Vá à Home Page

Good News Agency

mensal – ano 13°, número 210 – 15 de Fevereiro de 2013

 

Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado  à Assembléia Geral da ONU, o Good News  Agency  (Agência de Boas Notícias)  está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado  um papel importante no campo da Informação.* A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.

 

 

Conteúdo

Legislação internacional  – Direitos humanosEconomia e desenvolvimentoSolidariedade

Paz e segurançaSaúdeEnergia e SegurançaMeio-ambiente e vida selvagem

Religião e espiritualidadeCultura e educação

 

Legislação internacional

(top)

 

Pillay acolhe grande avanço ao permitir queixas individuais sobre os direitos econômicos, sociais e culturais.

Genebra, 6 de Fevereiro – A Alta Comissária dos Direitos Humanos da ONU, Navi Pillay, aplaudiu nessa quarta-feira o Protocolo Principal que entrará em vigor num tratado internacional, o qual permitirá, pela primeira vez, queixas individuais sobre os direitos econômicos, sociais e culturais, garantindo, assim, os mesmos direitos para todos. Depois de atravessar o limiar necessário de ratificações do estado na terça, o Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional de Direitos Econômicos, Sociais e  Culturais entrará em vigor em 5 de Maio. “Ao entrar em vigor, o Protocolo Facultativo é um grande avanço que permitirá que as vítimas sob jurisdição dos Estados Partes busquem justiça pelas violações de seus direitos ecônomicos, sociais e culturais”, disse Pillay.

O Uruguai provocou a entrada em vigor do Protocolo Facultativo quando, em 5 de Fevereiro, se tornou o décimo país a ratificar, juntando-se à Argentina, Bolivia, Bósnia e Hezergovina, Equador, El Salvador, Mongolia, Portugal, Eslovaquia e Espanha.

O protocolo Facultativo foi adotado há quatro anos, em 10 de Dezembro de 2008, pela Assembléia Geral da ONU. Ele dá ao Comitê de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais – o orgão que monitora o Pacto Internacional ao qual o Protocolo é anexado – a competência em examinar as reclamações de indivíduos ou grupos de indivíduos que alegam uma violação dos direitos previstos no Pacto. Também permite que o Comitê faça inquéritos se receber informações confiáveis indicando violações graves ou sistemáticas quanto a qualquer um dos direitos ecônomicos, sociais e culturais previstos no Pacto, cometidas por um Estado Parte.

Texto completo sobre o Protocolo Facultativo:

http://www2.ohchr.org/english/law/docs/A.RES.63.117_en.pdf

 

Competências da União Europeia em respeito ao pluralismo e liberdade de imprensa.

6 de Fevereiro – Em Janeiro, o Centro de Pluralismo e Liberdade de Imprensa (CMPF, na sigla em inglês), no Centro de Estudos avançados do Instituto Universitário Europeu Robert Schuman, divulgou este relatório político independente que, escrito a pedido da Comissão Europeia, apresenta os fenômenos da liberdade de imprensa e do pluralismo, e os grandes debates acadêmicos e políticos que cercam sua vida social, seu papel político, econômico e suas implicações. Ele destaca a importância da liberdade de imprensa e o pluralismo para o funcionamento, sustentabilidade e legitimidade de um governo democrático e, portanto, a necessidade de ações políticas relevantes.

O texto prevê uma perspectiva do estado-da-arte sobre medição e avaliação do pluralismo na mídia. Ele analisa os principais aspectos da economia de mídia e de propriedade, incluindo a tendência de concentração, a relação entre pluralismo e o aumento de fontes online, o impacto das novas empresas de mídia existentes apenas online e a globalização.

O núcleo jurídico do relatório analisa a evolução do debate sobre instrumentos legais e a jurisprudência, assim como os instrumentos jurídicos da UE disponíveis atualmente para enfrentar o pluralismo e a liberdade de imprensa. Como existem poucos instrumentos da UE atualmente e uma incerteza jurídica geral na matéria, o relatório sugere a forma como a legislação em vigor poderia ser usada ou modificada, a fim de promover a liberdade de imprensa e o pluralismo de forma mais eficiente. O relatório está disponível em: http://cmpf.eui.eu/publications/policyreport.aspx

 

Somália inicia uma “profunda transformação, diz um Oficial da ONU durante sua visita

30 de Janeiro – Um Alto Oficial político das Nações Unidas salientou hoje que a Somália está entrando em um novo capítulo de sua história e reiterou o compromisso do organismo internacional em apoiar os esforços para manter a paz, durante a visita à capital, Mogadíscio.

A Somália está começando a sofrer uma transformação profunda - disse o Subsecretário-Geral para Assuntos Políticos, Jeffrey Feltman. – As Nações Unidas, contudo, continuarão a ajudar nesse período crítico.

Depois de décadas de lutas faccionais e ilegalidade, a África Oriental vem passando por um processo de paz e reconciliação nacional, com uma série marcante de etapas do último ano que ajudaram a pôr fim ao seu período de transição política, o qual já durava nove anos. Essas etapas incluíram a adoção de uma Constituição Provisória, a criação de um novo Parlamento e as nomeações de novos Presidente e Primeiro Ministro.

A visita de Feltman segue o anúncio do Secretário-Geral Ban Ki-moon na reunião de cúpula da União Africana em Addis Ababa, Etiópia, no fim de semana que iria propor ao Conselho de Segurança a criação de uma nova consolidação da paz das Nações Unidas presente na Somália, como parte dos esforços para fortalecer a parceria entre a ONU e a União Africana.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=44040&Cr=somalia&Cr1=

 

 

Direitos humanos

(top)

 

Nova política irá promover a Igualdade de Gênero

Compromisso de capacitar homens e mulheres para o sucesso na economia global

18 de Janeiro – A nova política de gênero da ACDI/VOCA descreve medidas programáticas para promover a igualdade de gêneros e apoiar a não-discriminação. A igualdade de gêneros é parte da visão da ACDI/VOCA em capacitar as pessoas – homens e mulheres – para o sucesso na economia global. Fechando as brechas da desigualdade e responder às dinâmicas de gênero num contexto de desenvolvimento é parte da execução de programas efetivos e eficientes.

Essa política se aplica a todos os projetos da ACDI/VOCA, independentemente se eles são exigidos pelos doadores do projeto. Ele detalha orientações específicas sobre a integração da igualdade de gêneros em processos fundamentais, incluindo o desenho do programa, sua fase de implantação, execução, acompanhamento, avaliação, aprendizagem e recrutamento.

http://www.acdivoca.org/site/ID/news-Gender-Policy-Will-Promote-Gender-Equity

 

Direitos Humanos – Relatório mundial de 2013 (World Report 2013)

Este vigésimo terceiro Relatório Mundial anual resume as condições dos direitos humanos em mais de 90 países e territórios do mundo todo em 2012. Ele reflete o trabalho exaustivo de investigação que a equipe da Human Rights Watch realizou durante o ano, muitas vezes em parceria com ativistas nacionais dos direitos humanos.

Depois de dois anos na Primavera Árabe, muito do entusiasmo dos primeiros dias de protestos diminuiu e a frustração com o ritmo lento das mudanças se estabeleceu sobre a população. Aqueles que estão no poder agora enfrentam uma tarefa difícil: a construção de uma democracia que defenda o Estado de Direito e proteja os direitos de todos os cidadãos, mesmo aqueles que são impopulares e reprimidos. Os governos que apoiam os direitos humanos têm um importante papel a desempenhar nesse período crítico e transicional, fornecendo especialmente o apoio à pós-regimes autoritários para garantir que a promessa da Primavera Árabe seja realizada.  

http://www.hrw.org/world-report/2013

 

O festival de cinema da organização  de direitos humanos Human Rights Watch em Londres

19 filmes serão pauta e desafiarão  expectadores na busca pela justiça

A 17ª edição do Festival de cinema dos Direitos Humanos,  Human Rights Watch Film Festival, estará presente em Londres de 13 a 22 de Março de 2013. O programa desse ano está organizado em quatro temas: valores tradicionais e os direitos humanos – incluindo os direitos das mulheres, dos deficientes e dos LGBT; crises e migrações; foco na Ásia/Sul da Ásia; a ocupação e o Estado de Direito.

O programa inclui catorze documentários e cinco dramas, filmados no Afeganistão, República Democrática do Congo, Timor Leste, Haiti, Índia, Indonésia, Israel, Jordon, Marrocos, Coréia do Norte, Noruega, Arábia Saudita, Senegal, Sérvia e Tanzânia. Muitos dos filmes serão seguidos por sessões de perguntas e respostas, além de discussões com cineastas, especialistas e temas de filmes.

http://www.pressenza.com/2013/02/human-rights-watch-london-film-festival/

 

 

Economia e desenvolvimento

(top)

 

FIDA concede doação para a Somália em resposta ao chamado para investimento de Diáspora

4 de Fevereiro, Roma – Seguindo o recente chamado de Hassan Sheikh Mohamud, presidente do Governo Federal da Somália, para sua diáspora no exterior para investir na reconstrução do país, o Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) anunciou um novo programa que levantará mais de um bilhão de dólares americanos enviados para casa por somalis anualmente.

As remessas dos somalis que vivem no exterior estão estimadas em até 50% do produto interno bruto, o que é de vital importância para a economia do país. Reconstruindo a Somália por meio do Investimento da Diáspora na Agricultura (DIA, do inglês Diaspora Investment in Agriculture) e trabalhando com o Governo Federal da Somália e o Departamento do Estado Americano da Aliança de suporte da Diáspora Internacional, o FIDA doará 1,5 milhões de dólares para financiar os projetos inovadores da diáspora. Para encorajar esse investimento da diáspora na agricultura, melhorar a segurança alimentar e aumentar o emprego rural, os valores variam de vinte a cem milhões que serão fornecidos para implementar os projetos.

David Lane, embaixador americano das agências da ONU em Roma, enfatizou: “Investir na agricultura é investir no crescimento. Estudos mostraram que o crescimento na agricultura é de três a seis vezes mais eficaz que o crescimento em qualquer outro setor no aumento de renda dos mais pobres. Por meio dessa iniciativa, somos encorajados a investir em ingredientes básicos de estabilidade, segurança alimentar e emprego.”

http://www.ifad.org/media/press/2013/2.htm

 

FIDA concede empréstimo à República Islâmica do Paquistão para apoiar mais de 116 mil pessoas nos distritos do litoral

31 de Janeiro, Roma – O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) concederá um empréstimo de 30 milhões de dólares americanos à República Islâmica do Paquistão para financiar o projeto Gwadar-Lasbela Livelihoods Support Project, o qual irá tirar vantagens dos recentes desenvolvimentos e infraestrutura na região para conectar melhor pequenos pescadores de mercados regionais.

Os distritos de Gwadar e Lasbela compartilham três quartos da costa paquistanesa. Estão longe da capital e pouco conectados com o resto do país.

Apesar do potencial de crescimento e desenvolvimento, a área precisa ser melhorada. O projeto vai abordar os desafios enfrentados atualmente pelos habitantes desses dois distritos, melhorando a infraestrutura, o acesso ao mercado e aos processamentos. Melhores instalações de colheita e transporte serão providenciadas para as comunidades de pesca.

O projeto atingirá principalmente as famílias rurais de baixa renda em 382 vilas nos distritos de Gwadar e Lasbela, incluindo pequenos proprietários, Sem Terras, fazendeiros e pescadores de pequena escala, e mulheres rurais. A expectativa é beneficiar cerca de 20 mil famílias rurais.  

http://www.ifad.org/media/press/2013/1.htm

 

Angola anuncia que vai contribuir para o Fundo de Segurança Alimentar liderado pela África: Presidente da Angola se reúne com Graziano da Silva, da FAO.

30 de Janeiro, Luanda – A República da Angola contribuirá com o Fundo Fiduciário de Solidariedade Africana projetado para impulsionar os esforços para erradicar a fome na região. Durante uma reunião com José Graziano da Silva, o Diretor-Geral da ONU para a Alimentação e Agricultura, o presidente de Angola José Eduardo dos Santos anunciou: "A Angola não pode estar ausente da luta contra a fome".

O Fundo Fiduciário de Solidariedade Africana, que é administrado e facilitado pela FAO, apoia atividades para aumentar a capacidade dos governos e organizações regionais para erradicar a fome, a insegurança alimentar e a desnutrição no âmbito do Programa Integrado para o Desenvolvimento da Agricultura na África (CAADP, do inglês Comprehensive Africa Agriculture Development Programme).

Em sua primeira missão à Angola, o diretor geral da FAO felicitou o Presidente José Eduardo dos Santos pelo sucesso do país na luta contra a fome. Entre 1990-1992 e 2010-2012, a desnutrição na população caiu de 64% para 27%, indo além da Meta de Desenvolvimento do Milênio que era reduzir pela metade a fome até 2015. A FAO apoia a Angola nesse processo e, atualmente, investe cerca de 20 milhões de dólares americanos no desenvolvimento agrícola e na segurança alimentar no país.

http://www.fao.org/news/story/en/item/169108/icode/

 

A Fao e a França juntam esforços para melhorar a vida de agricultores no Sudão do Sul

15 de Janeiro, Roma Um novo programa na República do Sudão do sul está ajudando agricultores vulneráveis a melhorar seus sustentos, aumentando a qualidade das sementes utilizadas para produzir os cultivos principais. Com o apoio do Governo da França, a FAO está juntando esforços com o Ministro da Agricultura do Sudão do Sul para implementar o programa de um ano de duração.

O projeto, avaliado em mais de 612 mil dólares, ajudará a treinar fazendeiros na produção, armazenamento e comercialização de sementes e mudas de qualidade de alimentos básicos como milho, sorgo, mandioca e feijão frade. Ele também irá aumentar a disponibilidade de sementes para os agricultores mais vulneráveis ​​do Sudão do Sul.

Mais de 90% dos fazendeiros sudaneses do sul ainda dependem de um sistema informal de sementes, que é baseada principalmente de sementes armazenas (42%), redes sociais (26%) e mercado local (22%). Normalmente, os agricultores usam repetidamente sementes de uma época para a outra, o que tende a diminuir a pureza genética da semente. Joseph Okidim, diretor do projeto com a FAO e Sudão do Sul, disse: “Por meio do projeto, a FAO pretende não apenas reduzir o número de famílias afetadas pela insegurança alimentar com melhorias no acesso e na disponibilidade de sementes de qualidade produzidas nos mercados locais, como também visa melhorar a renda e a capacidade de produtores de sementes". O programa visa ajudar cerca de 30  mil pessoas de mais de 5 mil famílias de agricultores vulneráveis​​, além de 400 produtores de sementes, o que inclui feiras de sementes, desenvolvimento da capacidade das empresas de sementes, distribuição de insumos e Escolas de Campo para Agricultores.

http://www.fao.org/news/story/en/item/168191/icode/

 

 

Solidariedade

(top)

 

Michael Kors convida o mundo fashion para uma ação contra fome.

31 de Janeiro, Roma – Michael Kors, um renomado designer mundialmente reconhecido, e sua companhia de mesmo nome, apoiarão o trabalho da WFP (programa alimentar da ONU)  por meio de campanhas de conscientização, campanhas especiais e produtos de edição limitada para arrecadar fundos.

Um serviço de anúncio público publicado por meio de canais lançou a parceria em janeiro de 2010.

Em março de 2013, a companhia irá lançar dois estilos de relógios unissex para a campanha “Watch hunger stop” (Veja a fome acabar).  Cada relógio vendido permitirá à WFP alimentar 100 crianças. Haverá também uma iniciativa de fazer testamentos como outra forma de pessoas apoiarem a campanha. O Diretor – Executivo Ertharin Cousin disse: “Procuramos trabalhar com Michael Kors. Juntos podemos gerar tanto uma maior atenção como fundos para apoiar os esforços da WFP em acabar com a fome no mundo”.

http://www.wfp.org/stories/michael-kors-watch-hunger-stop

 

Cruz Vermelha de Malauientregou casas para sobreviventes do terremoto

31 de Janeiro – A Sociedade da Cruz Vermelha de Malaui entregou 500 casas com reparos e 100 casas construídas para os sobreviventes do terremoto de 2009 no noroeste do distrito de Karonga, como parte de um projeto de recuperação com finalidade de trazer de volta  a normalidade para a vida de milhares de pessoas.

Como ajuda financeira do Departamento Britânico para o Desenvolvimento Internacional (DFID, na sgila em inglês), estas casas foram projetadas com nova tecnologia para suportar terremotos e outros desastres.

http://www.ifrc.org/en/news-and-media/press-releases/africa/malawi/malawi-red-cross-hands-over-houses-to-earthquake-survivors/

 

Magnata de indústria mineradora se torna o primeiro africano a assinar um acordo

31 de Janeiro – Patrice Motsepe, o primeiro negro sul-africano a acumular uma fortuna de 1 bilhão de dólares, disse na quarta que ele assinou um acordo, fazendo um juramento para doar pelo menos metade dos bens de sua família para sua fundação de caridade, conforme anunciado na Reuters.

Fundador da Empresa Mineradora African Rainbow, Motsepe é o primeiro africano a se juntar aos esforços filantrópicos, iniciados por Warren Buffett e Bill e Melinda Gates, para persuadir bilionários a doarem pelo menos metade de suas fortunas.

Aproximadamente 100 acordos assinados são americanos. Com sua esposa, anunciou o voto, dizendo que sua doação primeiramente será usada para reforçar cuidados especiais e educação na África do Sul e que pressionaria ricos compatriotas a fazerem compromissos similares.

http://philanthropy.com/blogs/philanthropytoday/mining-magnate-becomes-first-african-to-sign-giving-pledge/61945

 

Síria: ajuda continua a alcançar os necessitados apesar dos desafios.

29 de Janeiro – Sem expectativas para o fim da luta, a situação humanitária da Síria continua se deteriorando. O CICV, (Comitê Internacional da Cruz Vermelha) junto ao Crescente Vermelho Árabe Sírio , continua seu trabalho para transpor os obstáculos que encontra num esforço para trazer assistência aos mais necessitados em todo o país.

O sofrimento de homens, mulheres e crianças atingiu níveis sem precedentes no país. Como a disputa alcança diferentes partes da Síria, ganhando acesso a certas áreas como Aleppo, Deir Ezzor e Idlib, o trabalho torna-se ainda mais desafiador. Contudo, pacotes alimentares, itens de higiene, colchões e cobertores continuam a ser entregues e distribuídos em todo o país, em ajuda ao Crescento Vermelho Àrabe Sírio, além disso, ainda encontra-se necessidade de água e saneamento.

“Atender às necessidades de maneira eficiente e a tempo se torna uma pedra fundamental para nossa operação,” disse Edwin Gilmore, que coordena a logística do CICV no país. “Blitz, infraestrutura danificada e guerras são um dos desafios ao nosso trabalho para chegar aos necessitados. Às vezes, isso significa que temos de encontrar rotas alternativas ou aproveitar uma pequena oportunidade quando a luta cessa”.

http://www.icrc.org/eng/resources/documents/update/2013/01-29-syria-assistance.htm

 

WFP doa equipamento médico avaliado em 16,2 milhões de rúpias para Departamento de Saúde do Baluquistão

23 de Janeiro, Quetta – Dr Massod Qadir Nosherwani, Diretor Geral dos Serviços de Saúde do Baloquistão, recebeu um equipamento de Jean-Luc Siblot, representante paquistanês da WFP (programa alimentar da ONU). A doação inclui aparatos para medir pressão, fornecimento de comprimidos, cilindros de oxigênio, balanças, mobília para pacientes e colaboradores. O equipamento será usado na instalação de saúde básica onde a WFP implementou seu programa de nutrição. A doação também inclui veículos, laptops, scanners e impressoras para a equipe do Departamento de Saúde.

As atividades de nutrição da WFP são mantidas em parceira com o Departamento de Saúde do Baluquistão, UNICEF e outras ONGs sob o processo de recuperação das enchentes de 2010 e 2012.

A WFP provê alimento nutritivo especializado para tratar má nutrição moderada aguda (MAM) entre crianças de 6 a 59 meses de idade. Durante 2012, a WFP distribuiu mais de 1,400 toneladas de produtos de nutrição no país, alcançando mais de 130 mil crianças com desnutrição, grávidas e lactantes. Em 2013, o programa irá cobrir 500 lugares dos nove distritos do Baluquistão.

http://www.wfp.org/news/news-release/wfp-donates-equipment-worth-162-million-rupees-balochistan-health-department

 

Cáritas ajudando Darfur por dez anos

18 de Janeiro – A Cáritas irá ajudar mais de 500 mil pessoas da região do Sudão, Darfur, este ano, como parte de um programa de $ 9,6 milhões (7,3 milhões de euro). Por meio de seu trabalho com a Aliança da Ação Conjunta das Igrejas (ACT, na sigla em inglês), uma rede com mais de 130 igrejas e organizações relacionados com desenvolvimento, a Cáritas irá ajudar as pessoas a serem auto-suficientes.

Projetoscomo um sistema de bombeamento de água por meio de combustível irão ajudar comunidades a economizar dinheiro e também a não serem dependentes de fatores externos para terem acesso à água. Outro foco será assegurar às pessoas o direito a um curso de treinamento em agricultura, bem como a sementes, ferramentas e contribuições em dinheiro.

A Cáritas começou a funcionar em Darfur em 2004 após um conflito entre rebeldes, que o governo levou a uma grande emergência humanitária. Uma mudança na política Sudanesa significa que os voluntários do  Sudão do Sul tiveram que voltar para casa ano passado. Haverá mais uma mudança para programas de ajuda por meio de agências locais. A ACT e a Cáritas tem dado um grande apoio e treinamento a parceiros locais sudaneses que irão acompanhar a população de Darfur no futuro.

http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/PressRelease18_1_13.html

 

 

Paz e segurança

(top)

 

Aung San Suu Kyi, premiado pelo Nobel da Paz, recebe prêmio do Fórum Rotary pela Paz Global

Notícias do Rotary, 29 Janeiro – Aung, líder do movimento democrático do Mianmar e ganhador do prêmio Nobel da Paz fez seu discurso de abertura.

(...) Ela disse que instituições democráticas são necessárias para garantir os direitos humanos. “O tipo de paz que queremos é muito simples. Queremos uma paz permanente,” disse Suu Kyi. Ela notou que os jovens tem um importante papel. O fórum de Honolulu enfatizou a importância de os jovens estarem envolvidos no processo de paz. “Devemos ajudar nossos jovens a estarem preparados para levarem adiante nosso papel de construir a nação,” disse Suu. “Dependemos de nossos jovens para nos levar adiante.” Mais de 1.800 rotarianos, alunos e apoiadores do programa de paz do Rotary participaram do evento, o segundo de três fóruns planejados pelo Presidente do RI Sakuji Tanaka. O primeiro foi realizado em novembro, Berlim, e o terceiro está planejado para ser em Hiroshima, Japão, dias 17 e 18 de maio. O fórum também aborda conservação ambiental como forma de promover a paz. Os presentes adotaram uma declaração em apoio ao The Green Path to Peace (O Caminho Verde para a paz), que encoraja aos da família do Rotary para agirem como instigadores pela paz por meio de esforços para conservar e proteger o planeta. (...)

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/130129_news_honolulu.aspx

 

Arquidiocese de Bombaim lança campanha para parar agressão contra mulheres

Por Tony Spence

28 de Janeiro – A violência contra mulheres na Índia já acontece por séculos, mas recentemente parece ter atingido o ápice com notícias de gangues de estupradores de várias jovens. Pessoas e instituições estão tentando dar um basta nestas agressões de vergonha nacional.

A Comissão das Mulheres da Arquidiocese de Bombaim (Mumbai) é uma das líderes nessa causa com sua nova campanha “37 milhões de Dyias: diga sim ao amor, diga não á violência.” O número é a diferença da população masculina e feminina do país, um dos maiores fatores da violência, e o resultado de se espalhar a prática de abortos de meninas.

Ontem, a paróquia, por meio da arquidiocese, fez orações por uma hora em memorial de mulheres vítimas da violência – mortas, estupradas, violência doméstica e tráfico humano de meninas. O Cardeal Oswald Gracias fez um voto de oração em nome das mulheres e “continuará pelo tempo que precisar para haver mudança”.

http://cnsblog.wordpress.com/2013/01/28/bombay-archdiocese-launches-campaign-to-stop-violence-against-women/

 

Missão das Nações Unidas abrigam civis após guerra em uma cidade do Sudão do Sul

28 de Janeiro – Uma operação pacificadora das Nações Unidas no Sudão do Sul está abrigando cerca de 2.500 pessoas que fugiram da onda de violência no fim de semana no leste da cidade de Pibor, disse um porta-voz. “A Missão das Nações Unidas no Sudão do Sul (UNMISS, sigla em inglês) confirma que no domingo, irrompeu uma guerra no mercado de Pibor entre Exército de Liberdade dos Sudaneses (ELS) e pessoas armadas não identificadas,” disse o porta-voz da ONU, Eduardo Del Buey a um noticiário de Nova York.

A missão providência ajuda médica a pessoas feridas e ajudou a evacuar duas pessoas de Pibor em Jonglei estado de Juba, capital do Sudão do sul.

O  Sudão do Sul se tornou independente do Sudão em julho de 2011. Naquele mesmo mês, o Conselho de Segurança estabeleceu a UNMASS com o propósito de estabelecer a paz e a segurança e questões de desenvolvimento. Os combates vieram assim que o Secretário Geral Ban Ki-Moon  se pronunciou na Reunião de Cúpula da União Afriacana, em Addis Ababa, Etiópia. Ele convocou líderes dos continentes para arrecadar milhões para fim da pobreza e do ciclo de violência a fim de acelerar o desenvolvimento da região. No último dezembro, a UNMISS abrigou cerca de 5 mil pessoas procurando por segurança em uma base em Wau, em meio a violência e protestos que começaram após oficiais dizerem que removeriam o governo local para fora de Wau.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=44017&Cr=south+sudan&Cr1=#.UQv3Gx2sJdy

 

Um bom início de ano para parar investimentos explosivos

Suíça e Holanda proíbem investimento em produção de munição

28 de Janeiro – A partir de 1 de janeiro de 2013 uma legislação proibindo investimentos em munições entrou em vigor na Suíça e Holanda.

 A Coligação Contra as Bombas de Fragmentação (CMC, na sigla em inglês) deu boas-vindas aos esforços  do governo suíço e holandês, ambos do Partido de Coligação contra Munições (CCM). Com essa nova legislação, a Suíça e a Holanda integraram um número cada vez maior de estados em proibir apoio financeiro para produção de armas que são ilegais.

Na Holanda, o Abuso de Mercado (Decreto de Supervisão Financeira) foi alterado para incluir uma obrigação para “prevenir qualquer instituição holandesa em apoiar qualquer empresa nacional ou internacional que produza, venda ou distribua armas”.

Na Suíça, em 1 de janeiro, a Lei federal em Armamento Bélico revisada veio para intensificar esse projeto, incluindo investimentos diretos ou não no desenvolvimento, fabricação ou aquisição dessas armas proibidas, incluindo munições.

http://www.stopclustermunitions.org/news/?id=3950



Saúde

(top)

 

Parcerias de hospitais melhoram segurança de pacientes

Novas recursos para mais segurança em países em desenvolvimento

31 Janeiro, Genebra – A OMS  liberou hoje pacotes de medidas de ferramentas práticas especificamente para melhorar a segurança de pacientes em países em desenvolvimento. Este pacote foi desenvolvido por profissionais da saúde por meio do programa pioneiro da OMS, Parceiros Africanos para Segurança dos Pacientes (APPS, na sigla em inglês), que fazem par com 14 hospitais africanos, cada um com um hospital na Inglaterra, França ou Suíça.

Por meio do programa, os profissionais da saúde dos hospitais parceiros da África e da Europa desenvolveram uma variedade de maneiras de trabalharem juntos e apoiarem um ao outro na segurança dos pacientes. Eles tem trabalhado lado a lado ao Programa de Segurança do Paciente da OMS em adotar pesquisas como o Checklist de Segurança Cirúrgica do OMS especificamente para hospitais da África. Este pacote inclui seminários de treinamento online e cria modelos para ajudar hospitais a identificar e agir em questões específicas como prevenção e controle de infecção, segurança cirúrgica e gerenciamento no descarte de produtos de cuidados pessoais.

http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2013/hospital_partnership_20130131/en/index.html

 

Mali: MSF ganha acesso á cidade desprovida de assistência médica

25 Janeiro – Duas semanas após operações militares darem início no Norte de Mali, os Médicos sem Fronteiras (MSF) continuam a trabalhar em regiões de Mopti, Gao e Timbuktu. Além disso, na manhã de 24 de janeiro, um pequeno grupo de médicos MSF conseguiram chegar até Konna, uma cidade localizada a 70 Km de Mopti, uma área entre o setor norte e sul de Mali, onde vem acontecendo uma intensa guerra desde a semana passada. Agora que o acesso foi permitido, o grupo está avaliando as necessidades médicas e humanitárias da área.

Eles também visitaram o centro de saúde de Konna, percebendo após a sua chegada que não havia equipe médica nem instalações para cuidados dos pacientes na cidade. Os membros do grupo começaram a providenciar consultas para cuidados básicos e organizaram clínicas móveis para atender as necessidades das pessoas na área.

Um pouco mais para o norte, em Douentza, o MSF continua trabalhando no hospital local. A equipe médica permaneceu no hospital apesar de um intenso bombardeio na região, auxiliando aproximadamente 450 médicos na última semana. Em Timbuktu, as atividades médicas continuam, especialmente na área de pediatria, obstetrícia, emergencial e cirúrgica. O fornecimento de remédios tem sido feito a centros de saúde que o MSF ajuda na região de Timbuktu.

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/130116_IA13_polio.aspx?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rotary%2FPBqj+%28Rotary+International%29

 

Música e mães: intensificado esforços de comunicação para luta contra a pólio no Chade.

18 Janeiro – Em reposta ao número cada vez maior de crianças mortas em N´Djamena, o Governo com apoio de parcerias da Iniciativa Global de Erradicação à Pólio, organizou uma intensa mobilização social e campanha de comunicação envolvendo famosos artistas do Chade, o Movimento dos Escoteiros e o Conselho Nacional da Juventude durante a última campanha de imunização.

Músicos populares do Chade se reuniram na luta contra a pólio para um concerto em local aberto, com entrada franca para aumentar a conscientização na capital, N´Djamena. Eles prenderam a atenção de milhares, não só pela música, mas também pelas fortes mensagens expressas sobre a importância de vacinar as crianças contra a pólio.

http://www.polioeradication.org/Mediaroom/Newsstories/Newsstories2013/tabid/488/iid/268/Default.aspx

 

Os líderes do Rotary consideram vital a erradicação da pólio.

Por Daniela Garcia

16 de janeiro - De acordo com Bruce Aylward, a erradicação da Pólio na Índia provou que o Rotary é capaz de enfrentar um dos maiores desafios mundial na área da saúde. Bruce é assistente da direção geral para a Pólio dos países que colaboram com a Organização Mundial da Saúde (OMS). Este ano, na Assembleia Internacional que foi realizada em São Diego, Califórnia, EUA, Aylward elogiou o trabalho do Rotary de levar ao mundo a erradicação da Pólio, mas relembrou que os futuros governadores dos distritos precisam usar a liderança para o término do trabalho. (...)

Em relação ao sucesso da iniciativa de erradicação global da Pólio (GPEI, na sigla em inglês) – em que o Rotary e a OMS colaboraram com a UNICEF e com os Centros americanos de controle e prevenção de doenças – Aylward citou a Índia que não teve um caso de pólio em dois anos. Em fevereiro de 2012,  Índia foi removida pela OMS da lista de países polio-endêmicos, contrariando os especialistas que afirmavam que a pólio que não poderia ser erradicada  no país. E se os testes contínuos para os casos de pólio registrados em 13 de janeiro continuarem apresentando resultados negativos, a OMS irá declarar que a Índia interrompeu a transmissão do polivirus indígena pelo segundo ano consecutivo.

Os três países que ainda apresentam endemia da pólio são: Afeganistão, Nigéria e Paquistão. Porém, pelos países que não possuem endemia correrem o risco de adquirirem dos três países que ainda possuem, a imunização tem que continuar em todas as partes para assegurar que a pólio seja erradicada mundialmente.

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/130116_IA13_polio.aspx?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rotary%2FPBqj+%28Rotary+International%29

 

 

Energia e Segurança

(top)

 

Departamento de Energia Americano anuncia o novo projeto SunShot  para aproveitar o poder do Big Data.

30 de janeiro – Como parte da iniciativa do Departamento de Energia da SunShot, o departamento anunciou hoje sete novos projetos orientados por dados para descobrir novas oportunidades para a redução de custos e para a aceleração do desenvolvimento da energia solar nos Estados Unidos. Esses projetos – localizados na Califórnia, no Colorado, em Connecticut, em Massachusetts, na Carolina do Norte e no Texas – resultarão em métodos viáveis para a transformação drástica da operação de pesquisas solares, fabricantes, construtores, instaladores, estrategistas e aumentará a comercialização e a implantação de preço acessível para a energia solar limpa.

O Departamento de energia investirá em torno de 9 milhões nos sete projetos anunciados hoje. Esse empenho ajudará cientistas, construtores de projetos, instaladores e comunidades a trabalharem juntos e descobrirem medidas inexploradas para melhorar o desenvolvimento eficiente da energia solar, reduzindo custos e agilizando o processo de instalação.

http://energy.gov/articles/energy-department-announces-new-sunshot-projects-harness-power-big-data

 

Projetos de doação dos distritos atendem múltiplas necessidades na índia.

Por Dan Nixon

24 de Janeiro, Notícias do Rotary – Rotarianos em Maharashtra, Índia, usaram em 2011-12 a doação dos distritos para atender as necessidades das comunidades, tais como: fornecer às famílias água limpa e equipar as casas com energia solar. “Os líderes de distrito consideraram locais das seis área priorizadas pelo Rotary”, diz Rahul Timbadia, o último governador do distrito 3140. “Áreas geográficas foram identificadas, por exemplo, onde não existia eletricidade ou água, que poderiam ainda ser encaminhadas aos clubes e dessa meneira causarem impactos na comunidade.” (...). “O impacto geral da doação do distrito na qualidade de vida das comunidades atendidas pode ser descrito como muito significativo, diz Timbadia”. “Levando em consideração o fato de que o distrito premiou 45 clubes com fundos de subvenção, o impacto foi certamente expandido”. Os projetos de purificação da água, por exemplo, beneficiou 15 vilas no estado de Maharashtra com pequenas represas, aproveitamento das águas pluviais, poço artesiano e filtros de água. Entre todos esses esforços, o Rotary clube no oeste de Mumbai contribuiu com represas para abastecer duas vilas propensas a sofrerem com a seca (...). Os projetos financiados pelos fundos dos distritos trouxeram energia solar para casas e ruas em mais de 15 vilas.

Os demais esforços incluem o estabelecimento do banco humanitário de leite no hospital para servir pessoas necessitadas, diagnóstico e o tratamento para crianças que sofrem com a desnutrição, provisão das diálises do rim e outros equipamentos médicos, testes vocacionais para jovens e adultos, construção de banheiros e fundos para bolsas para uma equipe de intercâmbio de profissional estudar na Áustria. 

A doação ainda financiou a ajuda no diagnóstico para alunos com deficiência auditiva  em uma escola perto de Mumbai.

 A instalação, que fornece educação desde o ensino básico até o ensino médio, recebe o apoio contínuo do Rotary Clube de Mumbai Queen’s Necklace. (...)

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/130124_news_indiagrants.aspx

 

Banco Europeu e IRENA promovem a produção de energia renovável no sul Mediterrâneo .  

23 de janeiro – O Banco Europeu para investimento (EIB, na sigla em inglês) irá cooperar com a Agência Internacional de Energia Renovável (IRENA, na sigla em inglês) para promover a produção de energia renovável no Oriente Médio e no Norte da África este ano, começando com um estudo de um investimentopotencial nos países do sul do Mediterrâneo. O EIB e a IRENA afirmaram dia 16 de Dezembro, em Abu Dhabi, que eles irão avaliar em conjunto a capacidade de atrair investimentos para desenvolver indústrias locais de energia renovável.

Os países do sul do Mediterrâneo enfrentaram um enorme desafio de energia por causa da ascenção da demanda e preocupações a respeito da segurança e sustentabilidade ambiental. As tecnologias da energia renovável poderiam ajudar no crescimento da competitividade e na criação de oportunidades de empregos na região, disseram oficialmente a IRENA e o EIB. O desenvolvimento no setor da energia renovável poderá ajudar a transformar as ecônomias do sul mediterrâneo e garantir a futura sustentabilidade.

http://www.irena.org/News/Description.aspx?NType=NWS&PriMenuID=16&catid=84&mnu=cat&News_ID=296

 

Primeiro estudo tecnológico regional realizado pela IEA  marca o sistema de energia do carbono-neutro na região nórdica.

22 de janeiro – A região nórdica pode se tornar uma área com carbono – neutro em 2050 por meio das grandes mudanças em seu setor de energia, incluindo um aumento em dez vezes mais na geração de energia eólica e no termino de todo o uso de carvão e significante eletrificação de transporte , a Agência Internacional de Energia relata na primeira edição regional de sua publicação tecnológica emblemática: Perspectivas Tecnológicas de Energia.

Listando as melhores maneiras para a região reduzir a emissão de gases, o novo relato oferece lições importantes para outros países expandindo o cenário mundial de perspectivas tecnológicas de energia de 2012, que deverá calcular o limite do aumento da temperatura global para 2°C.

As Perspectivas Tecnológicas de Energia Nórdica resumi nas oportunidades e desafios para os países nórdicos como a Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega – a maioria são exportadores de combustível- e a Suécia usem seus recursos energéticos renováveis para transformar a imagem da economia, 10 mil turbinas eólicas no litoral e 3 mil ao largo da costa, estas regiões exportam 75% desta nova geração de energia.

http://www.iea.org/newsroomandevents/news/2013/january/name,34745,en.html

 

 

Meio-ambiente e vida selvagem

(top)

 

WWF: Sistema global para reduzir emissões de aviõespoderia facilmente ser aceito.

29 de janeiro – O sistema global que regulamenta a emissão de gases que causam o efeito estufa causado pelos aviões está tecnicamente e economicamente em prática e poderia ajudar nas mudanças climáticas, de acordo com a informação dada pelo novo relatório do Fundo Mundial pela Natureza (WWP). O relatório surgiu antes de uma reunião do grupo de alto nível estabelecido pela Organização da Aviação Civil Internacional (OACI) esta semana em Montreal, onde os governadores comparecerão para reativar uma década de esforçospara combater a emissão causada pela aviação.  A aviação é a maior forma de emissão  de gases poluentes no planeta e, juntamente com o transporte, é a fonte de crescimento mais rápida das emissões de carbono que contribuem para a instabilidade do clima e condições meteorológicas extremas.  O relatório da aviação: Promover mecanismos para frear a emissão do gás que causa o efeito estufa por meio do delineamento das linhas aéreas Internacionais em quatro opções, pesar os prós e os contras e desenvolver um sistema global para regulamentar a emissão de gás das aeronaves.

http://wwf.panda.org/about_our_earth/aboutcc/news/?207383/WWF-Global-system-to-curb-aircraft-emissions-could-easily-take-flight

 

EUA – Regras da Corte Federal em favor do ar puro.

A Agência de Proteção Ambiental não aceita as regras que permitirão mais poluições.

22 de janeiro, Washington D.C. -  O Tribunal Federal Americano de Recurso do Distrito de Colômbia rejeitou hoje as regras da agência de proteção ambiental americana que permitem a construção de usinas que geram grande quantidade de fuligem e que, por sua vez, violam a qualidade do ar. A agência estimou que todos os anos a poluição pela fuligem é responsável por dez mil mortes prematuras e ainda é a maior causadora de neblina além de danificar o ecossistema, parques e as áreas desérticas.

A Earthjustice representou o Sierra Club (Clube Serra) neste desafio das regras da agência que permitiram a construção de usinas mesmo que estas prejudiquem e aumentem o nível de fuligem que poluem o ar que respiramos. Na verdade, as regras de 2010 permitiram que usinas e mais usinas tirassem vantagens da lacuna criada pela agência  e que fossem  contruídas sem a fiscalização de que se causariam ou contribuiriam para os níveis de fuligem que poluem e prejudicam a saúde. O Tribunal ainda vetou a renúncia da agência de um requerimento legal para descobrir o quão poluído já está o ar antes de criarem  uma nova usina.  

http://earthjustice.org/news/press/2013/federal-court-rules-in-favor-of-clean-air-0

 

Governadores, no Fórum das Nações Unidas, concordaram legalmente em tratado para frear a poluição de mercúrio.

19 de janeiro – Em reunião com mais de 140 governos, as Nações Unidas em Geneva selou o acordo global para cuidar do mrcúrio, um notório metal pesado  que causa efeitos significantes na saúde e no meio ambiente.  O Tratado, que vem sendo negociado há quatro anos e vai ser aberto para assinatura na reunião especial em Outubro no Japão, também  aborda a  mineração direta do mercúrio, a exportação e importação do metal e o armazenamento dos resíduos do mercúrio. A localização da população em risco, os cuidados médicos e melhores treinamentos para profissionais na área da saúde para a identificação e tratamento dos efeitos relacionados com mercúrio serão pontos do novo acordo.

Entre as provisões do tratado, os governos concordaram em uma variação de produtos que contém mercúrio, os quais a produção, exportação e importação serão proibidas em 2020. Isso inclui baterias, com exceção daquelas utilizadas em dispositivos médicos implatáveis; disjuntores e relés, certos tipos de lâmpadas fluorescentes compactas (CFLS, na sigla em inglês); mercúrio em lâmpadas fluorescentes do cátodo frio e lâmpadas fluorescentes de eléctrodo externo; sabonetes e cosméticos.

Certos tipos de aparelhos médicos não eletrônicos bem como termômetros e aparelhos para medir a pressão sanguínea estarão inclusos para saírem do mercado em 2020.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43963&Cr=mercury&Cr1=#.UQqfGlxd7mQ

 

 

Religião e espiritualidade

(top)

 

Semana da Harmonia Inter-religiosa  de 1 a 7 de fevereiro de 2013.

A semana da harmonia inter-religiosa é um evento anual que se iniciou em 2011 e é realizado durante a primeira semana de fevereiro. A semana foi proclamada pela Assembleia Geral em resolução A/RES/65/5 adotada em 20 de outubro de 2012. Na resolução, a Assembleia geral , apontou que a compreensão mútua e o diálogo entre as religiões constitui importantes   dimensões de uma cultura de paz e o estabelece a Semana da Harmonia Inter-religiosa como uma forma de promover a harmonia entre todas as pessoas independentemente da sua fé.

Reconhecendo a necessidade do diálogo entre as crenças e as religiões para a melhoria do mútuo entendimento, harmonia e cooperação entre as pessoas, a Assembleia Geral encorajou todos os estados a apoiarem durante esta semana a difusão da mensagem da harmonia inter-religiosa e da boa vontade por todo o mundo nas igrejas, mesquitas, sinagogas, templos e outros locais de devoção, de forma voluntária e de acordo com suas próprias tradições e convicções religiosas.

http://www.un.org/en/events/interfaithharmonyweek

 

 

Cultura e educação

(top)

 

UNesco ajuda Mali a restaurar os estragos no patrimônio durante a recente violência.

30 de janeiro – As Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), anunciou hoje que irá ajudar a reconstruir e proteger o patrimônio cultural de Mali que vem sendo alvo de ataques durante a atual crise.

De acordo com as informações da mídia, extremistas Islâmicos colocaram fogo em uma biblioteca na cidade de Timbuktu contendo centenas de manuscritos históricos, muitos deles datados dos séculos 13 ao 16. Os manuscritos continham matérias desde estudos religiosos à matemática, medicina, astronomia, música, literatura, poesia, arquitetura e direitos das mulheres e das crianças. A UNESCO irá mandar um time de especialistas para Mali para avaliar os estragos  e determinar o trabalho que precisará ser realizado com urgência assim que as condições de segurança permitirem. Um  grupo especial estabelecerá e traçará um plano de ação para guiar as  atividades de reconstrução  em médio e longo tempo.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=44042&Cr=+mali+&Cr1=#.UQqY0Vxd7mQ

 

USAID premia Iraque pela ampla participação por meio do programa da sociedade civil.

Fortalecendo a capacidade local para engajarem-se com as instituições democráticas vibrantes.

8 de janeiro – A ACDI\VOCA foi premiada recentemente com 15 milhões de dólares em um sub-acordocom a Mercy Corps International para implementar a ampliaçao da participação da USAID no Iraque por meio do programa para sociedade civil.

Oprograma de três anos busca obter mais participação em sistemas democráticos dinâmicos por meio de uma sociedade civil forte e vibrante. O programa terá o objetivo e o compromisso social e político de nutrir uma sociedade iraquiana ativa e interconectada que ofereça ótimas oportunidades para que os cidadãos contribuam com os países desenvolvidos e se beneficiem com eles também. A ACDI/VOCA irá implementar as atividades relacionadas com a educação cívica e serviços de aprendizagem.  E ainda irá trabalhar com a Mercy Corps (agência que ajuda na luta contra a pobreza) apoiando o desenvolvimento da organização da sociedade civil nas regiões que ela é responsável. Além disso, a ACDI/VOCA trabalhará com outros parceiros em prol de uma sociedade civil com o ambiente favorável.

http://www.acdivoca.org/site/ID/news-Iraq-Broadening-Participation-through-Civil-Society-Program-USAID

 

O Conselho Internacional da Carta da Terra entra em nova Fase.

Este ano, o Conselho Internacional da Carta da Terra irá focar novamento em seu programa de trabalho. Enquanto o Conselho continua a ser usado e expandido por meio dos esforços de milhares de indivíduos e organizações ao redor do mundo, a secretaria e o conselho da CTI realizarão um programa de empreendimento focado principalmente na educação e o desenvolvimento sustentável.

O principal foco do conselho da CTI será o estabelecimento de um novo centro do Conselho da Carta da Terra para Educação e para o Desenvolvimento Sustentável. O novo centro focará suas atividades na coordenação da Cátedra da UNESCO em educação para um desenvolvimento sustentável com a Carta da Terra. Este projeto vem se estabelecendo  para suprir mundialmente uma década de objetivos das Nações Unidas em Educação para o Desenvolvimento Sustentável  (UNDESD, na sigla em inglês), que é o de integrar os valores inerentes ao desenvolvimento sustentável em todos os aspectos da aprendizagem para incentivar mudanças de comportamento que permitam um desenvolvimento mais sustentável e justo para todos. A área específica do conhecimento da criações e ações da cátedra da UNESCO é a interseção  entre sustentabilidade relacionada com o conhecimento, educação e uma forte estrutura étnica.

 O Projeto da cátedra da UNESCO, estabelecido na nova instalação verde da CTI na Costa Rica tornará um local para educação e desenvolvimento sustentável, além de pesquisa e treinamento a Carta da Terra e muitos outros programas que serão lançados em 2013.

http://www.earthcharterinaction.org/content/articles/918/1/Earth-Charter-International-enters-new-phase/Page1.html

 

 

 

 

* * * * * * *

Próxima edição: 15 de Março de 2013.

 

Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma.

Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Chara Bartoletti, Elisa Minelli, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).

 

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.

 

Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países: Albania, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bélgica, Bermudas, Bósnia, Brasil, Bulgária, Canadá, Ilhas do Caribe, Chile, China, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Holanda, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Líbano, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Malta, México, Nova Zelândia, Noruega, Oceania, Filipinas, Portugal, Rússia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Trinidad e Tobago, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Venezuela, EUA. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianos no mundo.

 

É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.

A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.

 

* No relatório final do Projeto Década da  Cultura de Paz (2001-2010) apresentado  à Assembléia Geral da ONU ( http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf ), o Good News  Agency  (Agência de Boas Notícias),  está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado  um papel importante no campo da Informação. Na seção A - Organizações Internacionais, diz o relatório:
"A comunicação participativa e a livre circulação de informação e do conhecimento têm aumentado em grande parte por meio do uso da Internet pela sociedade civil correspondente ao parágrafo 6 do Programa de Ação de 1999, em que é feita a promoção de uma cultura de paz por meio da troca de informações entre os atores no movimento global para uma cultura de paz (p.7). A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de  Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz) (p.12).


Vá à Home Page