2016 (cerca de 3.300 toneladas por ano ou uma redução de 45%, comparado ao conselho do Comitê Científico Internacional para uma redução de 50% para cada 2.750 toneladas). A CIAT também concordou que nenhum país pode ultrapassar 3.500 toneladas de capturas em 2015 e que as nações que praticam a pesca têm que estabelecer um sistema de documentação das capturas.
O WWF continuará a incentivar a CIAT na adoção de um plano de longo prazo para a recuperação do atum rabilho no Pacífico, contendo regras de controle de pesca bem definidas e gestão obrigatória dos indicadores que irão informar se as capturas efetuadas estão se aproximando dos limites do plano de recuperação.
http://wwf.panda.org/wwf_news/?232412
A UE e a FAO intensificam a luta contra a desertificação na África, no Caríbe e no Pacífico
22 de outubro, Bruxelas / Roma - A União Europeia (UE) e a FAO, em colaboração com o Grupo de Estados da África, Caribe e Pacífico (ACP), lançaram um programa, com duração de 4,5 anos e custo de € 41 milhões, para reforçar a gestão sustentável da terra e restaurar as terras secas e degradadas na África, no Caribe e no Pacífico. O programa, chamado Ação Contra a Desertificação, é essencial na luta contra a fome e a pobreza, além de promover a estabilidade e a construção de resiliência às mudanças climáticas em algumas das áreas mais vulneráveis do mundo.
Na África, os esforços do programa se baseiam na iniciativa Grande Muro Verde para o Sahara e o Sahel, criada em 2007, a qual se tornou iniciativa emblemática da África para combater os efeitos das mudanças climáticas e da desertificação. A Ação Contra a Desertificação continuará a apoiar as comunidades locais, o governo e a sociedade civil em Burkina Faso, Etiópia, Gâmbia, Níger, Nigéria e Senegal na gestão sustentável e na restauração de suas florestas de terra firme e pastagens.
Embora localizados no outro lado do globo, tanto o Caribe quanto o Pacífico enfrentam desafios semelhantes aos da África. A Ação Contra a Desertificação focará suas ações no Haiti, no Caribe e nas Ilhas Fiji, no Pacífico, e será um exemplo do aumento da cooperação Sul-Sul por meio do aprendizado, vindo da Iniciativa Grande Muro Verde, em ajudar as comunidades locais a adotarem as melhores práticas sustentáveis de gestão de terras e das florestas. A ação também reforçará a capacidade de organizações governamentais e não governamentais de apoiar essas ações.
A Ação Contra a Desertificação é um programa conjunto da FAO e do ACP-UE, cujo financiamento inclui €20 milhões do Fundo Europeu de Desenvolvimento.
http://www.fao.org/news/story/en/item/261498/icode/
"Pode uma religião aceitar outras crenças como verdadeiras?"
Londres - iWonder, o site educacional interativo da BBC, abordou hoje a Fé Bahá'í, em sua mais nova matéria. Intitulado "Pode uma religião aceitar outras crenças como verdadeiras?", o artigo multimídia destaca a crença principal Bahá'í que diz que todas as grandes religiões do mundo são igualmente válidas. A matéria também fornece um breve relato histórico das origens da Fé Bahá'í e a visão de seus fundadores.
O autor, Rev. Peter Owen Jones, apresentou a "Volta ao Mundo em 80 Religiões", uma série de televisão de oito capítulos que foi ao ar na BBC, em 2009. A série cobriu a variedade de tradições relacionadas à fé em todo o planeta e teve um segmento sobre a Fé Bahá'í, que foi incorporada no novo artigo do iWonder.
http://news.bahai.org/story/1026
ONU aplaude doação de Malala Yousafzai para reconstrução de escolas em Gaza
29 de outubro – Conforme a ONU intensifica seus esforços para a reconstrução das áreas devastadas pela guerra em Gaza, a vencedora do Prêmio Nobel da Paz, Malala Yousafzai, anunciou uma contribuição de US$ 50 mil para ajudar a reconstruir escolas da ONU seriamente danificadas pelos recentes conflitos no enclave. De acordo com uma declaração divulgada hoje pela Agência das Nações Unidas para os Refugiados Palestinos (UNRWA, na sigla em inglês), Malala fez o anúncio quando aceitou o importante Prêmio Mundial das Crianças em Estocolmo, na Suíça, dizendo que o trabalho heroico do UNRWA em ajudar crianças palestinas e em perceber as necessidades do território palestino foi “esmagador”.
“Todos nós devemos trabalhar para garantir aos meninos e meninas palestinos, e a todas as crianças, que recebam educação em ambiente seguro. Porque sem educação, nunca haverá paz”, disse Malala. A vencedora do Nobel da Paz observou que a doação de US$ 50 mil ajudará na reconstrução de 65 escolas danificadas durante o recente conflito que durou 51 dias, na qual bairros inteiros foram devastados e quase um terço da população de Gaza foi desabrigada.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsId=49193#.VFHyhvmG-So
Copa do Mundo de Desabrigados 2014
63 times de 49 países participarão da Copa do Mundo de Desabrigados no Chile em 2014
A 12ª edição da Copa do Mundo de Desabrigados acontecerá de 19 a 26 de outubro de 2014, na Plaza de la Constituición, em Santiago, no Chile, onde homens e mulheres desabrigados e em desvantagem social do mundo todo irão se unir para representar seus países nesse peculiar torneio de futebol.
A Associação de Futebol de Rua atualmente trabalha em 74 países pelo mundo, alcançando até 100 mil pessoas por ano. A Copa do Mundo de Desabrigados é o estágio final de programas anuais que oferecem uma alternativa quanto a viver uma vida de isolamento, gangues e vícios nas ruas. O presidente e co-fundador da Copa do Mundo de Desabrigados, Mel Young, explicou que “com mais de 80% dos jogadores voltando a alojamentos em período integral, aos estudos e ao trabalho após participarem da Copa do Mundo de Desabrigados, eles foram literalmente transformados pela experiência de representar seus países”.
A ideia da Copa do Mundo de Desabrigados começou em uma conferência sobre os desabrigados na Cidade do Cabo em 2001. Mel Young e Harald Schmied acreditaram que era possível mudar a vida dessas por meio do futebol e, dois anos depois, a primeira competição aconteceu em Graz, na Áustria.
http://www.homelessworldcup.org/files/Tournaments/Chile-2014/PressPack.pdf
Suprimentos de volta às aulas são distribuídos a mais de 7.500 crianças em Camarões, em 150 escolas fundamentais
16 de outubro – Em Demsa, Camarões, muitas famílias não têm condições financeiras para comprar lápis ou cadernos para seus filhos em idade escolar. Sem esses itens básicos, as crianças não conseguem frequentar a escola. Na semana passada, 350 das famílias mais vulneráveis de Demsa receberam os suprimentos escolares que precisavam e agora estão matriculados no ensino fundamental. Apenas nesse ano, o programa Food for Education disponibilizou mochilas, cadernos e lápis a mais de 7.500 crianças em 150 escolas em Camarões.
“Fico contente em receber essas doações, porque agora eu posso participar das aulas,” disse Bouba Ibrahim, uma aluna da escola fundamental de Bogare Gaschiga. Desde a parceria com o programa em 2012, a escola fundamental de Bogare Gaschiga tem aumentado sua taxa de matrículas e melhorado a sua performance. A porcentagem de alunos aprovados nos exames finais aumentou de 66% para 86%. O projeto da Counterpart, em parceria com comunidades, construiu 146 cozinhas e depósitos escolares, 150 bibliotecas e 150 jardins comunitários, e serviu mais de 16 milhões de refeições desde 2012. Além disso, 42 latrinas e 12 poços artesianos foram construídos. Food for Education é um programa de três anos, implementado pela Counterpart e fundado pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
Professores no centro da agenda de educação do pós-2015 na América do Sul
5 de novembro – Ministros e oficiais da educação participaram da Reunião Regional do Ministério pela Educação para Todos na semana passada em Lima, no Peru. Uma delegação da EI participou como observadora, juntamente com outros representantes da sociedade civil, dando voz aos professores do fórum.
A discussão plenária sobre Educação para Todos na América Latina foi seguida pela aprovação de uma declaração com a visão regional e as prioridades da agenda educacional do pós-2015. Equanto Qian Tang, diretor geral assistente da educação da UNESCO, listou as grandes conquistas educacionais na América Latina nas últimas décadas, percebeu-se que a “voz da região é fraca no que diz respeito ao debate educacional mundial”. Tang pediu que os governantes e a sociedade civil na América do Sul se envolvam mais ativamente no processo da agenda pós-2015 e que contribuam para as perspectivas regionais.
http://www.ei-ie.org/en/news/news_details/3311
* * * * * * *
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma. Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fabio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Isabella Strippoli, Chiara Bartoletti, Elisa Minelli. Webmaster, cobertura mídia e ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades e para 24.000 Rotarianosno mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais (WANGO) e da União de Associações Internacionais (UIA).
*http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf Na seção A - Organizações Internacionais, p.12, diz o relatório: "A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency (Agência de Boas Notícias) e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz).