A cultura da paz está emergindo em todas as áreas de atividade humana
Mensal – ano 15°, número 226 – 18 de Julho de 2014
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado à Assembléia Geral da ONU, o Good News Agency está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação.*
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
Relatório inicial da ONU busca “reconectar ciência e política em direção ao desenvolvimento global sustentável”
1° de Julho – Para completar a transição sustentável até 2050, quando mais de nove bilhões de pessoas viverão no planeta Terra, é necessário que aconteça um grande ajuste nos padrões atuais de consumo e produção - foram informadas as delegações no fórum de alto nível político das Nações Unidas, que considerou um novo relatório, buscando lançar bases de uma nova agenda para o desenvolvimento global sustentável.
O “protótipo” do Relatório de Desenvolvimento Global Sustentável, criado pelo Departamento de Economia e Assuntos Sociais da ONU, analisa as três últimas gerações – de 1950 a 2013 – e quarenta anos no futuro, até 2050, para aprender mais sobre as tentativas anteriores, em ordem de colocar as economias e sociedades no caminho para o desenvolvimento sustentável.
O Relatório busca uma maior abrangência dos assuntos científicos disponíveis aos políticos e às delegações reunidas para a primeira reunião da ONU no Fórum de Alto Nível Político, que acontece atualmente em Nova York, sob a orientação do Conselho Econômico e Social.
Dentre as descobertas, os autores do relatório afirmam que o progresso histórico em direção ao desenvolvimento sustentável tem sido variado. O mundo encontrou uma maneira de alimentar, cuidar, educar e empregar oitocentos milhões de pessoas adicionais a cada década, de 1970 a 2000, e até mesmo 1,1 bilhão de pessoas nos anos 2000, diz o relatório. “Ainda não encontramos uma maneira de empregar nossos recursos e nossa enorme capacidade tecnológica para eliminar a fome”, escreveram, observando que 850 milhões de pessoas continuam afetadas pela insegurança alimentar.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsId=48184#.U7PSHvl_uSo
Europa progride pelos direitos dos transexuais
24 de Junho – Holanda, Dinamarca e Irlanda passaram por mudanças para garantir direitos aos transexuais. No entanto, cada país mantém alguns requisitos que sabotam seus direitos de modo a terem suas identidades refletidas na lei. Em 1º de julho de 2014, uma nova lei holandesa sobre direitos humanos entrará em vigor permitindo que transexuais mudem sua designação de gênero em seus documentos de identidade oficias.
http://www.hrw.org/news/2014/06/24/europe-progress-transgender-rights
Conferência de Prefeitos dos Estados Unidos adota ousada resolução sobre o desarmamento nuclear
Santa Bárbara, Califórnia, EUA – A Conferência de Prefeitos dos Estados Unidos (USCM, na sigla em ingês), uma associação não partidária das maiores cidades dos EUA, adotou unanimamente em 23 de junho uma nova e mais abrangente resolução, com foco em suas participações no Fórum Internacional de Desarmamento Nuclear na sua 82ª reunião anual em Dallas, Texas.
A resolução aponta que, em 24 de abril de 2014, a República das Ilhas Marshal apresentou importantes casos no Tribunal Internacional de Justiça contra as nove nações em posse de armas nucleares, afirmando que elas falharam ao cumprir com suas obrigações sob o Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP) e sob as leis internacionais ao prosseguir com as negociações para a eliminação global de armas nucleares. Eles também apresentaram outro caso ao Tribunal Distrital Federal dos EUA. Nessa resolução, a USCM “elogia as Ilhas Marshal por chamar a atenção do mundo para o fracasso dos nove países em posse de armas nucleares ao cumprir com suas obrigações internacionais e pede aos EUA que responda construtivamente e com boa-fé às ações judiciais apontadas pelas Ilhas Marshal”.
A Fundação pela Paz na Era Nuclear dos EUA é a consultora das Ilhas Marshal nas ações judiciais. David Krieger, presidente da fundação, diz: “É extremamente reafirmador que a Conferência de Prefeitos dos Estados Unidos está apoiando as Ilhas Marshal em seus casos legais contra as nove nações em posse de armas nucleares. Sua resolução reflete um entendimento de que toda cidade no mundo é um alvo potencial para devastação que seria forjada pelo uso de tais armas”.
www.wagingpeace.org/u-s-conference-of-mayors-adopts-bold-resolution-on-nuclear-disarmament
ONU junta-se ao mundo em tributo a Nelson Mandela
Todo dia 18 de Julho – dia em que Nelson Mandela nasceu – a ONU atende ao chamado da Fundação Nelson Mandela para dedicar 67 minutos ajudando outras pessoas, como maneira de marcar o Dia Internacional Nelson Mandela. Por 67 anos, Nelson Mandela dedicou sua vida a serviço da humanidade – como defensor dos direitos humanos, prisioneiro da consciência, pacificador internacional e o primeiro presidente democraticamente eleito de uma África do Sul livre.
Em novembro de 2009, a Assembleia Geral da ONU declarou 18 de julho como o “Dia Internacional Nelson Mandela” em reconhecimento às contribuições feitas pelo primeiro presidente da África do Sul nos assuntos de cultura de paz e liberdade. A resolução A/RES/64/13 da Assembleia Geral reconhece o valor de Nelson Mandela e sua dedicação em serviço à humanidade nas áreas de resolução de conflitos, relações raciais, promoção e proteção dos direitos humanos, reconciliação, igualdade de gêneros e direitos de crianças e outros grupos vulneráveis, assim como a elevação de comunidades pobres e subdesenvolvidas, reconhecendo também sua contribuição à luta pela democracia e pela promoção da cultura de paz no mundo todo.
http://www.un.org/en/events/mandeladay
Etiópia ajuda refugiados do Sudão do Sul
4 de Julho – A Sociedade da Cruz Vermelha da Etiópia, assistida pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), pela Federação Internacional da Cruz Vermelha, pela Sociedades do Crescente Vermelho e pela Sociedade Suíça da Cruz Vermelha, está atendendo às necessidades urgentes de milhares de refugiados do Sudão do Sul que deixaram os conflitos em seu país. Com o aumento do número de refugiados do Sudão do Sul na Etiópia para fugir dos conflitos, o CICV, a Cruz Vermelha da Etiópia e outros membros e voluntários da Cruz Vermelha estão trabalhando pesado para providenciar higiene, água, saneamento, itens domésticos e cuidados de saúde adequados.
5 de julho: Dia Internacional da Cooperação
Empresas cooperativas buscam o desenvolvimento sustentável para todos. O movimento de cooperação que abrange organizações financeiras, agricultores, produtores e consumidores estão representando um papel incrível como pioneiros das novas éticas e valores nos negócios e na economia.
O Dia Internacional da Cooperação, que é celebrado no primeiro sábado do mês de julho, marca a formação da Aliança Cooperativa Internacional. Hoje, a aliança inclui 268 organizações (muitas das quais incluem milhares de cooperadores) de 93 países, representando um bilhão de pessoas no mundo todo. Esquecemos como organizações cooperativas são difundidas: no Quênia, o sustento de 63% da população deriva de cooperativas; nos Estados Unidos, 30 mil cooperativas proporcionam mais de dois milhões de empregos; em 2007, cooperativas consumidoras na Dinamarca tiveram 36,4% do mercado retalhista consumidor; 91% de todos os agricultores do Japão são membros de cooperativas.
ica.coop/en/events/all
http://undesadspd.org/Cooperatives.aspx
ONU realiza conferência e convoca Sociedade Civil para apoiar a agenda de desenvolvimento pós-2015
Conferência será concluída com adoção da ambiciosa “Agenda de Ação” pela comunidade de Organizações Não Governamentais
1° de Julho, Nova York – A 65ª Conferência das Nações Unidas do Departamento de Informação Pública (DPI, na sigla em inglês) e Organizações Não Governamentais (ONGs), nomeada como “2015 e além: Nossa Agenda de Ação”, será realizada na sede da Nações Unidas de 27 a 29 de agosto. Alinhada com conferências anteriores, a 65ª conferência adotará uma declaração final que aspira ser ambiciosa e inspiradora, assim como oferecer à sociedade civil uma “Agenda de Ação” para os objetivos de desenvolvimento pós-2015. A conferência será realizada com menos de um mês de antecedência à Cúpula do Clima, no dia 23 de setembro de 2014, convocada pelo secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, e o lançamento de negociações intergovernamentais na 69ª Sessão da Assembleia Geral.
Representantes da sociedade civil do mundo todo serão convocados para discutir assuntos importantes sobre a agenda de desenvolvimento pós-2015, incluindo mudanças climáticas. A conferência promove uma oportunidade única às ONGs para se unirem e engajarem diplomatas, oficiais da ONU, especialistas em política, cientistas, educadores, empresários, associações sindicais, parlamentários, autoridades locais e outras figuras com papeis importantes na sociedade mundial na agenda de desenvolvimento pós-2015.
Um “rascunho” do documento que servirá como base para o resultado final da declaração resultada da conferência está disponível no website para receber sugestões, além de outras informações sobre o programa:
http://outreach.un.org/ngorelations/conference-2014
Quatro novos projetos do Fundo de Solidariedade pela África beneficiarão 24 países
Malabo, Guiné Equatorial, 25 de Junho – O Fundo de Solidariedade pela África, administrado pela FAO, aprovou hoje quatro novos projetos de alcance continental. Os projetos, no valor de US$16 milhões, abrangerão 24 países no leste, oeste, sul e região central da África, com foco em colocar os jovens no mercado de trabalho, em melhorar a segurança alimentar, e em combater a desnutrição e a disseminação transfronteiriça de doenças animais.
O Fundo de Solidariedade pela África foi fundado em 2013 como uma iniciativa única de melhorar a agricultura e a segurança alimentar no continente. Desde sua origem, o Fundo já ajudou a financiar projetos em seis países – Mali, Nigéria, República Central da África, Etiópia, Sudão do Sul e Malauí – incluindo o desenvolvimento de resiliência para comunidades rurais afetadas pelos conflitos, reduzindo a pobreza rural por meio da colocação de jovens no mercado de trabalho e por meio do estímulo de práticas para aumentar a produção agrícola e pecuária.
A próxima distribuição de fundos planejada irá cobrir uma intervenção continental para melhorar o futuro de jovens produtores rurais africanos por meio da Nova Parceria pelo Desenvolvimento da África (NEPAD, na sigla em inglês) e uma instalação da Cooperação Sul-Sul para promover o compartilhamento de conhecimento e desenvolver soluções no continente.
http://www.fao.org/news/story/en/item/237145/icode/
Famílias de pescadores no Paquistão se beneficiam do Fundo Saudita e parceria fortificada com o FIDA
Jidá, 24 de Junho – O Fundo Saudita para o Desenvolvimento e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) fortaleceram sua parceria hoje ao apoiar um projeto de US$35,3 milhões com o objetivo de promover oportunidades de geração de renda para homens e mulheres nas comunidades costeiras na República Islâmica do Paquistão.
O memorando de entendimento destaca a contribuição do Fundo Saudita de US$3,3 milhões para o projeto em andamento que recebe o apoio do FIDA, o Gwadar-Lasbela Livelihoods Support Project, que conecta pequenos pescadores aos mercados regionais. Os dois distritos alvo de Gwadar e Lasbela compartilham três quartos do litoral do Paquistão, onde mais de 60% da população vive em situação de pobreza. Por conta de seu distanciamento da capital e conexões limitadas com o restante do país, esses distritos permanecem subdesenvolvidos, apesar de seus pesqueiros e de seu grande potencial de crescimento.
Para abordar estes desafios, o projeto está melhorando instalações de infraestrutura e de mercado e o acesso dessas comunidades à capital, assim como seu fortalecimento e organização.
http://www.ifad.org/media/press/2014/40.htm
Canadá doa US$ 6,7 milhões para programas do PAM no Paquistão
Islamabad, 3 de Julho – O Programa Alimentar Mundial (PAM) recebeu uma contribuição de US$6,7 milhões do governo do Canadá para nutrição, alimentação escolar e atividades de ajuda humanitária no Paquistão. A contribuição irá permitir ao PAM administrar programas de alimentação escolar sem intervalos até dezembro de 2014, apoiando mais de duzentos mil estudantes em aproximadamente mil e duzentas escolas em seis agências das Áreas Tribais sob Administração Federal (FATA, na sigla em inglês). Parte da doação será utilizada também para atividades de nutrição. Além disso, os fundos irão apoiar o processo de moagem e fortificação com nutrientes de 2.905 toneladas de trigo, doadas pelo Governo do Paquistão ao PAM para sua operação de ajuda humanitária.
O programa de alimentação escolar do PAM tem seu foco nas áreas prejudicadas pelos conflitos nas FATA, que são altamente afetadas pela insegurança alimentar e caracterizadas pelo baixo nível de alfabetização, especialmente entre mulheres. O PAM tem como alvo aproximadamente 60% das escolas em seis agências, com o objetivo de estimular matrículas e encorajar jovens a se dedicarem aos estudos.
Cáritas ajuda famílias afetadas pelos conflitos no Iraque
por Cáritas Internacional
1° de Julho – Cáritas Iraque está fornecendo alimento, abrigo e kits de higiene a duas mil famílias do Iraque que deixaram seus lares após o início dos conflitos no norte do país.
Violentos conflitos entre grupos armados se intensificaram em junho, causando um movimento de quatrocentas mil pessoas deixando a segunda maior cidade do Iraque, Mossul, e outras cidades menores em direção ao Curdistão. Iraquianos cristãos foram um dos grupos a serem afetados pelos conflitos.
Muitos cristãos também deixaram Mossul. [...] pessoas estão vivendo em campos, igrejas, mesquitas e com a população local. A equipe do Cáritas Iraque e voluntários no norte irão distribuir ajuda a mais de mil famílias e mais de duas mil já foram assistidas.
O Cáritas ajuda pessoas independente de sua religião. O Papa Francisco pediu pela paz e diálogo político, e reafirmou que mais violência nunca trará a paz e a esperança. O Cáritas França deu início a uma petição em inglês e em francês pedindo à União Europeia que ratifique o Tratado de Comércio de Armas como uma maneira de diminuir o fluxo de armas na região.
http://www.caritas.org/2014/07/caritas-aids-families-caught-in-iraq-conflict/
Doação de trigo dos EUA ajuda a agir contra a insegurança alimentar na Palestina
Jerusalém, 22 de Junho – Depois de uma jornada de 21 dias, um navio carregando grãos de trigo vindo dos Estados Unidos fez sua entrega às operações de assistência do Programa Alimentar Mundial (PAM) em Gaza e na Cisjordânia.
O trigo será descarregado e transportado à Cisjordânia e à Gaza, onde será processado em moinhos palestinos, ajudando a economia local. Depois do processamento, a farinha será ensacada e distribuída aos palestinos afetados pela insegurança alimentar como parte da distribuição de alimento em espécie feita pelo PAM. Esse trigo irá alimentar 85 mil pessoas em Gaza por três meses, enquanto 73 mil pessoas na Cisjordânia receberão farinha de trigo por mais de cinco meses.
A doação de trigo, no valor de mais de US$7,4 milhões, é parte de uma doação geral feita pela Agência dos Estados Unidos pelo Desenvolvimento Internacional (USAID, na sigla em inglês) às operações do PAM na Cisjordânia e em Gaza. Nos últimos três anos, a USAID doou mais de US$ 55 milhões às operações do PAM na Palestina.
http://www.wfp.org/stories/generous-us-wheat-grain-contribution-food-insecure-palestinians
Cruz Vermelha intensifica cuidado com o aumento dos conflitos no Iraque
20 de Junho – Os conflitos armados continuam no Iraque, se espalhando de Mossul até as partes centrais, e têm acontecido em Al-Anbar desde dezembro. Milhares de vítimas fatais e mais de oitocentos mil deslocados são resultados dos conflitos. O Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) vem ajudando deslocados desde o começo do ano. Até agora, foram providenciados alimentos e outros cuidados a mais de mil e quinhentas pessoas que deixaram as áreas afetadas pelos conflitos. O CICV continua com suas distribuições em Al-Anbam, Bagdá, Diyala, Karbala, Al-Najaf, Babel, Al-Qadisiya, Salah Al-Din, Kirkuk e Nineveh.
Depois de negociar com todas as partes envolvidas no conflito e coordenar suas atividades com o Ministério da Sáude, o CICV entregou diretamente materiais curativos para mais de quinhentos pacientes no principal hospital de Falluja. Outros três hospitais foram abastecidos com materiais para 550 pacientes. O CICV também completou os reparos no centro primário de saúde e em uma bomba de água na cidade de Ramadi, que foi danificada nos conflitos.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/update/2014/06-20-iraq-aid.htm
Quirguistão protege crianças da violência
por Almaz Jumaliev
12 de Junho – O número de crianças trabalhando e morando nas ruas tem aumentado rapidamente no Quirguistão devido à difícil situação econômica e social no país. Isso gera problemas familiares, alcoolismo e violência contra crianças. O DanChurchAid e o Centro de Proteção das Crianças (CPC) busca enfrentar os problemas e situações que atingem as crianças promovendo educação, abrigo temporário, alimentação e apoio psicológico.
Recentemente, o DanChurchAid financiou um novo projeto chamado “Chega de Silêncio sobre a Violência Infantil!”, implementado pelo CPC, juntamente com outras organizações da sociedade civil local.
O projeto é patrocinado pela União Europeia e implementado pelo CPC, em parceria com a Associação de ONGs para promover os direitos e interesses das crianças, pela Clínica Legal Adilet, Y-Peer, e pela Organização Internacional Dinamarquesa (DCA, na sigla em inglês) na Ásia Central.
O orçamento total do projeto soma €875 mil. A União Europeia patrocinou €710 mil e o DanChurchAind contribuiu com €165 mil.
http://www.danchurchaid.org/news/news/kyrgyzstan-protecting-children-from-violence
Integração de educação sobre riscos relacionados a explosivos e minas nas escolas primárias da República do Congo
25 de Junho – Em 2013, o Serviço de Desminagem das Nações Unidas na República Democrática do Congo (da sigla em inglês UNMAS-DRC) forneceu, por meio de seu programa, educação sobre riscos para mais de 218 mil congoleses. Um dos mais importantes grupos-alvo do UNMAS são os jovens, e essa é uma tarefa gigantesca. Para realizá-la, o UNMAS-DRC, em parceria com o Ministério Nacional da Educação, tomou a iniciativa de desenvolver a capacidade de professores em fornecer educação sobre riscos nas escolas primárias, com o foco de aumentar a conscientização sobre minas e sobre resíduos explosivos de guerra.
Devido ao tamanho do país e ao número de escolas, o programa do UNMAS-DRC está formando um grupo de especialistas congoleses que podem treinar professores por todo o país. Um importante grupo de treinadores, os Inspetores Nacionais da Educação, participou de um Treinamento para Treinadores de Educação sobre Riscos com duração de três dias recentemente em Kinshasa.
http://www.mineaction.org/news/integrating-mine-and-explosive-risk-education-primary-schools-drc
Organizações sírias não estatais se comprometem a banir minas antipessoais, violência sexual e recrutamento de crianças
16 de Junho – No dia 5 de junho de 2014, em Ramalan, na região Curda da Síria, as Unidades de Proteção às Pessoas (YPG), as Unidades de Proteção às Mulheres (YPJ) e a Administração Própria Democrática de Rojava assinaram o Ato de Compromisso do Chamado para Genebra, que bane minas AP, e o Ato de Compromisso que proíbe violência sexual em conflitos armados e é contra a discriminação de sexos.
A delegação do Chamado para Genebra também adicionou a questão do recrutamento e uso de crianças em conflitos armados. “Mesmo com as medidas já criadas para proibir o recrutamento de menores de 18 anos, nós admitimos que o problema persiste, que temos consciência da preocupação internacional sobre esse problema, e que estamos nos esforçando para encontrar uma solução permanente, em colaboração com todos os nossos participantes e interessados, e principalmente com o Chamado para Genebra,” disse o Comandante Deputado Geral da YPG, Redur Xelil.
O Chamado para Genebra visitará academias de treinamento policial para uma revisão minuciosa do currículo, e uma avaliação dos requerimentos para integrar outras normas a ele, como o tratamento a menores detidos.
Palestina anuncia intenção de se juntar à proibição de armas de fragmentação
6 de Junho – Participando do workshop da Convenção para Países de Língua Árabe realizada na Noruega e organizada pelo Líbano, o representante da Palestina em Genebra, Ibrahim Musa, anunciou a intenção da Palestina em se juntar à Convenção contra Armas de Fragmentação no próximo grupo de tratados que a Palestina irá assinar.
O anúncio da Palestina de sua intenção em se juntar à Convenção contra Armas de Fragmentação foi calorosamente recebida pelos participantes do workshop, incluindo a Coalização Contra Armas de Fragmentação, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha e outros estados participantes. A Palestina também anunciou a sua intenção em se juntar à Convenção para Proibição de Minas Antipessoais.
África do Sul – Mais pacientes da MSF com tuberculose excessivamente resistente ganham acesso à versão drasticamente mais barata de medicamentos
Johanesburgo, 30 de Junho – Depois de uma luta de três anos, a Médicos Sem Fronteiras (MSF) recebeu a aprovação do Conselho de Controle de Medicamentos Sul Africano (MCC) para importar uma versão drasticamente mais barata do antibiótico linezolida, com o objetivo de expandir o acesso à medicação e fornecer mais opções de tratamento para pacientes com tuberculose excessivamente resistente (DR-TB) em Khayelitsha, Cabo Ocidental.
Com a aprovação do MCC, a MSF pode agora importar a versão genérica assegurada e de primeira qualidade do medicamento – que foi aprovada pelas autoridades reguladoras do Reino Unido – com o preço de compra de US$8 por tablete (~R85). Essa é uma redução de preço de 88% comparada ao valor do medicamento de marca privada existente no mercado. Enquanto sua versão genérica não é registrada na África do Sul, a MSF possui a permissão para importar o produto após realizar o pedido para permissão do MCC ao abrigo do artigo 21 do Ato 101 de Controle de Medicamentos e Substâncias Relacionadas de 1965. (...)
Voluntários montam ação de vacinação após surgimento da pólio na Síria
24 de Junho – Milhares de voluntários recrutados e enviados por grupos sem fins lucrativos vacinaram cerca de 1,4 milhões de crianças nas partes controladas por rebeldes na Síria neste ano, enfrentando bombardeios e ataques aéreos para combater a doença após um surto de pólio em outubro, de acordo com o jornal The Washington Post.
Vários grupos ativos na Síria, unidos como Força-Tarefa Ad Hoc de Controle da Pólio, ganharam a cooperação de lutadores da oposição para orquestrar a campanha de vacinação na parte norte do país, na qual a UNICEF e outras agências de ajuda internacionais possuem acesso limitado. A tentativa tem apoio de diversas instituições de caridade locais, de grupos internacionais de ajuda e de governos estrangeiros. A pólio não era vista na Síria nos últimos 15 anos, com exceção do surto de Outubro do ano passado.
Mali: profissionais da saúde treinados para cirurgias de guerra
Bamako/Genebra, 24 de Junho – Um workshop sobre o tratamento de pacientes vítimas de armas de fogo e de explosivos, organizado pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), está tendo início hoje em Bamako. Por três dias, cerca de 30 cirurgiões, anestesistas e enfermeiros especializados do norte do Mali e arredores de Níger compartilharão experiências entre si e discutirão tópicos como balística, tratamento cirúrgico para ferimentos abdominais e para traumas torácicos e cerebrais causados por armas ou minas, gerenciamento de casualidades em massa, prevenção de infecções e reabilitação física em pacientes com ferimentos de guerra.
O CICV está fornecendo apoio para diversas instalações de saúde no norte do Mali.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2014/06-24-mali-war-surgery.htm
Sir Emeka anuncia 1 milhão de dólares para combater a poliomielite em Convenção em Sidney.
Por Ryan Hyland – Rotary News
3 de Junho - O empresário e filantropo nigeriano Sir Emeka Offor anunciou a doação de 1 milhão de dólares para a Fundação Rotary no esforço de erradicação da poliomielite na Convenção do Rotary em Sidney. Sir Emeka, que é o vice-presidente executivo do Chrome Group, fez sua contribuição à campanha do Rotary para acabar com essa doença mortal no mundo, totalizando 3,1 milhões de dólares, incluindo a doação de 1 milhão de dólares que ele anunciou na convenção de 2013. Na quinta-feira, durante a terceira sessão do plenário, ele disse aos participantes que seu comprometimento em erradicar a poliomielite era pessoal. “Muitos amigos meus e colegas de sala foram vítimas desta doença”, disse Sir Emeka, membro do Rotary Clube de Awka GRA que age como embaixador do Rotary’s PolioPlus na Nigéria. “Quando jovem eu prometi que iria algum dia fazer algo significativo para acabar com a poliomielite na Nigéria”.
Nigéria, Afeganistão e Paquistão são os únicos países em que a poliomielite não é controlada.
Apesar do grande progresso – somente dois casos de poliomielite registrados nos últimos 12 meses – Offor diz que o país enfrenta insegurança sem precedentes e inacessível em números nos estados do norte. “O governo nigeriano, agora com o apoio da comunidade internacional, está fazendo tudo que é possível para eliminar a violência, os sequestros e terrorismos abundantes no país,” ele diz. “Paz seria facilitar a erradicação da poliomielite, mas nós não podemos sentar e esperar até que a hora chegue. Devemos fazer o que precisa ser feito agora”.
https://www.rotary.org/en/sir-emeka-announces-1m-gift-polio-sydney-convention
Israel, Finlândia, EUA – melhores lugares para a criação e arranque de energia limpa
27 de Junho – Israel, Finlândia e os Estados Unidos fornecem as melhores condições atualmente para a criação de arranques de tecnologia limpa, de acordo com a segunda edição do Índice de Inovação Mundial Cleantech, lançado hoje pelo Grupo Cleantech e pela WWF. Enquanto a China e o Brasil saem da faixa de melhores lugares para esse processo de inicialização, ambos continuam sendo fortes comerciantes de tecnologia limpa. Até mesmo os atrasados, como a Rússia e a Arábia Saudita, mostraram movimento significativo em direção à tecnologia limpa durante os últimos anos. O Índice explora a questão de onde as empresas de inovação de tecnologia limpa estão sendo criadas ao redor do mundo, e como estão sendo as vendas de seus produtos no comércio. O estudo também olha por que companhias empresariais, que desenvolvem projetos de inovação sustentável, parecem aparecer sempre em certas geografias, e quais condições econômicas, sociais e ambientais criam ambientes favoráveis para o surgimento de tal inovação.
Banco do Estado Francês reserva 5 bilhões de Euros para projetos verdes
Tara Patel, Bloomberg
Paris, 23 de Junho – o Caisse des Depots et Consignations, um banco do estado francês, está reservando 5 bilhões de euros ($6,8 bilhões) para projetos verdes após o governo propor uma lei para estimular o uso de eletricidade renovável e para melhorar a sua eficiência. “Nós queremos promover o débito verde,” disse Pierre Ducret, diretor da unidade ambiental do credor CDC Climat, em uma conferência sobre energia e finanças hoje em Paris. Metade do dinheiro terá como destino construir instalações que usam a energia de maneira mais eficiente, 2 bilhões de euros vão para o transporte limpo e 500 milhões de euros para a produção de energia renovável, de acordo com Ducret. O financiamento está entre outras iniciativas de empréstimo para energias renováveis prometidas hoje por bancos como o Credit Foncier de France e o Societe Generale SA. A legislação revelada no dia 18 de junho tem como objetivo aumentar o uso de energias renováveis como a solar e a eólica, e reduzir o desperdício de energia em construções e no transporte.
O financiamento será, em sua maioria, para empresas privadas, com empréstimos pensados a fundo para alcançar as metas da lei, disse o Ministro da Finança, Michel Sapin, durante a conferência. [...]
Ásia-Pacífico: ONU lança Energia Sustentável por Toda a Década - centro regional
18 de Junho – Com uma população estimada de 628 milhões de pessoas na Ásia-Pacífico com acesso deficiente à energia elétrica, e com 1,8 bilhões de pessoas usando combustíveis naturais, o escritório das Nações Unidas da região lançou hoje a Década da Energia Sustentável para Todos da ONU (em inglês, SE4ALL), salientando a importância de formas limpas de eletricidade em sua agenda de desenvolvimento pós-2015.
A Década da ONU foi lançada regionalmente hoje em Manila, Filipinas. A Comissão Econômica e Social para a Ásia e o Pacífico da ONU (ESCAP, em inglês), em parceria com o Programa de Desenvolvimento da ONU (UNDP) e o Banco de Desenvolvimento Asiático (ADB) também lançou um centro regional para atacar os problemas de energia a nível nacional.
Ter acesso a formas de energia limpas é visto como um fator chave para melhorar o meio ambiente e realizar um positivo impacto nas condições socioeconômicas da população. Novas atividades “ecologicamente corretas” que reduzem a emissão de gases do efeito-estufa e a poluição do ar podem melhorar drasticamente as condições de vida de gerações futuras e já existentes.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsId=48080#.U6Jw-vl_uSo
PAM apoia a reabilitação de reservatório de água no Cordofão do Norte
22 de Junho, Shabboha, Cordofão do Norte – Nos arredores de um haffir, ou um reservatório de água, em Shabboha, um pequeno vilarejo perto de El Obeid, capital do Cordofão do Norte, residentes de oito vilarejos estão participando do projeto Alimento-por-Trabalho implementado pelo Programa Alimentar Mundial (PAM). O projeto, apoiado pelo governo do Japão, é realizado em parceria com a Al-Sugya, uma ONG local que ajuda comunidades que possuem pouco acesso à água potável. Quando estiver completamente reabilitado, o haffir irá fornecer água para uma população de 3.280 pessoas.
Por meio do programa Alimento-por-Trabalho, o PAM fornece alimentos para comunidades locais como apoio sazonal, com o objetivo de participar do trabalho de reabilitação.
O haffir de Shabboha foi construído originalmente em 1994 com a capacidade de 30 mil metros cúbicos. Agora com essa reabilitação, a nova capacidade será de 35 mil metros cúbicos e suficiente para fornecer água para comunidades vizinhas por 6 meses após uma temporada de chuvas.
3 de Julho: Dia Internacional Livre de Sacolas
Todo dia, a cada minuto, 1 milhão de sacolas plásticas de uso único e não biodegradáveis surgem no planeta. Cada sacola é usada, aproximadamente, por 25 minutos e, dependendo do tipo de plástico, demoram de 100 a 500 anos para se decompor na natureza.
No Dia Livre de Sacolas, grupos de cidadãos ao redor do mundo fazem campanhas para o banimento de sacolas plásticas de uso único.
Enquanto o Mundo é convocado para a primeira Assembleia Ambiental das Nações Unidas, a ONU e seguradoras do mundo se unem para atacar risco de desastres naturais
Londres, 27 de Junho – Uma aliança inovadora entre as Nações Unidas e companhias de seguro de todo o mundo anunciaram hoje uma força para atacar o risco de desastres naturais ao identificar as medidas mais efetivas para combater desastres e ajudar comunidades a implementar tais medidas. O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (da sigla em inglês UNEP) e a Iniciativa FI Seguro de Princípios para a Sustentabilidade (PSI) trazem juntos seguradoras de todo o mundo para ajudar as comunidades a gerenciarem possíveis riscos. O Projeto de Resistência Global da Iniciativa PSI representa uma abordagem com etapas para proteger comunidades de desastres naturais.
O Projeto de Resistência Global da PSI, que é liderado pelo Grupo de Seguradoras da Austrália, acabou de completar a sua primeira fase. Ele avaliou a eficácia de uma série de medidas para redução de risco de desastres naturais, tendo em consideração os três tipos mais devastadores de catástrofes: ciclones, terremotos e enchentes. Os resultados são destacados em um novo estudo, que ajudará a construir novas comunidades e economias mais resistentes a desastres naturais.
Efeitos da barragem de Laos serão revelados
27 de Junho – A WWF saúda a decisão do governo de Laos em permitir que o projeto da hidroelétrica Don Sahong passe por um processo de consultas, uma decisão que provavelmente atrasará a construção de tal projeto. O processo de consultas exige que Laos realize consultas intergovernamentais antes de continuar com a construção da barragem, e também exige que estudos sobre os impactos ambientais e sociais do projeto sejam conduzidos e compartilhados. O processo durará aproximadamente seis meses para ser concluído.
Em setembro do ano passado, o Laos anunciou sua decisão de continuar com a construção da barragem Don Sahong, evitando o processo de consultoria da Comissão do Rio Mekong (MRC). O criticado projeto foi discutido nos dias 26 e 27 de Junho pelo encontro do MRC – uma agencia intergovernamental composta de representantes das quatro nações do Baixo Mekong – Camboja, Laos, Tailândia e Vietnã.
A barragem Don Sahong ameaçará gravemente os golfinhos Irrawaddy e bloqueará o único canal disponível para a migração de peixes durante as épocas de seca, colocando assim a maior quantidade de peixes em águas interiores do mundo. Quase 200 mil pessoas assinaram a petição da WWF pedindo para que a construtora da barragem, a Mega First, pare com o projeto.
http://wwf.panda.org/wwf_news/?224398/Effects-of-Laos-dam-project-to-be-revealed
Caminho do Papel para a sustentabilidade e para a responsabilidade social revelado
Gland, Suíça, 17 de Junho – Começando hoje, mais de 100 grupos da sociedade civil, que incluem a WWF, promoverão uma Visão Mundial do Papel, que tem como foco as mudanças climáticas, os direitos humanos e as novas expectativas para transparência corporativa. A visão é um produto de mais de um ano de consultas sob a Rede Ambiental do Papel.
A grande parte dos elementos da Visão inclui a redução do consumo mundial e a promoção de acesso justo ao papel, a maximização do conteúdo de fibras recicladas, o suprimento responsável de fibra, a produção limpa e a redução da emissão de gases do efeito estufa, juntamente com uma série de medidas para aumentar a transparência e a responsabilidade social da produção e do consumo de papel.
A WWF apoia essa visão e oferece soluções práticas para companhias e indivíduos que procuram por formas responsáveis de lidar com resíduos de papel. Além disso, a WWF trabalha junto com a indústria papeleira em direção a práticas empreendedoras verdes por meio de iniciativas como a Rede Mundial de Floresta & Trocas, e a plataforma de Plantio de Novas Gerações, assim como por meio de sua parceria com a Mondi.
http://wwf.panda.org/?223671/Paper-path-to-sustainability-and-social-responsibility-unveiled
Noruega e FAO lançam navio de investigação de última geração
Roma, 9 de Junho – A Noruega está construindo um dos mais avançados navios de investigação do mundo, como parte de um projeto em andamento com a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (ou, em inglês, FAO) para dar apoio a países em desenvolvimento, visando melhora no gerenciamento de suas pescarias.
A nova embarcação de $80 milhões Dr. Fridtjof Nansen irá substituir o antigo navio de mesmo nome que está navegando a costa da África desde 1993, realizando pesquisas aprofundadas sobre o estado dos ecossistemas marinhos do continente para o Projeto EAF-Nansen, a última etapa de um projeto único com duração de 40 anos. O projeto trabalha com 32 países costais na África e os ajuda a obter informações detalhadas de seus recursos marinhos para que eles possam desenvolver seus planos de gerenciamento de pescarias, com foco em manter a saúde e a produtividade de seu ecossistema.
Como um resultado direto do projeto e da assessoria técnica da FAO, 16 países da África desenvolveram planos de gerenciamento de suas pescarias.
http://www.fao.org/news/story/en/item/233930/icode/
Oração hindu abre a Câmara Municipal de Portsmouth, Virgínia, pela 1ª vez em 262 anos.
A Câmara Municipal de Portsmouth em Virgínia (EUA), inaugurada em 1752, teve sua primeira invocação hindu histórica na noite de 24 de junho, contendo versos de escritura antiga.
O vereador hindu Rajan Zed leu a oração das escrituras antigas em sânscrito na Câmara Municipal. Depois disso, leu uma tradução em inglês da oração. O sânscrito é considerado uma língua sagrada no Hinduísmo e mãe das línguas Indo-Europeias. Zed, que é o presidente da Sociedade Universal do Hinduísmo, recitou de Rig-Veda, a escritura em uso mais antiga do mundo, além das linhas de Upanishad e Bhagavad-Gita (Canção ao Senhor). Ele começou e terminou a oração com “Om”, a sílaba mítica que contém o universo, a qual, no Hinduísmo, é usada para começar e encerrar os trabalhos religiosos. O Hinduísmo, religião mais antiga e terceira maior do mundo, tem cerca de um bilhão de seguidores e moksh (libertação) é seu último objetivo. Há cerca de três milhões de Hindus no EUA.
Transmissão judaica ganha grandes prêmios no Festival de TV Europeu de Programas Religiosos
Hilversum, 15 de Junho – a ganhadora do Prêmio de melhor programa do Festival de TV Europeu de Programas Religiosos de 2014, organizado pela SIGNIS e pela WACC em Hilversum, Holanda, foi a Transmissão Judaica (Joodse Omroep) pelo Encontre as Diferenças (Zoek de verschillen). Esse programa também ganhou o Prêmio de Audiência.
O Encontre as diferenças segue a jovem diretora de teatro, Esther Porcelijn, por Tilburg enquanto ela visita o movimento americano Chabad-Lubavich. No programa, ela é convidada de Rabbi Dalfin e sua família no Brooklin, que ensinam a ela sobre a vida, os costumes e as práticas do mundo do Judaísmo Ortodoxo na maior comunidade judaica na Diáspora. O Encontre as diferenças é uma coprodução da Transmissão Judaica e da companhia de produção Beeld.
O segundo lugar do prêmio foi para a produção da RTE chamada Lifers, que explora as vidas de três missionários irlandeses que passaram a vida trabalhando em alguns dos lugares mais desafiadores da terra. O terceiro lugar foi para Feifei, uma produção da transmissora holandesa IKON, na qual é contada a história de uma imigrante não documentada na Holanda, o primeiro de uma série de programas baseados na Convenção de Direitos da Criança da ONU.
http://www.signis.net/article.php3?id_article=6370
Microsoft e Rotary levam habilidades tecnológicas em 150 escolas em Déli.
1 de Julho, Nova Déli, Índia – A Microsoft India e o Rotary Internacional Distrito 3010 assinaram um memorando de entendimento (em inglês, MoU) para fornecer o Programa Microsoft IT Academy em 150 escolas de Déli, abrangendo mais de 150 mil alunos e 7.500 educadores.
Os recursos do programa incluem conteúdo de aprendizagem online, material de cursos oficiais da Microsoft, currículo, sistema de aprendizagem de gerenciamento e ferramentas de instrução. Além disso, cada escola terá acesso aos estudantes e aos certificados dos professores para usar o currículo world-class em suas salas de aula. O currículo vai desde computação básica até o alto nível de programação, incluindo o Microsoft Robotics Developer Studio e outros aplicativos de ferramentas de desenvolvimento.
O Microsoft IT Academy é um programa de inscrição feita por instituições acadêmicas do mundo todo. O Rotary Internacional Distrito 3010 foi o responsável por patrocinar mais de 150 escolas para se juntar nesta iniciativa da Microsoft.
Doadores batem recorde de compromisso de 28,5 bilhões de dólares para financiar educação
26 de Junho - As expectativas foram superadas hoje em Bruxelas com um comprometimento histórico financeiro que foi feito para angariar fundos para a educação dos países mais pobres do mundo, e para melhorar a qualidade da educação de milhões de crianças.
O que poderia ser visto como um ponto de encontro da política de educação do mundo, políticos, sociedade civil e organizações internacionais vieram juntos para o coração da Bélgica em 25 e 26 de junho para a segunda Conferência de Reposição da Parceria Global para Educação (da sigla em inglês GPE) com esperanças de arredar o que agora são modestos 3,5 milhões de dólares após o objetivo de fundos de 2015.
A maior parte do dinheiro veio de 27 países em desenvolvimento com a promessa de aumentar o investimento na educação em 26 bilhões de dólares nos próximos três anos, um aumento de 25% dos níveis atuais. Outros 2,1 bilhões de dólares vieram da União Europeia, Suécia, Noruega, Dinamarca e Reino Unido.
http://www.ei-ie.org/en/news/news_details/3112
A diretoria da SIGNIS decide “promover histórias de esperança pela conectividade”.
Bruxelas, 7 de Junho - A diretoria da SIGNIS, a Associação de Comunicação Católica, em encontro em Bruxelas de 1 a 6 de junho, escolheu o tema “Mídia para a cultura de paz: promovendo histórias de esperança pela conectividade” para guiar o trabalho da organização pelos próximos três anos.
Sob a liderança do novo presidente da SIGNIS, Gustavo Andújar, e dos vice-presidentes Frank Frost e LJ Sinniah, a reunião focou nas conquistas e perspectivas oferecidas pelo Congresso Mundial 2014 da SIGNIS em Roma. A diretoria avaliou os resultados da conferência SIGNIS Future Search e vários projetos internacionais, para vir com uma nova estratégia e o novo tema para 2014-2017 - Mídia para a cultura de paz: promovendo histórias de esperança pela conectividade.
O novo tema significa que SIGNIS quer construir uma cultura global de paz através da paz no contexto da nova cultura digital. Também indica que a estratégia de comunicação foi revisada, baseada nas conquistas dos membros da SIGNIS e melhor uso nas redes e mídias sociais.
http://www.signis.net/article.php3?id_article=6412
* * * * * * *
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma. Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fabio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Chiara Bartoletti, Elisa Minelli, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades e para 24.000 Rotarianosno mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais (WANGO) e da União de Associações Internacionais (UIA).
*http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf Na seção A - Organizações Internacionais, p.12, diz o relatório: "A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency (Agência de Boas Notícias) e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz).