Mensal – ano 14°, número 219 – 20 de Dezembro de 2013
A cultura da paz está emergindo em todas as áreas de atividade humana
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado à Assembléia Geral da ONU, o Good News Agency está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação.*
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
Geração de emprego e inclusão social: Comissão recebe aprovação do Conselho de €920 milhões para o programa EaSI
5 de dezembro – A Comissão Europeia recebeu hoje a aprovação do novo Programa de Emprego e Inovação Social (EaSI, na sigla em inglês) do Conselho de Ministros da União Europeia.
O EaSI irá disponibilizar €920 milhões para o período de 2014-2020. Ele irá apoiar políticas sociais inovadoras e promover a mobilidade do trabalho, assim como facilitar o acesso a microcréditos e encorajar o empreendedorismo social. O Parlamento Europeu adotou formalmente o novo Regulamento do EaSI em 21 de novembro de 2013, portanto o programa está, agora, pronto para ter início em janeiro de 2014.
O EaSI integra e estende a cobertura dos três instrumentos financeiros já existentes: o Programa por Emprego e Solidariedade (Progress, na sigla em inglês), a Rede Europeia de Serviços Públicos de Empregos (EURES, na sigla em inglês) e o Instrumento Europeu de Microfinanciamento.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1212_en.htm?locale=en
Vidas de milhares de civis são salvas pela Convenção sobre Munições de Fragmentação
3 de dezembro – Vidas de milhares de civis têm sido salvas pela Convenção de 2008 sobre Munição de Fragmentação, desde que foi aberta para assinatura 5 anos atrás, afirma a Coligação contra Munições de Fragmentação.
Cinco anos após a conferência de assinatura realizada em 3 de dezembro de 2008, mais da metade das nações do mundo aderiram ao tratado, criando um estigma global poderoso contra o uso indiscriminado dessa arma. Em 2012, mais de 59.171 submunições não deflagradas foram destruídas durante a varredura de quase 78 km² de terra, uma área 40% maior do que a abrangida no ano anterior.
http://www.stopclustermunitions.org/news/?id=4555
Ban Ki-moon congratula sucesso do segundo turno das eleições municipais em Kosovo.
2 de dezembro – Congratulando a conduta pacífica das eleições locais em Kosovo, o Secretário Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, apelou hoje a todos os intervenientes para que edifiquem o sucesso das pesquisas e para que continuem a dialogar construtivamente na União Europeia sobre normalizar as relações entre Belgrado e Pristina. Em uma confirmação emitida pelo seu porta-voz em Nova York, o chefe das Nações Unidas parabenizou a conduta pacífica durante o segundo turno das eleições locais em Kosovo em 1° de dezembro. O Secretário Geral apelou em sua declaração aos intervenientes envolvidos em todos os níveis para que deem continuidade ao sucesso dessas eleições.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46641&Cr=Kosovo&Cr1=#.UqbpQDNd7IU
ACNUR auxilia minorias étnicas no Vale de Fergana a conseguirem nacionalidade quirguiz.
Jany-Kyshtak, Quirguistão, 5 de dezembro (ACNUR) – Os Lyuli têm vivido em Jany-Kyshtak e em outras aldeias localizadas na região fértil do Vale de Fergana por mais de 200 anos. A Agência de Refugiados da ONU está tentando ajudar os Lyuli a reconquistar sua identidade como parte de um projeto maior que visa auxiliar milhares de pessoas no país, cujas nacionalidades são indeterminadas. Essas pessoas correm o risco de serem despatriadas, devido ao fato de não possuírem qualquer documento de identificação, o que significa que eles enfrentam dificuldades em provar que são qualificados para nacionalidade quirguiz. O projeto de seis meses de duração na aldeia Jany-Kyshtak representa apenas uma pequena fração dos esforços da ACNUR no Quirguistão em ajudar mais de 20 mil pessoas de todos os grupos étnicos, incluindo uzbeques e tadjiques, a receberem documentos de identidade adequados e prevenir a apatridia. Nos primeiros nove meses desse ano, mais de 9.360 pessoas entregaram seus passaportes soviéticos expirados e receberam passaportes quirguizes. Em Jany-Kyshtak, 330 aldeões receberam assistência legal gratuita, o que auxiliou 106 deles a obterem certidões de nascimento e passaportes.
http://www.unhcr.org/52a08dc29.html
Africare se despede do seu Presidente Honorário Nelson Mandela (1918 – 2013)
A família Africare apresenta suas sinceras condolências à família Mandela e à população sul-africana nesse momento de grande perda. Nós honramos sua memória relembrando as palavras de seu discurso de abertura, durante o julgamento de sua vida, em 1964, por atos de sabotagem contra o governo do apartheid na África do Sul:
“Durante toda a minha vida, tenho me dedicado a esta luta do povo africano. Luto contra a dominação branca, e luto contra a dominação negra. Prezo o ideal de uma sociedade democrática e livre, na qual todos possam viver em harmonia e com oportunidades iguais. É um ideal que espero viver e poder tornar real. Mas, se for necessário, é um ideal pelo qual estou disposto a morrer.”
O presidente Mandela personificou a missão do Africare ao doar sua voz, coração e tempo à erradicação da pobreza e à eliminação de doenças preveníveis. Trabalhou incansavelmente para assegurar mais oportunidades para os sul-africanos e, em 1994, recebeu da Africare o prêmio Bispo John T. Walker de Serviço Humanitário. O presidente Mandela envisionou um futuro de paz e prosperidade para todos os africanos – especialmente para os jovens. Seus esforços ao longo de sua vida resultaram em algumas das realizações humanitárias mais importantes do nosso tempo.
“Madiba” fará falta, mas seu legado de justiça social e construção da paz perdurará.
http://www.africare.org/news/News2013/AfricareSaysFarewelltoNelsonMandela.php
Reino Unido fornece alimento e dinheiro a famílias vulneráveis de Malawi durante período de escassez
Lilongwe, 6 de dezembro – O Reino Unido contribuiu com a quantia de US$22 milhões ao Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) para auxiliar famílias do Malawi que são incapazes de suprir suas necessidades alimentares básicas. Essa contribuição irá possibilitar o PAM a fornecer assistência alimentar a aproximadamente 910 mil pessoas por vários meses durante o período de escassez, do atual momento até o mês de março, que é quando a próxima colheita deve começar. A extensão total da situação foi recentemente confirmada por um relatório atualizado do Comitê de Avaliação da Vulnerabilidade Malawi (MVAC, na sigla em inglês) que confirmou que mais de 1,85 milhão de pessoas precisarão de assistência alimentar de agora até março de 2014: um aumento de 27% sobre a estimativa anterior de 1,46 milhão de pessoas.
Como parte de sua iniciativa de Compra para o Progresso, o PAM usará os fundos do UKaid, sempre que possível, para comprar alimentos de pequenos agricultores locais; em adição, a contribuição do Reino Unido providenciará proteção e apoio aos mais vulneráveis (incluindo crianças pequenas, mulheres grávidas e lactantes) por meio da alimentação escolar e do tratamento da desnutrição aguda e moderada. O UKaid também contribuiu com US$3 milhões para assegurar que as refeições escolares do PAM sejam fornecidas para até 800 mil estudantes durante o período de escassez, e US$2 milhões para expandir o tratamento da subnutrição em áreas de insegurança alimentar para até 18 mil crianças desnutridas e mulheres grávidas e lactantes.
Programa Agricultor para Agricultor ajuda pequenos agricultores a organizarem e melhorarem produtividade.
Colheitas maiores e mais lucrativas fortalecem a comunidade rural na região de Ashanti, em Gana
5 de dezembro – 2013 tem sido um grande ano para agricultores em Twapease, em Gana. A Associação Dekaworwor dos Produtores de Arroz tem observado um aumento significativo da produção de arroz e praticamente duplicou a sua renda.
Os lucros têm sido reinvestidos na comunidade. São usados para o aumento de crédito dos membros da associação e para expandir oportunidades educacionais para crianças locais. Todas as crianças em idade escolar primária agora frequentam a escola e suas despesas são pagas pela associação. Os agricultores também se responsabilizam pelas despesas de adolescentes promissores do ensino secundário e de cursos profissionalizantes.
Como este grupo foi capaz de realizar tal transformação? A resposta é: trabalho duro e o apoio do Programa Agricultor para Agricultor (F2F, na sigla em inglês) criado pelo ACDI/VOCA (nas siglas em inglês).
O programa é financiado pela USAID e envia especialistas norte-americanos em agricultura a países em desenvolvimento e em período de transição, onde eles voluntariamente compartilham seus conhecimentos com agricultores e negócios locais.
FIDA e FAO combinam sua experiência para melhorar a administração de projetos em países frágeis: FIDA concede U$2 milhões à FAO para desenvolvimento de capacidades
Roma, 5 de dezembro – O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) concederá U$2 milhões à Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO, na sigla em inglês) para a melhoria de gestão e implementação de programas de desenvolvimento agrícola. O projeto piloto melhorará a capacidade de países em desenvolvimento. As atividades anunciadas na concessão serão inicialmente implementadas em dez países frágeis e países de baixa renda não designados (pelo Banco Mundial) como frágeis, mas nos quais instituições agrícolas são fracas. A concessão visa providenciar apoio ao desenvolvimento de capacidades para uma melhor gestão, implementação e administração de projetos, assim como compartilhar conhecimento. Como forma de maximizar sinergias e impacto, as atividades da concessão serão entregues de forma coordenada por meio de um Plano Acelerador de Capacidade e Desenvolvimento (ACDP, na sigla em inglês).
http://www.ifad.org/media/press/2013/61.htm
FIDA concede e financia US$23 milhões para melhorar a agricultura no Vietnam
Roma, 27 de novembro – O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) irá conceder um empréstimo de US$22,5 milhões e doará US$500 mil à República Socialista do Vietnam para o financiamento do Projeto de Desenvolvimento Rural Sustentável nas províncias de Ha Tinh e Quang Binh. Dos US$46,24 milhões do custo total do projeto, US$10 milhões serão concedidos pela Fundo Fiduciário Espanhol para Co-financiamento da Segurança Alimentar.
O projeto visa melhorar, de forma sustentável, os rendimentos e reduzir a vulnerabilidade de 40.600 famílias pobres e quase pobres nas regiões montanhosas de Há Tihn, e 20.600 famílias pobres em Quang Binh. Os níveis de pobreza são altos nas regiões montanhosas, especialmente entre as minorias étnicas; a degradação do solo é uma séria ameaça às vidas das famílias dessa região.
O Vietnam é um exemplo para muitos países em desenvolvimento, devido ao seu sucesso em reduzir a pobreza e acelerar o desenvolvimento do seu setor de pequenos produtores agrícolas. De qualquer modo, é necessário fazer ainda mais para garantir que famílias rurais extremamente pobres sejam incluídas na produção e empresas agrícolas com base no mercado.
Este projeto tem como objetivo investir no desenvolvimento rural social equitativo e rentável, que promove ligações de mercado a favor dos pobres e cadeias de valor para empresas rurais mais competitivas.
http://www.ifad.org/media/press/2013/57.htm
Contribuição dos Estados Unidos ajuda PAM a alimentar novos deslocados e outras pessoas vulneráveis no Sudão
Khartoum, 3 de dezembro – A Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), por meio do seu Programa de Segurança Alimentar de Emergência, confirmou hoje sua contribuição de US$9 milhões ao Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) no Sudão. O PAM utilizará o valor da contribuição para a compra de cereais em mercados de Gedaref e de outras regiões para distribuir a mais de 240 mil deslocados em Darfur, e a outros 12 mil ao sul do estado de Kordofan. A contribuição irá ser utilizada também para auxiliar o programa de vales-alimentação em Darfur e no norte de Kordofan para aproximadamente 150 mil deslocados.
Em 2013, os Estados Unidos contribuíram com um total de US$168 milhões, tornando-se o maior doador único ao PAM no Sudão, abrangendo aproximadamente 42% das operações da organização no país. O Sudão continua sendo uma das maiores e mais complexas operações do PAM. Em 2013, o PAM planeja atingir 3,9 milhões de pessoas em todo Sudão, dos quais 2,9 milhões estão em Darfur. Desde janeiro deste ano, a natureza do conflito, que dura mais de 10 anos em Darfur, tem sofrido mudanças, com confrontos intra e intertribais se intensificando, causando o deslocamento de mais de 300 mil pessoas na região e criando uma maior demanda ao PAM. A contribuição da USAID irá possibilitar ao PAM providenciar uma resposta adequada a essas novas necessidades.
Super estrela Katy Perry empresta sua voz a UNICEF para melhorar a vida de crianças pelo mundo todo
3 de dezembro – A superestrela do pop mundial, Katy Perry, foi escolhida hoje pelo Fundo das Nações Unidas pelas Crianças (UNICEF) como sua mais nova Embaixadora da Boa Vontade, com foco especial em engajar jovens nos esforços para melhorar a vida de crianças e adolescentes vulneráveis pelo mundo. Katy Perry irá trabalhar para encorajar os jovens a se abrirem sobre os problemas que eles acreditam ser mais importantes em suas próprias vidas, e tratá-los mais diretamente ao criar soluções para tais desafios. Recentemente, ela apelou em suas redes sociais para que apoiassem os esforços da UNICEF para as assistências de emergência para crianças, incluindo aquelas afetadas pelo Tufão Haiyan, que devastou as Filipinas no começo de novembro.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46653&Cr=unicef&Cr1=#.UqSkSjNd7IU
África do Sul envia primeiro lote de milho para Lesoto
Cidade do Cabo, 22 de novembro – Lesoto, que atualmente enfrenta uma grave escassez de alimentos, foi escolhido para receber o primeiro lote de milho, originário da África do Sul, que respondeu ao pedido de ajuda do país com uma doação de R180 mil. Isto resulta em um acordo obtido com o Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) para comprar milho de pequenos produtores agrícolas da África do Sul, como parte de uma doação humanitária da África, de R180 mil para Lesoto (Agência Nacional de Notícias de Bernama).
O transporte das 4.920 sacas de farinha de trigo, pesando 25 kg cada, começará na sexta-feira, com mais viagens esperadas em janeiro, afirma o porta-voz do Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca, Palesa Mokomele.
http://www.news24.com/Africa/News/SA-sends-1st-batch-of-maize-to-crisis-hit-Lesotho-20131122
ONU amplia assistência alimentar a armênios sírios
Yerevan, 20 de novembro – O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) começa essa semana a providenciar assistência a 5 mil armênios sírios, que foram deslocados da Síria e buscaram por proteção na Armênia. O projeto de assistência de seis meses de duração é financiado pelo governo da Federação Russa.
Esta operação do PAM foi colocada em prática a pedido do Ministério de Diáspora, responsável pela coordenação da assistência aos armênios sírios. Após a assinatura de um memorando de entendimento entre o PAM e o Ministério, o PAM providenciará assistência à população armênia síria durante o atual período transitório, enquanto o Governo da Armênia continua seus esforços em integrar a população síria de descendência armênia.
Preparações para a implementação do projeto foram realizadas em colaboração com o Ministério de Diáspora, o PAM e seus parceiros da ONU, principalmente a Agência de Refugiados da ONU (ACNUR), assim como organizações civis como o Centro para a Coordenação de Assuntos Armênios Sírios, a Missão Armênia, a Sociedade de Socorro Armênia e outras organizações.
http://asbarez.com/116418/un-extends-food-assistance-to-syrian-armenians/
Rotary Clubes se mobilizam pelas Filipinas após tufão devastador.
Por Ryan Hyland – Rotary News
15 de novembro – Rotary Clubes ao redor do mundo estão prestando assistência de emergência a comunidades na região central das Filipinas, após o enorme tufão que atingiu o local na última semana, varrendo completamente cidades e vilas costeiras, matando milhares de pessoas e desabrigando aproximadamente outras 600 mil.
A situação continua terrível, já que a destruição geral tem prejudicado a distribuição de água e medicamentos em áreas remotas atingidas pelo Tufão Haiyan, a maior tempestade a causar deslizamento de terra na história.
O presidente do Rotary, Ron Burton, está incentivando nossos 34 mil clubes espalhados pelo mundo a continuar a dar assistência às vítimas da tempestade. (...) A parceira do Rotary, ShelterBox, se comprometeu a ajudar 4 mil famílias por meio de abrigos de emergência e outros tipos de assistência.
Tais desastres são “exatamente o motivo de firmarmos nossa parceria com a ShelterBox”, diz Burton. “Isto dá a membros do Rotary do mundo todo a oportunidade de responder imediatamente, de modo significativo, às condições ameaçadoras enfrentadas pelas pessoas das Filipinas”. (...)
Por quase 100 anos, Rotary Clubes nas Filipinas têm realizado mudanças positivas em suas comunidades. O primeiro Rotary filipino foi formado em Manila, em 1919. Hoje, mais de 800 Rotary Clubes espalhados pelas Filipinas dão aos seus membros a chance de fazer a diferença em casa e pelo mundo todo. (...) Os clubes no Distrito Rotary 3860, que cobre a área que apresenta o maior nível de destruição, criou um financiamento de emergência para vítimas.
https://www.rotary.org/en/rotary-clubs-take-action-typhoon-ravaged-philippines
Vidas de milhares de civis são salvas pela Convenção de Munição de Fragmentação
Londres, 3 de dezembro – Vidas de milhares de civis são salvas pela Convenção de 2008 sobre Munição de Fragmentação, desde que foi aberta para assinatura 5 anos atrás, afirma a Coligação contra Munições de Fragmentação.
Cinco anos após a conferência de assinatura realizada em 3 de dezembro de 2008, mais da metade das nações do mundo aderiram ao tratado, criando um estigma global poderoso contra o uso indiscriminado desta arma. A Convenção de Munição de Fragmentação é o resultado da parceria de governos de mesma opinião, da sociedade civil, agências da ONU e organizações internacionais. Um total de 113 países já assinou ou aderiu à convenção, e sete signatários foram ratificados no ano passado, incluindo países onde munições de fragmentação eram usadas (Chade e Iraque) e um país que estocava munições de fragmentação (Peru). A maioria dos 29 signatários restantes está em processo de ratificação. Estados-Partes destruíram coletivamente 71% de suas bombas de fragmentação estocadas, desde que a Convenção se tornou Lei internacional há apenas três anos, e destruíram, no último ano, um total de 173.937 munições e 27 milhões de submunições – a maior quantidade destruída em um ano desde a adoção da convenção.
http://www.stopclustermunitions.org/news/?id=4555
Um arcebispo, um imã e um pastor unem forças pela paz na República Centro-Africana
26 de novembro – Líderes religiosos se unem para tentar promover a paz na República Centro-Africana e, apesar de enfrentarem desafios enormes, acreditam que podem ser bem sucedidos.
O país é descrito pelas Nações Unidas como uma bomba relógio. A França foi mais a fundo, dizendo que o país se encontra a “beira de um genocídio”. Em março de 2013, uma coligação de rebeldes locais, chadianos e sudaneses, conhecida como Seleka, derrubou o governo, tomou a capital e imergiu o país em anarquia. Os rebeldes do Seleka que se identificam com o Islã, têm como alvo igrejas e alimentam tensões entre diferentes religiões. Milícias que se organizaram para defender a populações locais lançaram mão de ataques mais amplos, inclusive contra comunidades muçulmanas.
O Cáritas está apoiando grupos de diferentes religiões que buscam construir a paz, incluindo líderes católicos, protestantes e muçulmanos. O arcebispo católico Dieudonné Nzapalainga de Bangui, o líder nacional muçulmano imã Oumar Kobine Layama e o líder nacional evangélico pastor Nicolas Guerékoyame Gbangou discutem a iniciativa.
http://www.caritas.org/2013/11/peace-central-african-republic-archbishop-imam-pastor-join-forces/
Conferência Anual Regional do projeto Good Water Neighbors
A conferência anual do projeto Good Water Neighbors, do EcoPeace/FoEME, realizada este ano pela ocasião do Ano Internacional de Cooperação pela Água da ONU, uniu mais de 300 autoridades políticas israelenses, palestinas e jordanianas, diplomatas internacionais, representantes municipais, especialistas em água, residentes locais e representantes da sociedade civil em Herzliya, Israel, nos dias 13 e 14 de novembro.
Com as negociações de paz renovadas entre Israel e Palestina como pano de fundo, a conferência foi projetada para destacar a urgência e a oportunidade para todos os envolvidos de abordarem as questões não resolvidas sobre água e saneamento básico nas fronteiras. Painéis da conferência deram lugar a altos funcionários de Israel, Palestina e Jordânia, bem como representantes de comunidades internacionais.
A equipe do FoEME também informou avanços na seleção de projetos transfronteiriços, chamados “Projetos de Prioridade”, do último ano e, após a liberação do nível de participação da comunidade, uma nova publicação apresentando detalhes de um novo ajuste das metas de projetos que priorizam a água e o saneamento foi divulgada: “Resolução Comunitária de Problemas sobre a Água: Iniciativas transfronteiriças priorizadas do projeto Good Water Neighbors”.
O homem que chutou a pólio para fora da África
Outro motivo pelo qual as crianças do mundo serão sempre gratas a Nelson Mandela
6 de Dezembro – A Iniciativa Global de Erradicação da Pólio se junta as milhões de pessoas de luto pelo falecimento de Nelson Mandela e agradece pela suas ações em vida e pelo presente que deixou para todas as futuras gerações – o presente do mundo livre do apartheid. As crianças do mundo têm outro motivo para serem gratas a Nelson Mandela: ele foi o grande herói da erradicação da pólio, não apenas em seu país, mas em todo o continente africano.
“Madiba”, como ele era conhecido, foi crucial ao dar o pontapé inicial com as tentativas de erradicação da Pólio na África do Sul, no meio da década de 90. No Dia Mundial da Saúde, em abril de 1995, Mandela anunciou que a África do Sul estava dando seu suporte à ideia de um mundo sem pólio. No ano seguinte, ele lançou a campanha “Chute a Pólio para Fora da África”. Ao elogiar os esforços dos trabalhadores da saúde por toda a África por tudo que fizeram para a redução do número de casos de pólio, Mandela os estimulou a continuarem até o dia em que a pólio fosse completamente derrotada: e a campanha “Chute a Pólio para Fora da África” ainda continua com força total. E, a cada ano que passa, o sonho de uma África livre da pólio se torna mais perto da realidade – graças em parte ao pai da nação sul-africana.
http://www.polioeradication.org/Mediaroom/Newsstories.aspx
Desigualdades na saúde entre a maioria dos países pode ter fim até 2035
Washington, 3 de dezembro – Desigualdades nos padrões de saúde entre os países mais pobres e nações de renda média mais avançadas poderiam ter fim até o ano de 2035, de acordo com um novo relatório importante publicado na terça-feira pelo jornal médico da Grã Bretanha, The Lancet.
Escrito por um grupo de 25 dos melhores especialistas em saúde e economistas internacionais, Saúde Global 2035: Um mundo convergindo em uma geração aponta para a comunidade internacional, governos e doadores importantes, como a Fundação Bill e Melinda Gates, que aumentem os investimentos em saúde para alcançarem esse objetivo.
“Agora, pela primeira vez na história da humanidade, estamos à beira de conseguir criar um marco na história: eliminar grandes desigualdades na saúde, em particular as relacionadas à saúde materna e à saude infantil, para que todos no mundo tenham chances iguais de ter saúde e uma vida produtiva”, afirma o professor da Universidade de Harvard e ex-secretário do Tesouro dos Estados Unidos, Lawrence Summers. “O poder dos remédios e das vacinais agora disponíveis torna esse marco possível. É a única chance da nossa geração de investir em tornar essa visão real”, disse Summers, que por vinte anos supervisionou a preparação do único “Relatório de Desenvolvimento Mundial” (WDR, na sigla em inglês) dedicado à saúde global enquanto atuou como chefe economista do Banco Mundial.
http://www.ipsnews.net/2013/12/health-gaps-countries-close-2035/
Cruz Vermelha e União Europeia realizam campanha pública sobre acesso seguro a saúde
Genebra (CICV) / Bruxelas (União Europeia) – A União Europeia, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) e sete sociedades nacionais da Cruz Vermelha estão realizando uma campanha externa entre os dias 1 e 22 de dezembro para mobilizar a opinião pública sobre a necessidade de respeitar agentes e instalações de saúde em situações de conflitos armados. Uma série de cartazes, ilustrando a ideia de que se é possível prestar atendimento médico aos feridos e doentes em tempo, mesmo em meio à violência, estão expostos em Amsterdã, Berlim, Londres, Madri, Paris e Varsóvia.
Os moradores dessas capitais podem observar esses cartazes nas ruas, em pontos de ônibus e dentro de estações de metrô, que exibem, por exemplo, um garoto que sobreviveu a um ferimento que colocou em risco sua vida, porque a ambulância que o levou ao hospital foi direcionada ao início da fila em um posto de controle, ou uma mulher que deu a luz a um bebê saudável em um hospital militar, porque os médicos lá providenciaram cuidados médicos sem discriminação. Medidas que devem ser tomadas incluem: dar a ambulâncias e outros veículos médicos prioridades em postos de controle e providenciar a socorristas acesso àqueles que precisam de ajuda, bem como treinamento e equipamentos adequados.
Novidades sobre a pólio
Dezembro de 2013 – Países do Oriente Médio estão lançando uma campanha especial para vacinar 23 milhões de crianças em resposta ao surto de pólio na Síria, enquanto a situação se abrandou no nordeste Africano, e progresso continua a ser feito nos três países pólio-endêmicos, proporcionando uma incrível oportunidade de cortar o mal da pólio pela raiz.
Entre estes países, Afeganistão, Nigéria e Paquistão apresentaram uma redução de quase 40% dos casos quando comparados com essa mesma época do ano passado, e nenhum caso de poliovírus selvagem tipo 3 foi diagnosticado no mundo em mais de 12 meses. Como o Conselho de Supervisão da Poliomielite afirmou recentemente:
“A próxima estação de baixa transmissão (entre novembro e abril) em países atualmente afetados pela transmissão da pólio será crucial, e concordamos que os planos para países endêmicos podem ser mais refinados para capitalizar essa oportunidade sem precedentes.”
http://www.polioeradication.org/Mediaroom/NewsletterPolioNews.aspx
Nova usina a base de biomassa de coco montada na Tailândia
David Appleyard, Editor colaborador, RenewableEnergyWorld.com
Bangkok, Tailândia, 5 de Dezembro – Uma central nuclear de 9,5 MW que terá como combustível resíduos de coco está sendo desenvolvida na Tailândia. Sob os termos de um acordo recentemente fechado entre a fornecedora de biomassa e de energia a base de resíduos, a DP Cleantech, e o projeto de Energia Verde de Mahachai, a companhia irá desenvolver uma usina de alta pressão e temperatura com base na EPC (engenharia, aquisição, construção). [...] O novo design tem sido adaptado especialmente para resíduos de coco para garantir consumo de combustível eficiente, assim como a flexibilidade para misturar diversos tipos de combustível dos mais variados tamanhos. O sistema também irá incluir sistemas avançados de limpezas de gases, para diminuir a emissão de gases e ficar abaixo dos padrões regulamentados. [...]
A energia gerada pela usina irá alimentar a rede elétrica pública e irá se beneficiar das fortes tarifas de alimentação para biomassa da Tailândia. As cinzas restantes do processo irão ser como fertilizante para a agricultura ou como material de enchimento para construção. Espera-se que o projeto crie uma quantidade substancial de empregos locais, assim como é esperado que seja agregado valor ao resíduo de coco produzido nas fazendas locais. [...]
IKEA instala 4 estações de carregamento de veículos elétrico em Atlanta; 11ª loja nos EUA a completar instalações das unidades
5 de Dezembro, Atlanta, EUA – A IKEA, a maior rede de lojas de móveis do mundo, instalou oficialmente hoje quatro estações de carregamento de veículos elétricos Blink® em sua loja em Atlanta, Georgia, como parte de sua parceria com a Car Charging Group, Inc. (OTCQB: CCGI), a nova dona da Blink Network e das estações de carregamento Blink, e a maior fornecedora de serviços de carregamento de veículos elétricos, com mais de 13.430 pontos de carregamento em 35 estados e em três países diferentes.
Essa iniciativa representa a 11ª unidade do projeto da IKEA nos EUA, com instalações em andamento em outras lojas da rede. No total, o planejamento das instalações das unidades irá elevar o número de locações com estações de carregamento Blink disponíveis pela IKA para 55.
A IKEA avalia suas lojas regularmente para oportunidades de conservação, para integrar materiais inovadores para produção de design de produtos, para trabalhar para manter recursos sustentáveis e para embalar produtos para distribuição de modo eficiente. Especialmente nos EUA, os esforços sustentáveis da rede incluem: reciclagem de resíduos materiais, incorporação de sistemas de luz AVAC para otimização da energia, materiais para a construção recicláveis, claraboias em armazéns para diminuição no consumo de energia e banheiros com sistema de diminuição de uso de água.
Grupos de cidadãos reabre ação judicial para fechar usina a carvão zumbi
Nova York, NY, 5 de Dezembro – A Earthjustice, o Sierra Club e a Associação de Proteção dos Parques Nacionais (NPCA) estão se movendo para reviver uma ação judicial que garante que uma das usinas a carvão mais antigas e sujas do estado de Nova York, que está fechada desde outubro de 2012, não reabra com novo dono. A usina Danskammer, localizada ao lado da costa do rio Hudson, na cidade de Newburgh, Nova York, tem sido responsável por mais poluição tóxica que quase todas as 646 zonas industriais no estado e por inúmeras violações dos padrões federais de qualidade do ar. De acordo com os dados da EPA, em 2009, a usina Danskammer jogou mais de 6 toneladas de componentes químicos tóxicos no ar, na terra e na água de Newburgh.
http://earthjustice.org/news/press/2013/citizen-groups-reopen-lawsuit-to-stop-zombie-coal-plant
Administração Obama expande Desafio de Melhores Construções para casas plurifamiliares e lança novo programa para melhorar a eficiência energética dos EUA
Washington D.C., Dezembro – O Departamento de Energia e de Desenvolvimento Urbano e Habitacional dos EUA, ao aproveitar do compromisso de financiamento de $2 bilhões vindos do setor privado para melhorias na eficiência energética em prédios comerciais sob o Desafio de Melhores Construções, expandiu hoje o Desafio para construções plurifamiliares, como condomínios e apartamentos, e lançou o Aceleradores de Melhores Construções, para apoiar os esforços do Estado e do governo local em conseguir melhorar a eficiência energética desses edifícios. A Administração Obama também anunciou que irá desafiar as agências federais a expandirem ainda mais seus usos de contratos baseados no desempenho até 2016, para melhorar a eficiência energética de construções federais sem custo para os contribuintes – ajudando assim o governo federal a poupar dinheiro e a reduzir ainda mais o seu uso de energia.
Uma vila na Cisjordânia celebra seu novo parque
5 de Dezembro – Cerca de 50 alunos da pré-escola aguardam impacientemente pela permissão de seus professores para brincar em seu novo parque. Enquanto isso, uma tropa de escoteiros se aproxima lentamente do parque, com bandeiras palestinas hasteadas, tambores e, nos rostos, grandes sorrisos. A grande plateia de moradores e de crianças com balões se reuniram próximo ao parque e deram boas-vindas aos escoteiros com aplausos.
Assim é como as pessoas de Abu Falah celebram a construção do primeiro parque familiar no vilarejo, com um festival comunitário. Dignitários do vilarejo, idosos, convidados e amigos, todos se juntam para agradecer aqueles que tornaram isso possível.
O parque de Abu Falah é um dos quatro na Cisjordânia construídos com financiamento de parceiros do projeto: Banco da Palestina, ANERA, Muna e Basem Hishmeh e Fundo da Terra Sagrada Unida. A ANERA transforma terras perigosas e cheias de escombros em lugares seguros, que famílias inteiras podem passar o tempo unidas. Bayyara, que significa bosque cítrico em árabe, é o nome dado para a série de parques a serem construídos na Cisjordânia e em Gaza.
http://www.anera.org/stories/a-west-bank-village-celebrates-its-new-park/
Líderes se comprometem com medidas de conservação no Fórum Uso Polar
Moscou, Rússia, 4 de Dezembro – Ministros e outros representantes nacionais se comprometeram hoje, no Fórum Internacional de Conservação ao Urso Polar, que irão ajudar os ursos polares a continuar existindo por toda a zona do Ártico. Os compromissos foram feitos em um fórum na Rússia apoiado pela WWF. Outro comprometimento-chave feito na Declaração do Fórum é que os cinco Estados responsáveis pela população de ursos polares – Canadá, Noruega, Dinamarca e Groenlândia, Rússia e Estados Unidos – irão trabalhar para cuidar dos lares dos ursos polares, de forma que irão ser acompanhados o derretimento do gelo do Ártico e o aumento do interesse da indústria pelos animais.
Enquanto os comprometimentos do Fórum irão ajudar a manejar o habitat do urso polar e as ameaças diretas aos animais, esse é o máximo onde conseguirão ir. No estado atual do aquecimento global, as mudanças climáticas irão erodir o habitat marítimo congelado do qual os ursos polares dependem para viver. Cuidar dessa ameaça, a longo prazo, irá necessitar de investimentos dos países que fazem parte da zona do Ártico e de todos os outros em energias renováveis.
http://wwf.panda.org/wwf_news/?212955/Leaders-commit-to-conservation-measures-at-Polar-Bear-Forum
WWF aplaude iniciativa de países contra subsídios para pescas prejudiciais
Bali, Indonésia, 4 de Dezembro – A organização ambiental global, WWF, aplaudiu uma iniciativa de mais de uma dúzia de países para congelar subsídios que encorajam a sobrepesca, com esperança de que tal ação irá encorajar outros governos e que irá ajudar a acelerar o progresso de mais de uma década de negociações na Organização Mundial do Comércio (OMC).
Em um lançamento conjunto durante a 9º Conferência Ministerial da OMC, os ministros do comércio da Argentina, da Austrália, do Chile, da Colômbia, da Costa Rica, do Equador, da Islândia, da Nova Zelândia, da Noruega, do Paquistão, do Peru, das Filipinas e dos Estados Unidos comprometeram seus países a não introduzir nenhum novo subsídio que contribua com a sobrepesca ou supercapacidade de frotas de pesca, como também a abster-se de estender qualquer programa existente que possam contribuir de alguma forma para tal. Os países, conhecidos coletivamente como os “Amigos dos Peixes”, também pediram em conjunto para que sejam concluídas rapidamente as conversas sobre a adoção das novas regras da OMC que banem os subsídios para pescas prejudiciais.
A WWF trabalhou por mais de uma década para acabar com subsídios que são contrários à gestão sustentável de pescas. Mas, experts avaliam que subsídios para pesca, que equivalem a dezenas de bilhões de dólares, ainda são usados anualmente no setor pesqueiro sem atenção aos seus impactos na sustentabilidade. Os Amigos dos Peixes têm sido de extrema importância para pressionar o uso das novas regras da OMC, que proíbem os subsídios mais perigosos para pesca e que sujeitam os outros subsídios a critérios ambientais rígidos.
http://wwf.panda.org/?212951/WWF-applauds-country-initiatives-against-harmful-fisheries-subsidies
Acordo-chave no Sudeste Europeu coloca capital natural no coração do desenvolvimento econômico
Budva, Montenegro, 2 de Dezembro – Representantes do governo de oito países – Albânia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Kosovo, Macedônia, Montenegro, Sérvia e Eslovênia – endossaram hoje um acordo-chave para a proteção do meio ambiente na região de Adria, no Sudeste Europeu. A WWF, a organização de conservação mundial, dá boas-vindas a esse marco histórico. O acordo de hoje mostra os países da região de Adria formalmente comprometidos a reforçar a cooperação regional para o desenvolvimento e para a conservação sustentáveis da primeira área protegida trilateral transfronteiriça entre Albânia, Kosovo e Macedônia. As duas primeiras áreas marinhas protegidas em Montenegro também foram aprovadas para criação.
Esse acordo aumenta o território protegido nos oito países em mais de 13% e está endossando a criação de dois parques nacionais, 10 paisagens protegidas e três áreas marinhas protegidas. Os oito países se comprometeram a avaliar o valor econômico de seus capitais naturais, enquanto integrando as metas de conservação natural nos planos de desenvolvimento para pescas, para silviculturas, para agricultura, para energia, para planejamento espacial e para cooperação entre setores.
Jovens jamaicanos se preparam para se tornar agentes de ação contra mudanças climáticas
Jovens ajudam em projetos de ação comunitária sobre mudanças climáticas por meio da Ja REEACH
23 de Novembro – Os jovens podem treinar para se tornarem atletas, fazendeiros, professores ou empresários, mas, na Jamaica, alguns treinam para se tornarem agentes de ação contra mudanças climáticas. Em Kingston, há 98 jovens recentemente graduados pelo programa Treinamento para Ação contra Mudanças Climáticas, organizado pelos Clubes 4-H da Jamaica em colaboração com o projeto Ja REEACH da ACDI/VOCA. A graduação foi o auge do abrangente programa de treinamento, que certifica e equipa a juventude jamaicana para serem líderes em abordagens inteligentes sobre o clima. Os estudantes participaram em sessões de trocas de informação sobre mudanças climáticas e aprenderam a elaborar propostas e a implementar projetos.
O programa de treinamento nasceu da necessidade apresentada pela vulnerabilidade da Jamaica aos efeitos das mudanças climáticas. O governo jamaicano, a USAID, a ACDI/VOCA e outras entidades começaram uma série de iniciativas para aumentar o conhecimento sobre as mudanças climáticas, para encorajar os efeitos mitigatórios efetivos e as estratégias de adaptação, e para ajudar as comunidades jamaicanas a serem mais resistentes. [...]
http://www.acdivoca.org/site/ID/news-jamaican-youth-prepare-to-be-climate-change-action-agents
Cáritas lança onda global de orações para acabar com a fome
29 de Novembro – A confederação Cáritas irá lançar uma “onda de orações” global para promover o fim da fome mundial, no dia 10 de dezembro. A ação marca o início da campanha contra a fome de Cáritas, Uma Família Humana, Alimento para Todos. A onda começa na ilha de Samoa e irá se espalhar por todo o mundo, envolvendo as organizações Cáritas e muitas outras pessoas em todos os continentes. Em uma vídeo mensagem, o cardial Oscar Rodríguez Maradiaga, presidente da Cáritas Internationalis, diz, “Há comida suficiente para alimentar o planeta. Nós acreditamos que, com sua ajuda, podemos acabar com a fome antes de 2025.”
O Papa Francisco também oferece sua benção e seu apoio à campanha em uma vídeo mensagem de cinco minutos que será apresentada no dia do lançamento do projeto.
A Cáritas disse que os governos garantirem direito à alimentação em suas leis nacionais é um passo essencial para garantir alimentos para todos. O direito à alimentação protege o direito de todos os seres humanos de viverem com dignidade, livres da fome, da insegurança alimentar e da desnutrição.
Além da advocacia internacional com os governos e com as Nações Unidas, a campanha Uma Família Humana, Alimento para Todos irá fazer com que as organizações Cáritas adotem metas nacionais com o objetivo de melhorar a segurança alimentar de seu país. Haverá também ênfase nas mudanças pessoais sobre desperdícios de alimentos e atitudes sobre como e sobre o que deve ser comido.
http://www.caritas.org/2013/11/caritas-launch-global-wave-prayer-end-hunger/
Inspirado pelas Nações Unidas, o Museu de Nova York ganha um olhar único aos desafios globais.
25 de Novembro – Nas mediações do Queens, em Nova York, onde a Assembleia Geral das Nações Unidas aconteceu no final dos anos 40, um artista mexicano está testando a hipótese de que pessoas normais, por meio de uma abordagem criativa, podem encontrar soluções aos desafios enfrentados pelo corpo mundial hoje.
Cento e noventa e cinco nova iorquinos que são imigrantes ou tem laços familiares com algum dos 193 Estados Membros das Nações Unidas e dois observadores – Estado da Palestina e da Santa Sé – participaram essa semana do evento The people’s United Nations (UN- sigla em inglês para Nações Unidas) na reabertura do novo museu do Queens. O artista, Sr. Reyes, espera despertar a história da organização na instalação, que de acordo com seu Facebook, inclui instruções a seus funcionários como: “Se imagine em um mundo perfeito, você abre o jornal e vê uma manchete ideal do seu país. Escreva essa manchete”.
No decorrer de dois dias, o grupo experimental usou jogos de teatro, terapia em grupo, e técnicas da ciência social para combater muitas surpresas e propostas provocativas, assim como problemas da vida real, de acordo com o site do Museu.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46585&Cr=culture&Cr1=#.UqIKa1ex7Mw
Nova Escola e Recursos Saudáveis
www.schoolsandhealth.org foi recentemente relançada pela Parceria para o Desenvolvimento infantil (da sigla em Inglês PCD) para assegurar o melhoramento da qualidade dos documentos da saúde e nutrição escolar (da sigla em inglês SHN), pesquisas e das notícias sobre a saúde e nutrição escolar da comunidade. “Melhorar a maneira como as notícias e informações da saúde, nutrição e educação na idade escolar das crianças e em todo o mundo é disseminada permanece vital como sempre”, diz a diretora executiva da PCD, Lesley Drake. Ela continua: “A nova página da internet permite e assegura a qualidade de recursos academicamente revisados da SHN, dados e informações que distinguem muitas informações disponíveis online; assegurando que a comunidade tenha fácil acesso ao que procura”.
Desenvolvidas em 1998, em colaboração entre o PCD, o Banco Mundial, o Programa Mundial da Saúde, a Organização Mundial da Saúde, a UNICEF e outros parceiros, as escolas e as páginas sobre saúde atendem às necessidades da existência de um portal global online para fazer com que as fontes SHN sejam facilmente acessadas pela comunidade e particularmente por decisores políticos e profissionais SHN.
A inauguração da página na internet se modernizou. Podem ser encontrados documentos e um centro de pesquisa que possui 670 fontes – duas vezes mais relevantes dos que as de anteriormente. Essas fontes variam em tópicos como: exemplos de bons programas de prática e apólice, casos estudados, revisão técnica, ferramentas e guias, reportagens e pesquisas, ferramentas de advocacia e declarações internacionais.
http://www.schoolsandhealth.org/News/Pages/New-Schools---Health-Features.aspx
Acordo de parceria promove arte e criatividade na China
Washington, 7 de Dezembro – A Organização Internacional da Arte Infantil (sigla do inglês, ICAF) assinou hoje um acordo com a AKD Education Consulting (Beijing) Inc, que autoriza a AKD a representar a ICAF e a organizar a Olimpíada de Artes na China, em Hong Kong, em Macau e em Taiwan.
A ICAF também apoia o desenvolvimento de concursos anuais de arte por toda a China e a trazer sua conferência “Inovação na Educação” para o país.
A AKD irá ter licença exclusiva para organizar as Olimpíadas da Arte na China e a escolher os ganhadores de cada província, que irão representá-las no 5º Festival Mundial da Criança, que acontecerá em Washington, D.C., em junho de 2015.
“Com 260 milhões de crianças em escolas na China, a ICAF tem uma grande responsabilidade, e nós estamos felizes que a AKD irá nos ajudar a concretizar essa responsabilidade”, disse o Dr. Ashfaq Ishaq, Presidente Executivo da ICAF.
“Nós estamos encantados em trabalhar com a ICAF para nutrir a criatividade das crianças chinesas. A educação criativa para crianças é o ponto principal no século XXI,” disse o Dr. Francis Pang, Presidente da AKD e da Escola Internacional Canadense de Pequim.
http://www.icaf.org/pdfs/Press%20Release%20-%20The%20ICAF%20in%20China.pdf
A educação nutricional é a chave. – O Programa Alimentar Mundial (da sigla em inglês WFP) e o Instituto Internacional de Pesquisa de Políticas Alimentares (da sigla em inglês IFPRI) revelam as primeiras evidências em transferências de rede de segurança mais eficazes
Dhaka, 3 de Dezembro – Dois anos de estudos, que irão ser concluído no final do primeiro semestre de 2014, procuram determinar os benefícios de cinco diferentes tipos e combinações de transferências – incluindo dinheiro, comida e educação nutricional – em relação a três resultados críticos: rendimento familiar, segurança alimentar e a nutrição infantil. Os resultados em médio prazo sugerem que a educação nutricional é fundamental para alavancar os benefícios entregues a partir de transferências de alimentos e dinheiro. Todos os participantes enfatizaram que a transferências mensais ajudaram na alimentação dos filhos e na melhoria do bem estar, mas as famílias que participaram das sessões da educação nutricional consumiram mais – e com mais variedades – de comida do que os que só receberam comida, dinheiro ou ambos. As famílias participantes do noroeste do país demonstraram uma significante redução da subnutrição crônica infantil (desnutrição), as famílias que apresentaram o melhor desempenho foram aquelas que receberam educação nutritiva intensiva.
* * * * * * *
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma.
Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Azzurra Cianchetta, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianosno mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais (WANGO) e da União de Associações Internacionais (UIA).
*http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf Na seção A - Organizações Internacionais, p.12, diz o relatório: "A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency (Agência de Boas Notícias) e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz).