Mensal – ano 14°, número 218 – 22 de Novembro de 2013
A cultura da paz está emergindo em todas as áreas de atividade humana
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado à Assembléia Geral da ONU, o Good News Agency está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação.*
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
Colômbia: Chefe da ONU parabeniza partes negociantes em acordo de paz
7 de novembro – O Secretário Geral Ban Ki-moon parabenizou a Colômbia após o anúncio de que as partes envolvidas, que estavam em negociação em Havana, chegaram a um acordo sobre a questão da participação política no país sulamericano. O Governo colombiano e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) divulgaram uma declaração conjunta, anunciando um acordo apresentando a participação das FARC na política nacional, caso as negociações em Havana cheguem a um acordo final, colocando fim ao conflito armado de décadas, de acordo com relatos da mídia. O acordo também prevê o desarmamento das FARC, formando assim um movimento político.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46441&Cr=colombia&Cr1=#.UoFKHzNd7IU
Programa Europa Criativa: financiamentos mais acessíveis para as indústrias artística e cultural
6 de novembro – Artistas e profissionais da cultura que passam por problemas financeiros no difícil clima econômico dos dias atuais serão capazes de obter financiamentos mais facilmente, graças à nova unidade de garantia de empréstimo estabelecida como parte do Programa Europa Criativa, criado pelo Parlamento e Conselho Europeu e aprovado na terça-feira pela Comissão de Cultura. Com um orçamento de mais de €1,4 bilhão, o programa irá promover a mobilidade de artistas e a distribuição de obras audiovisuais europeias. O programa irá unificar e reorganizar os programas Cultura, MEDIA e MEDIA Mundus e irá vigorar de 2014 a 2020.
Chade: Soldados são treinados em Direito Internacional Humanitário antes de serem mobilizados para o Mali
N’Djamena, 31 de outubro – Mais de 1.000 soldados chadianos receberam treinamento em Direito Internacional Humanitário, em preparação a sua operação de manutenção de paz no Mali. O curso foi organizado pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) em conjunto com o exército chadiano. Direito Internacional Humanitário é um conjunto de regras que, por razões humanitárias, buscam limitar os efeitos de conflitos armados, restringindo os meios e métodos bélicos, protegendo pessoas que não participam ou deixaram de participar das hostilidades.
Durante o curso de cinco dias ministrado no centro de treinamento de Loumia, de 21 a 25 de outubro, oficiais, sargentos e soldados aprenderam os fundamentos do Direito Internacional Humanitário e regras de engajamento que regem as forças armadas em operações de manutenção de paz. Alguns participantes se juntarão à Missão Multidimensional Integrada de Estabilização das Nações Unidas no Mali (MINUSMA, na sigla em inglês) e, outros irão ser enviados à Missão Internacional de Apoio à República Centro Africana sob direção africana (MISCA, na sigla em inglês). A realização do treinamento foi possível por meio da cooperação bem sucedida entre o Comitê Internacional da Cruz Vermelha, o Ministério da Defesa e o exército chadiano.
Iniciativa de Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC) da Colômbia conectam minorias étnicas, ajudando a construir o orgulho
Programa financiado pela Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID) aumenta mensagens positivas sobre grupos afro-colombianos e indígenas
28 de outubro – A comunicação conecta famílias, amigos, comunidades e o mundo. Um recente intercâmbio étnico na Colômbia aproximou vários grupos indígenas e afro-colombianos para compartilharem melhores práticas de comunicação, promover a identidade cultural e aprofundar o orgulho étnico. A troca estratégica de comunicação nos departamentos de Cuaca e Chocó, da Colômbia, foi uma iniciativa do Conselho Regional Indígena de Cuaca (CRIC), uma das organizações indígenas mais influentes da América Latina. O conselho recebeu o apoio do Programa para Afro-colombianos e indígenas da USAID, que foi implementado pela ACDI/VOCA.
O CRIC lidera uma rede de comunicação conhecida como Red AMCIC que trabalha para fortalecer a estrutura social de comunidades de minorias étnicas por meio de comunicações de alto impacto.
Cidadãos indígenas e afro-colombianos são frequentemente desfavorecidos, marginalizados e assolados por problemas sociais e, muitos deles, não têm acesso a recursos que possam melhorar a sua sorte.
http://www.acdivoca.org/site/ID/news-Colombia-ICT-Connects-Ethnic-Minorities-Builds-Pride
Refugiadas da Síria combatem monotonia e lembranças ruins fazendo tapetes
24 de outubro – Algumas mulheres, não mais do que 40, no acampamento de refugiados de Adiyaman, no sul da Turquia, levam uma vida diferente; uma vida que foca primeiramente o aprendizado, depois o trabalho. Uma grande tenda no centro do acampamento de cerca de 10 mil refugiados se tornou uma oficina de confecção de tapetes. O projeto foi criado pela direção do acampamento com a ajuda e dinheiro da prefeitura local, que forneceu os teares e outros equipamentos. Sob a supervisão de uma professora turca, as mulheres aprendem as técnicas tradicionais de confecção e, em algumas semanas, começam a fazer seus próprios tapetes.
http://www.unhcr.org/52690c9d6.html
ECPAT Internacional recebe prêmio humanitário Hilton
Nova York, 24 de outubro – A Fundação Conrad N. Hilton premiou a ECPAT, principal rede internacional de organizações dedicadas à eliminação do comércio de exploração sexual de crianças, com o prêmio humanitário Hilton de 2013, no valor de US$1,5 milhão, o maior prêmio humanitário do mundo, em um jantar no dia 23 de outubro de 2013, no hotel Waldorf Astoria, em Nova York. Este momento marca o 18° ano que a Fundação Conrad N. Hilton concedeu o prêmio Hilton a uma organização que trabalha significativamente no alívio do sofrimento humano. O júri do prêmio internacional selecionou a ECPAT, um entre os aproximadamente 200 indicados deste ano, como a vencedora em uma tentativa de colocar sob holofotes as injustiças devastadoras do comércio de exploração sexual de crianças. Com a Organização Internacional do Trabalho estimando que até 1,8 milhão de crianças no mundo são exploradas no comércio da indústria do sexo e pornografia infantil, gerando um mercado global de 12 milhões de dólares, a ECPAT foi reconhecida pelo seu trabalho em combater as formas evolutivas em que as crianças são exploradas sexualmente. Impactando o crescimento desta indústria criminosa está o crescimento do uso de novas tecnologias, o crescimento do turismo internacional e o impacto da pobreza e de desastres naturais sobre vulnerabilidades das crianças.
Rússia anuncia US$6 milhões para segurança alimentar de países em desenvolvimento
Roma, 5 de novembro - Vladimir Kuznetsov, representante permanente da Federação Russa nas agências das Nações Unidas em Roma, anunciou o plano de seu país em contribuir com US$6 milhões para nona reposição do FIDA (Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola), após o conselho do FIDA aprovar a sua adesão em fevereiro de 2014.
O pedido de adesão da Rússia ao FIDA é o testemunho reforçado de uma parceria fortalecida entre o país e o FIDA na arena internacional, particularmente em torno dos esforços do G20 e do G8 em promover segurança alimentar e nutrição. O FIDA tem sido um participante ativo em alguns dos principais resultados do G20, especialmente no Sistema de Informação do Mercado Agrícola (SIMA), desenvolvido pelo G20 para evitar a repetição da crise dos preços dos alimentos de 2007-08. O FIDA é um grande contribuintes para programas de segurança alimentar e agrícolas do G20 nos últimos três anos.
O Fundo acolheu a escolha da presidência russa do G20 em concentrar sua agenda de segurança alimentar no desenvolvimento rural abrangente e na gestão de riscos – uma área em que a colaboração do FIDA e do G20 levou a criação da futura Plataforma de Gestão de Risco Agrícola do FIDA.
http://www.ifad.org/media/press/2013/50.htm
Agricultura de conservação garante recuperação econômica do Zimbábue
Novembro – A economia do Zimbábue – que já foi um dia considerada o celeiro do sul da África – começou a se recuperar após uma década de recessão, na qual encarou uma grande queda na produção agrícola, queda de rendimento e aumento da escassez de alimentos. Com cerca de 70% da população dependendo da agricultura para viver, a força desse setor é a chave para a recuperação econômica do país.
A FAO tem trabalhado com o governo para aumentar o conhecimento dos agricultores sobre a agricultura de conservação – um sistema de plantio direto que aumenta o rendimento enquanto protege o solo de erosões, melhorando a qualidade do solo e atenuando os efeitos da seca. Em seus estágios iniciais, a agricultura de conservação é mais trabalhosa do que os métodos convencionais, por isso a FAO deu início a um programa de treinamento e demonstrações, e apresentou plantadeiras mecânicas como meios de conquistar os agricultores. Como resultado, o Zimbábue tem visto uma “adoção espontânea”, uma vez que os produtores agrícolas veem os ganhos nas fazendas vizinhas e optam por adotar também a agricultura de conservação. Hoje, mais de 300 mil agricultores do Zimbábue praticam esse método, quase triplicando a produção agrícola no país.
http://www.fao.org/in-action/conservation-agriculture-contributes-to-zimbabwe-economic-recovery/en/
Alemanha ajuda o PAM a fortalecer segurança alimentar por meio de vales-alimentação no Sudão
Khartoum, 28 de outubro – O Programa de Alimentação Mundial (PAM) das Nações Unidas recebeu hoje uma contribuição generosa de €1 milhão (aproximadamente R$3,13 milhões) da Alemanha para ser investido em operações que planejam providenciar assistência alimentar para mais de 700 mil pessoas em Darfur e nas regiões leste e central, por meio de vales-alimentação em 2013.
O PAM lançou seu programa de auxílio alimentação no Sudão em 2009, com o objetivo de atender famílias em necessidade de auxílio alimentar e também impulsionar o mercado e a economia local. O auxílio permite que famílias resgatem mais de 10 itens alimentícios em lojas locais participantes. Esses itens incluem alimentos preferenciais em certas localidades, como milho e óleo de amendoim, que não podem ser encontrados na cesta básica tradicional do PAM. O programa planeja expandir o alcance do auxílio alimentar para várias locais em Darfur e nas regiões leste e central do Sudão em 2014. O Sudão permanece uma das maiores e mais complexas regiões de emergência do PAM, com provisão de assistência alimentar para mais de 3,9 milhões de pessoas afetadas pelos conflitos, deslocamento e subnutrição em Darfur, no leste e nas áreas próximas às fronteiras, ao sul.
Reino Unido contribui com o trabalho da FAO na Síria e no Líbano
Roma, 21 de outubro – O Departamento para o Desenvolvimento Internacional do Reino Unido (DFID, na sigla em inglês) está doando £10 milhões a projetos humanitários da FAO na Síria e no Líbano.
Parte da contribuição do Reino Unido será destinada a impulsionar a produção de trigo e cevada na Síria, onde mais de 4 milhões de pessoas estão em situação de insegurança alimentar. O restante da contribuição irá ser direcionado aos programas de apoio de vacinação animal da FAO, nas áreas de fronteira da Síria. Muitos refugiados se instalaram nos locais com ovelhas, cabras e gados leiteiros não vacinados e o risco de surto de doenças e infecções, como resultado da movimentação desses animais entre as fronteiras, é grande.
A pecuária é um dos pilares da economia rural do Líbano e a disseminação descontrolada da doença poderia afetar o setor agrícola do país. A FAO trabalhará com o Ministério da Agricultura do Líbano para ampliar seu programa de vacinação já existente para proteger 58 mil bovinos, 277 mil ovinos e 424 mil caprinos. O projeto também irá oferecer alimento animal para 2.300 dos agricultores mais vulneráveis em resposta ao alto custo do alimento animal e à grande disputa por pastagens.
http://www.fao.org/news/story/en/item/202970/icode/
China contribuí com US$2 milhões para resposta do PAM na Síria
Damascus, 6 de novembro – O Governo da República Popular da China fez uma generosa contribuição de US$2 milhões para o programa de emergência de assistência alimentar do Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM), que atualmente atende 4 milhões de pessoas afetadas pelos conflitos na Síria. Esse programa irá permitir ao PAM adquirir 2 mil toneladas de trigo bulgur, óleo vegetal e arroz, que serão incluídos nas rações alimentares que serão entregues a 1,2 milhão de sírios deslocados internamente, completando suas necessidades alimentares no período de um mês. O Crescente Vermelho Árabe Sírio está designado a prestar assistência humanitária na Síria. O PAM promove auxílio alimentar salvando vidas em comunidades de todas as 14 províncias da Síria por meio da rede nacional de filiais e voluntários do Crescente Vermelho Árabe Sírio. A Síria é a maior e mais complexa nação em estado de emergência do PAM, demandando que o programa arrecade US$30 milhões por semana para suprir as necessidades alimentares das pessoas afetadas pelos conflitos.
Assistência do Japão ajuda o PAM a prestar assistência alimentar de emergência para sírios em necessidade
Damascus, 28 de outubro – O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) recebeu recentemente uma contribuição totalizando US$4,9 milhões do Governo do Japão para seus programas de emergência de assistência alimentar, apoiando mais de 800 mil sírios afetados pelos conflitos, incluindo deslocados internos e refugiados. Com essa quantia substancial vinda do Japão, o PAM tem sido capaz de providenciar assistência alimentar a mais de meio milhão de sírios que foram deslocados nas 14 províncias da Síria, assim como 300 mil refugiados em busca de abrigo na Jordânia, Líbano, Turquia e Iraque. Até agora, o Japão já contribuiu com mais de US$15,2 milhões para o PAM e seu programa de assistência para ajuda a refugiados sírios nos países vizinhos, especialmente por meio de vales-alimentação. Quase US$2,4 milhões foram divididos para a compra de porções alimentares que são distribuídas todo mês para deslocados internos na Síria. O PAM precisa arrecadar 30 milhões de dólares por semana para suprir as necessidades das pessoas afetadas pelos conflitos na Síria, o que não seria possível sem o compromisso e apoio de doadores valiosos como o Governo do Japão.
Bolas novas de futebol trazem alegria para jovens em campos libaneses
24 de outubro – Graças a uma generosa doação das organizações International Relief & Development (IRD) e One World Futbol Project, crianças palestinas nos campos de refugiados agora têm a oportunidade de aproveitar de alguns momentos de diversão no campo de futebol. Por meio do seu programa em espécie, o ANERA distribuiu 8.380 bolas de futebol “praticamente indestrutíveis” a crianças, pré-escolas, escolas, centros terapêuticos, centros de treinamento profissional e clubes desportivos por todo o Líbano. Mais de mil bolas foram entregues ao campo de refugiados de Beddawi no norte do Líbano.
As novas bolas continuarão a rolar, mesmo em condições extremas. O design exclusivo e um tipo especial de espuma são a combinação perfeita para crianças que brincam em campos desnivelados, ruas de pedras e lotes cheios de lixo.
http://www.anera.org/stories/new-soccer-balls-bring-joy-to-kids-in-lebanon-camps/
Rússia contribuí com o equivalente a US$1 milhão em farinha de trigo para refugiados no Quênia
23 de outubro – O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) recebeu da Federação Russa uma doação de farinha de trigo no valor de US$1 milhão para amparar refugiados dos campos de Dadaab e Kakuma no Quênia.
O PAM irá distribuir a farinha de trigo aos refugiados dos campos de Dadaab e Kakuma como parte de uma cesta básica que consiste de cereais, legumes, óleo vegetal e sal.
“Essa contribuição chega em um momento particularmente crítico, em que nosso programa de refugiados passa por dificuldades financeiras”, disse Ronald Sibanda, diretor do PAM no Quênia. “A generosidade da Rússia irá ajudar o PAM a continuar providenciando assistência vital aos refugiados, que não possuem outros meios de apoio”. O Quênia abriga uma das maiores populações de refugiados do mundo. O PAM tem providenciado assistência alimentar a milhares de refugiados de toda a região, desde que os campos de Dadaab e Kakuma foram estabelecidos há mais de 20 anos.
Irã e a Agência de Energia Atômica da ONU concordam quanto ao estreitamento da cooperação nuclear
11 de novembro – Hoje, a “vigilância” atômica das Nações Unidas e o Irã assinaram uma declaração conjunta, no Teerã, concordando em estreitarem a cooperação e o diálogo, para assegurarem a pacificidade do programa nuclear do país em questão. A cooperação iraniana inclui o fornecimento à IAEA de informações atualizadas sobre as suas instalações nucleares, no que diz respeito à implementação de medidas transparentes. Já a IAEA concordou em levar em conta as preocupações iranianas quanto à segurança, incluindo o uso dos meios de acesso e à proteção de informações confidenciais.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46462&Cr=Nuclear&Cr1=#.UoE7JjNd7IU
Este mês, o desarmamento se tornou notícia
1 de novembro – Este ano, o Prêmio Nobel da Paz agraciou a Organização para a Proibição de Armas Químicas, chamando atenção para uma iniciativa importante, das Nações Unidas, de localizar e destruir as armas químicas que foram usadas na guerra civil da Síria. A iniciativa da ONU surgiu por meio de um acordo entre os Estados Unidos e a Rússia que evitou, por um período, a intensificação daquela guerra.
Outras agências internacionais renovaram o apelo pela assinatura e ratificação de uma Convenção de Armas Químicas. A Convenção foi adotada pela Assembleia Geral da ONU em 1992, porém ainda não foi totalmente implementada pela maior parte dos assinantes. O envolvimento da União Interparlamentar, composta por parlamentares do mundo inteiro, é de importância especial nesta campanha renovada. No encontro recente da assembleia, participaram mais de 40 porta-vozes do Parlamento que deram ênfase na não proliferação de armas de destruição em massa. (Fonte: Boletim de Notícias Mundiais para a Paz, 1 de novembro de 2013)
EAU apóia as operações de desminagem em Kandahar, Afeganistão
30 de outubro – A província de Kandahar, uma das mais rurais e irregulares do Afeganistão, também é uma das que mais possui áreas minadas do país. O UNMAS estima que quase 26 mil habitantes da província convivam com 500 metros de campos de minas. Em 2011, os Emirados Árabes Unidos (EAU) destinaram US$25.8 milhões para auxiliar o desenvolvimento afegão apoiando as operações de desminagem em Kandahar. Depois do Emirates Mine Clearance Project Afghanistan (EMCPA), com duração de dois anos, seguiu-se uma abordagem comunitária de desminagem (ACD) que resultou em uma limpeza de 45% das áreas perigosas em Kandahar. O projeto também resultou na empregabilidade de mais de mil pessoas na província e resultou no aproveitamento daquela área para a agricultura e outras atividades geradoras de lucros na comunidade. A terra também foi aproveitada para construção de infraestrutura essencial, incluindo as casas tão necessárias para os refugiados que retornaram.
Os EAU contribuíram consideravelmente para assegurar que o Afeganistão cumprisse as obrigações internacionais do Tratado de Ottawa, para que pudesse ser declarado como uma zona livre de minas até 2023.
http://www.mineaction.org/news/uae-supports-demining-operations-kandahar-afghanistan
OTAN e Ucrânia juntas na luta contra a pirataria
1 de novembro – O presidente do Comitê Militar da OTAN, General Knud Bartels, viajou para o Golfo de Aden, do dia 28 ao dia 30 de outubro de 2013, para visitar uma fragata da armada ucraniana, Hetman Sahaydachniy, inserido como parte da Operation Ocean Shield, missão de combate à pirataria da OTAN. A fragata ucraniana se juntou à Operation Ocean Shield, dia 10 de outubro de 2013, sendo a primeira vez que uma nação parceira contribuiu para a luta contra a pirataria da Aliança. O navio ucraniano e sua tripulação foram apoiados pela Allied Maritime Command (MARCOM) no Reino Unido e por cada Aliado, na preparação para a missão.
Desde agosto de 2009, os navios e aviões de guerra da OTAN têm patrulhado as águas do Chifre da África como parte de um esforço internacional para combate à pirataria marítima. Ocean Shield inclui também o HDMS Esbern Snare, da Marinha Royal Dinarmaquesa e a fragata da Marinha dos Estados Unidos, USS De Wert. Os quatro navios estão operando no Chifre da África, combatendo a pirataria.
http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_104597.htm?selectedLocale=en
13ª Reunião dos estados participantes do Tratado de Proibição de Minas
A 13ª Reunião dos estados participantes do Tratado de Proibição de Minas será realizada em Genebra, na Suíça, de 2 a 5 de dezembro de 2013, seguido por um dia de reunião preparatória para a Terceira Conferência de Revisão, no dia 6 de dezembro de 2013.
Durante essas reuniões, os estados participantes do Tratado de Proibição de Minas darão atualizações sobre o progresso e compartilharão planos para implementação das obrigações do tratado, enquanto estados não participantes darão atualizações sobre o progresso para aderir ao tratado, assim como discutirão metas e preparativos para a Terceira Conferência de Revisão que acontecerá em 2014.
http://www.icbl.org/index.php/icbl/Library/News/13MSP2
Integrando as lacunas médicas na Síria
Por Vivian Tou’meh, Syrian Arab Red Crescent
1 de novembro – Comprar remédios e arcar com tratamentos médicos se tornou uma das maiores dificuldades dos sírios desde que a crise começou. O mercado local foi gravemente afetado e muitos medicamentos se tornaram exageradamente caros, pois muitas fábricas farmacêuticas ou foram destruídas ou fecharam.
O Crescente Vermelho Árabe Sírio está tentando amenizar a situação com o apoio da Federação Internacional da Cruz Vermelha e da Sociedade do Crescente Vermelho (FICV). Pequenas farmácias foram adicionadas aos abrigos, por meio das sucursais e das subsucursais do Crescente Vermelho, para socorrerem as pessoas diretamente. Dentro dos depósitos na filial da farmácia rural do Crescente Vermelho de Damasco, os voluntários estão desempacotando 150 pacotes de medicamentos diferentes provenientes da FICV. Os medicamentos são usados pela policlínica rural de Damasco, postos de saúde, unidades móveis de saúde e equipes de saúde (...)
Guiné – Um time do Rotary embarca no África Mercy, um hospital flutuante de 153 metros, para levar cuidados e compaixão para os portos atendidos
Por Kate Nolan
28 de outubro – Um time de profissionais da saúde está passando pelo hospital Donka, em Conakry, Guiné (...)
Esse time de formação profissional da Fundação Rotary é o primeiro a funcionar em parceria com a organização sem fins lucrativos Mercy Ships. O Distrito Rotary 7690 na Carolina do Norte, EUA, patrocinou o time com subsídios conjuntos, parte do novo modelo de subsídio do Rotary que será lançado dia 1 de julho. Os cinco membros do time treinarão os profissionais da saúde de Guiné nos dois hospitais nacionais.
O Africa Mercy, um navio hospital de 153 metros, está ancorado em Conakry para uma missão médica de 10 meses. A equipe do Mercy Ships e os tripulantes especialistas, assim como o time, irão lidar com inúmeros afazeres, incluindo a criação de clínicas médicas e dentárias, a condução de avaliações de saúde e a realização de cirurgias no navio, levando os cuidados de saúde através do país.
O navio também serve, por causa do seu casco de aço, como um meio de segurança. (...)
https://www.rotary.org/myrotary/en/partnering-mercy-ships-fight-disease-guinea
Milhões de crianças, na Síria e na região, são vacinadas contra pólio, sarampo, caxumba e rubéola
25 de outubro, Amman, Genebra – Enquanto a Síria aguarda a confirmação de casos de suspeita de pólio no oeste do país, a UNICEF se juntou à Organização Mundial de Saúde e outros parceiros para um esforço, em larga escala, para imunização do maior número de crianças possível contra a pólio, visando à proteção, tanto no país como nas regiões vizinhas, assim como para outras vacinas preventivas para diferentes doenças.
Na Síria, uma campanha, liderada pelo Ministro da Saúde, almejando atingir 2.4 milhões de crianças com vacinas contra pólio, sarampo, caxumba e rubéola, começou dia 24 de outubro.
A UNICEF está mobilizando uma imensa operação de abastecimento para ter certeza que há vacinas por toda a região e está fazendo contato com parceiro de todos os setores para ajudarem a conscientizarem a comunidade quanto à vacinação das crianças. Campanhas diversas e complementares contra pólio e outras vacinas preventivas de doenças acontecerão na Síria e na região até o final do ano.
http://www.unicef.org/media/media_70740.html
No Dia da Pólio, o Rotary destaca a luta para a erradicação da doença
Por Dan Nixon – Notícias do Rotary
25 de outubro – No dia conhecido por angariar apoio para dar um basta na doença – Dia Mundial da Pólio, 24 de outubro – o Rotary ajudou a colocar a erradicação da doença no centro do palco. Uma apresentação livestream especial – Dia Mundial da Pólio: Fazendo História – mostrou a evolução da Iniciativa de Erradicação Mundial da Pólio. Coorganizado pelo Rotary e pela Northwestern University Center for Global Health, o programa de 60 minutos foi gravado ao vivo diante de um público no Auditório John Hughes no campus de Chicago, Northwestern, e transmitido online para pessoas ao redor do mundo.
O Presidente da RI, Ron Burton, deu início ao evento comentando que o Rotary começou imunizando milhões de crianças contra a pólio em 1970; primeiro nas Filipinas, e, depois, em outros países de alto risco.
“As taxas de pólio despencaram naqueles países”, disse Burton. “Como consequência, o Rotary, a Organização Mundial de Saúde [OMS], UNICEF e os Centros dos E.U.A para Controle e Prevenção de Doenças, se juntaram para lançar a Iniciativa de Erradicação Global da Pólio, em 1988. Recentemente, a iniciativa foi beneficiada pelo apoio enorme da Fundação Bill & Melinda Gates. ... É importantíssimo dar um basta.”
O doutor Robert Murphy, diretor do Centro de Saúde Global de Northwestern, enfatizou que a erradicação da pólio “é totalmente viável.... Resultará na prevenção de bilhões de casos de paralisia e morte, economizando bilhões de dólares, garantindo que nenhum pai, neste mundo, terá que se preocupar com essa doença terrível novamente (...)”
https://www.rotary.org/en/world-polio-day-rotary-spotlights-fight-end-disease
Grupos de mães liberianas resultam em mães e bebês mais saudáveis
O programa LAUNCH ajuda a melhorar a segurança alimentar e a nutrição na Libéria
7 de outubro – As crianças brincam e saboreiam as frutas enquanto as líderes do grupo de mães, sentadas em um círculo de bancos de madeira, na pequena vila rural de Sahoyea, na Libéria, se encontram para dar feedback para suas participantes.
“Quero saber como cuidar do meu bebê”, diz uma mãe do grupo. Muitas mães do grupo acenam com a cabeça, concordando. Elas estão aqui exatamente para aprenderem aquilo, e estão orgulhosas por fazerem parte deste grupo de mães, que dá conselhos práticos para aquelas de primeira viagem e para as grávidas. Os tópicos discutidos, pelo grupo, incluem cuidados com as crianças pequenas, nutrição maternal e saúde, os benefícios exclusivos da amamentação, higiene e vacinação. São dadas rações alimentares para crianças com menos de 2 anos, mas muitas mães com crianças acima desta idade continuam a frequentar os grupos – um testemunho de como as mulheres valorizam esses grupos.
Os grupos de mães fazem parte do projeto Liberian Agricultural Upgrading, Nutrition and Child Health (LAUNCH), fundado pela USAID e implementado pela ACDI/VOCA.
E.U.A – O Departamento de Energia investe na diminuição de custos da captura de carbono e apóia a redução da poluição do gás causador do efeito estufa
7 de novembro, Washington – Hoje, como parte do Plano de Ação Climática da Administração de Obama, o Departamento de Energia anunciou a seleção de 18 projetos norte-americanos de pesquisa e inovação, tecnologia de segunda geração que ajudará a melhorar a eficiência e a diminuir os custos do processo de captura de carbono por novas e já existentes plantas industriais à base de carvão.
Até o atual momento, a administração Obama investiu US$6 bilhões em tecnologias limpas do carvão para assegurar que os E.U.A continuem a ter acesso à energia segura, sustentável e acessível dos recursos fósseis domésticos abundantes. O desenvolvimento, a demonstração e o posicionamento dessas tecnologias são uma parte crítica da abordagem do Presidente Obama no quesito Energia. Com aproximadamente US$84 milhões em investimentos do Departamento de Energia – e acréscimos provenientes da indústria, universidades e outras instituições de pesquisa – os projetos apoiarão o desenvolvimento de tecnologias avançadas que ajudarão a tornar a captura de carbono e seu armazenamento (CCA) processos mais eficientes e rentáveis por já existentes e novas plantas industriais à base de carvão.
L’Oréal norte-americana é nomeada uma das maiores empresas do país a utilizar energia solar
24 de outubro, Nova York – Na noite passada, a L’Oréal norte-americana foi agraciada com o prêmio “2013 Solar Champion” pela Associação de Indústria de Energia Solar (AIES) na exposição e conferência Internacional de Energia em Chicago. A AIES premia indivíduos, agências e organizações em que a inovação, a liderança e a determinação contribuem para se alcançar uma meta da indústria solar de 10GWs de capacidade solar anual nos E.U.A. De acordo com a “Solar Means Business”, um relatório anual desenvolvido pela AIES e pela Vote Solar, uma organização de base que trabalha para tornar a energia solar uma das principais fontes de energia, a L’Oréal norte-americana foi uma das 20 empresas do país a utilizar a energia solar em suas instalações. A L’Oréal norte-americana foi reconhecida pela capacidade de gerar energia solar e pelo número de montagens que a companhia tem em sua instalações ao redor do país. A L’Oréal norte-americana instalou mais de 9.7 megawatts (MW) de sistemas fotovoltaicos (2.5 milhões de células solares) nas suas instalações no país nos últimos 18 meses.
E.U.A – Decreto presidencial cria uma força tarefa para lidar com o impacto climático e seus custos
1 de novembro, Washington, D.C. – Hoje, o Presidente Obama criou, por meio de um decreto, uma força tarefa para socorrer os estados e os governos locais na preparação para a mudança climática e para fortalecer a resiliência. A força tarefa inclui os governadores da Califórnia, Washington, Havaí, Delaware, Maryland, Vermont, Illinois, e os prefeitos de Los Angeles, Filadélfia e Houston. O decreto também direciona as agências federais a se prepararem melhor para a mudança climática.
Empresas revelam impressões ecológicas em mais de 82 milhões de toneladas de papel e celulose.
30 de outubro, Gland, Suiça – O Fundo Mundial para Conservação Global (sigla em inglês para WWF) reconheceu a transparência das 25 empresas importantes e lideres na produção de papel e celulose no Enviromental Paper Company Index 2013. As empresas divulgaram voluntariamente a pegada ecológica de mais de 40 categorias de produtos, mais que o dobro avaliado no Index de 2011. O Enviromental Paper Company Index cobriu os maiores impactos da indústria de papel no meio ambiente por meio da produção de jornal, papel para usos gráficos, embalagens, tecidos ou celulose. As empresas ganham pontos em três aspectos: os impactos no ecossistema florestal de fontes de fibras, emissões de processos manufaturados, assim como a poluição das águas, o efeito estufa, seus relatos e o sistema de gerenciamento do meio ambiente.
Países asiáticos fizeram uma promessa histórica para salvar o “fantasma da montanha”
23 de outubro, Bishkek, Quirguizistão – Hoje, representantes do Quirguizistão e de outros 11 países da Ásia Central e do Sul fizeram uma promessa histórica de proteger e conservar os leopardos da neve e os seus habitats nas altas montanhas da Ásia. Especialistas em preservação do mundo inteiro, a comunidade de doadores internacionais e 12 nações se juntaram para aprovarem a Declaração Bishkek para a preservação dos leopardos da neve, leopardos da neve mundiais e o Programa de proteção do Ecossistema. A declaração assinala a primeira vez em que governos e organizações não-governamentais se juntaram para preservarem os leopardos da neve e seus habitats. A cúpula e o trabalho do governo do Quirguizistão, do Banco Mundial, dos estados ao redor e de outros parceiros querem trazer à tona, para o mundo, a situação do leopardo da neve. Preservar os leopardos da neve e gerir as paisagens formadas pelas montanhas da Ásia também ajudam na segurança da água e da comida para comunidades locais e as que vivem nas montanhas.
A Dinamarca foi reconhecida por ser líder inspiradora nas políticas climáticas e de energia.
21 de outubro, Copenhagen, Dinamarca - A Organização para a Conservação Global (da sigla em inglês WWF) aplaudiu a Dinamarca pela ambiciosa façanha, pois o país tem como compromisso conseguir obter 100% de energia renovável na sua economia para o ano de 2050. A Dinamarca receberá um presente por sua contribuição para o planeta terra, o prestigiado prêmio da WWF para governos, empresas e outras organizações, irá ser entregue no dia 21 de outubro pelo Diretor Internacional Geral da WWF, Jim Leape, para a primeira Ministra da Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt.
A Dinamarca mostrou que é possível desenvolver uma sociedade sustentável e ao mesmo tempo uma economia com um crescimento seguro e com bem estar. Isso é um sinal de que é possível haver mudança. Espera- se que outros países sigam o exemplo da Dinamarca e que se engajem com o desafio de proteger o clima do planeta. A WWF, como uma organização mundial conservadora, reconheceu a liderança dinamarquesa nesse importante assunto, diz Jim Leape, o diretor geral da organização.
O mundo deve desenvolver uma economia equitiva de baixo carbono para 2050, a qual é possível, como foi previsto no relatório de energia da WWF, 100% de energia renovável para 2050. Porém, apesar das evidências científicas da necessidade para que isso aconteça, o mundo não está tomando rápidas providências. O painel intergovernamental para as mudanças climáticas da das Nações Unidas já confirmou que o super aquecimento da terra se encontra em um nível alarmante.
Representantes de 3 religiões assinam uma Aliança no Rio Jordão: “Reabilitar o Rio Jordão”
12 de Novembro, Mar Morto, Jordânia – Durante uma conferência regional organizada pela EcoPeace / Amigos da Terra – Oriente Médio (FoEME) na costa norte do Mar Morto, Jordânia, ontem, clérigos superiores e representantes de 3 religiões monoteístas – Judaísmo, Cristianismo e Islamismo – se encontraram para entender melhor a situação atual do Baixo Rio Jordão e para endossar a “Aliança para o Rio Jordão”, chamando a atenção de governos regionais para trabalharem em conjunto rumo a reabilitação do rio.
O Baixo Rio Jordão, sagrado para as três religiões, já possuiu um vasto ecossistema de pântano e era o coração biológico do Vale. Infelizmente, o antigo “profundo e vasto” rio tem se deteriorado rapidamente nos últimos 50 anos. De acordo com um relatório econômico recente publicado pela FoEME, o potencial turístico do Baixo Jordão, se reabilitado, poderia gerar um significativo turismo religioso para a região. Além disso, comunidades religiosas e líderes podem ter papéis importantes em recrutar membros decisivos para atuar e garantir que seus locais sagrados sejam cuidados e respeitados.
Com o engajamento das comunidades judaicas, cristãs e islamitas na Jordânia, na Palestina e em Israel, assim como por todo o mundo, por meio de sua amplamente divulgada campanha de advocacia baseada na fé, a FoEME tem como objetivo alavancar apoio às comunidades baseadas na fé, por meio da reabilitação do Baixo Rio Jordão.
http://foeme.org/uploads/13832213651~%5E$%5E~JR_Covenant.pdf
América Latina: chamado para educação infantil gratuito e universal
5 de novembro – O Escritório Regional da América Latina da Educação Internacional teve avanços para consolidar o trabalho do sindicato sobre a educação infantil. Um encontro de organizações membros foi convocado, em Santiago, Chile, nos dias 28 e 29 de Outubro de 2013, para analisar, planejar e unificar a ação do sindicato nesse campo. O encontro regional contou com líderes da união na área da educação de diversos países da América Latina, incluindo Argentina, Brasil, Costa Rica e Chile, assim como contou com representantes da Dinamarca.
Os participantes concordaram que a educação infantil é o único nível de educação que não pode ser repetido em outro momento da vida. O Estado deveria, então, estabelecer políticas e um orçamento público para garantir a educação durante essa etapa da vida, garantindo que os mesmos padrões de qualidade e igualdade sejam aplicados por todo o país. Além disso, a política pública deverá garantir que os professores do ensino infantil tenham o mesmo status profissional e a mesma carreira que a de todos os outros professores.
O encontro também analisou os sistemas para contratação de pessoal para organizar trabalhadores do ensino infantil, quais eram suas principais demandas, e sobre as estratégias do sindicato. Os participantes decidiram trabalhar para que os países criem as mudanças pedagógicas necessárias para fornecer um ensino infantil universal e obrigatório. Também foi acordado que o treinamento deverá ter políticas de crescimento, não apenas crescimento econômico, mas políticas que garantirão sustentabilidade para a vida, alimentação, saúde e educação.
http://www.ei-ie.org/en/news/news_details/2752
Dia do Rotary Internacional na ONU 2013 – 2 de Novembro
A relação entre o Rotary e as Nações Unidas data de 1945, quando 49 membros do Rotary atuaram como delegados, conselheiros e consultores na Conferência das Cartas das Nações Unidas. Hoje, o Rotary possui o maior estado consultivo possível com as Nações Unidas como uma organização não-governamental.
A cada ano, durante o Dia do Rotary na ONU, mais de 1300 rotarianos, incluindo diversos Diretores Internacionais do Rotary, curadores da Fundação, antigos Líderes Senior, e convidados, se dirigem à sede da ONU em Nova York. O programa foi concebido para inspirar e educar todos os participantes, assim como para fornecer insights sobre o relacionamento entre o Rotary e as Nações Unidas.
O Dia do Rotary nas Nações Unidas também inclui um programa especial para jovens interessados em serviços humanitários.
http://www.eflashonline.org/?xg_source=msg_mes_network
Na Somália, PAM ajuda garotas a alimentar seus sonhos
31 de Outubro, Hargeisa - “Aqoonlaaq’aanwaaiftiinlaaane” (“Estar sem conhecimento é estar sem luz”) é um famoso provérbio somaliano. Entretanto, para muitos jovens nesse país culturalmente rico, anos de conflito e de secas cíclicas levaram a luz para fora do alcance. Hoje, o PAM está investindo no futuro de crianças somalianas, fornecendo refeições para cerca de 106 mil crianças de 473 escolas primárias, em partes diferentes do país em que a agência humanitária possui acesso.
Na Somália, pais frequentemente escolhem manter suas filhas em casa para ajudar nos afazeres domésticos. Para combater essa tendência, que poderia fazer garotas perderem o acesso à educação e às refeições diárias fornecidas pela escola, o PAM fornece rações para levar para casa para as meninas. Tais rações incentivam os pais a mandarem suas filhas para a escola. Em Hargeisa, essas rações consistem de 3,6kg de óleo de cozinha para cada garota. Para se qualificar para as rações, as garotas precisam frequentar, pelo menos, 80 por cento das aulas a cada mês.
http://www.wfp.org/stories/somalia-wfp-helps-girls-feed-their-dreams
UNESCO aprova fundo de emergência para avaliar estado do patrimônio imaterial do Mali
28 de Outubro – Um comitê das Nações Unidas aprovou um pacote de assistência emergencial de $307,307 para um projeto de dois anos, com o objetivo de avaliar o estado do patrimônio imaterial de todo o Mali, começando com as regiões ao norte, que mais sofreram durante o recente conflito armado e a recente ocupação. O projeto irá avaliar o estado do patrimônio imaterial – conhecimento e práticas relacionados à natureza, às tradições orais, às músicas, aos rituais, aos festivais e ao artesanato tradicional – por toda a nação africana ocidental. O projeto também inclui workshops para fortalecer as capacidades de técnicas de inventário e os métodos de gerenciamento de patrimônios imateriais, que irão beneficiar 190 pessoas. Além disso, duas peças serão produzidas juntamente com um documentário e um programa de rádio, para aumentar a consciência pública sobre o patrimônio cultural imaterial do país.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46353&Cr=+mali+&Cr1=#.Un38_6Rd7Mw
* * * * * * *
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma. Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Chiara Bartoletti, Elisa Minelli, Elisabetta Pacifici, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 24.000 Rotarianosno mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.
*http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf Na seção A - Organizações Internacionais, p.12, diz o relatório: "A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency (Agência de Boas Notícias) e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz).