mensal – ano 13°, número 208 – 14 de Dezembro de 2012
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado à Assembléia Geral da ONU, o Good News Agency (Agência de Boas Notícias) está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação.* A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Conteúdo
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
Legislação internacional
(top)
Assembleia Geral concede a Palestina o status de Estado observador não-membro da ONU
29 de Novembro – Hoje a Assembleia Geral votou em conceder a Palestina o status de Estado observador não-membro das Nações Unidas, enquanto expressava a necessidade urgente da retomada das negociações entre Israel e os Palestinos para uma solução permanente entre os dois-estados.
A resolução sobre o status da Palestina na ONU foi adotada por 138 votos a favor, 9 contra, e 41 abstenções pelos 193 membros da Assembléia.
Na resolução, a Assembléia também expressou sua esperança de que o Conselho de Segurança “considerasse favoravel” a aplicação submetida em Setembro de 2011 pela completa filiação da Palestina na ONU.
A ação de hoje vem no mesmo dia que a ONU observou o Dia Internacional da Solidariedade com o Povo Palestino, que acontece todo ano. Estabelecido em 1977, o Dia marca a data de quando a Assembléia adotou uma resolução de compartimentar a Palestina em dois Estados: um judeu e um árabe.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43640&Cr=palestin&Cr1=#.ULjFhaz8KSo
O comitê da ONU aprova pela primeira vez texto clamando pelo fim da mutilação genital feminina
28 de Novembro – Estados Membros das Nações Unidas aprovaram pela primeira vez o projeto de resolução destinado a pôr um fim na prática nociva da mutilação genital feminina, em um movimento aclamado pelo Secretário-Geral Ban Kin-moon como um avanço na proteção de milhares de mulheres e garotas.
O texto foi aprovado por consenso na Segunda pela Assembleia Geral – também conhecida como Terceira Comissão – que lida com as questões sociais, humanitárias e culturais, e será levada em conta na Assembléia do próximo mês. Isso fará a Assembléia pressionar os Estados a tomar todas as medidas – incluindo a proibição por lei da mutilação genital feminina – para a proteção das mulheres jovens e adultas e pôr um fim à impunidade dessa prática.
Falando em um evento especial na sede da ONU hoje para comemorar o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, o secretário Kin-moon aplaudiu a Terceira Comissão por sua primeira resolução quanto ao fim da mutilação genital feminina e afirmou: "Estou ansioso para a adoção da Assembléia da presente resolução, o que marcaria um importante avanço na proteção das mulheres jovens e adultas e acabaria com a impunidade para essa prática".
Nos últimos três anos, cerca de oito mil comunidades no mundo, incluindo em quinze países Africanos, abandonaram essa prática, de acordo com o Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA, na sigla em inglês). No ano passado duas mil comunidades declararam que não iriam continuar violando os direitos humanos dando seguimento a essa prática.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43625&Cr=violence+against+women&Cr1=
Construindo famílias mais democráticas na Argentina
26 de Novembro – A ampla reforma do código civil da Argentina está procurando substituir conceitos tradicionais de autoridade e controle familiar, enquanto proibi expressamente as punições físicas de crianças e adolescentes. As mudanças propostas, elaboradas por mais de 100 especialistas, estão agora sendo analisadas pelo Congresso, que irá convocar audiências públicas em todas as províncias do país, a fim de promover um amplo debate. Espera-se que ambas as câmaras do Congresso votem nas medidas em Março de 2013. O texto do projeto incorpora os tratados internacionais do código civil dos direitos humanos, incluindo os das mulheres, crianças, povos indígenas e os direitos dos consumidores, bem como a proteção dos recursos ambientais.
http://www.ipsnews.net/2012/11/building-more-democratic-families-in-argentina/
Direitos humanos
(top)
Feministas querem pintar Cuba de roxo
28 de Novembro de 2012 – Não há cartazes roxos nas ruas da cidade, nem anúncios de serviço público na televisão para marcar a data. Mas muitas vozes diferentes em Cuba se lembram que esse ano marca o centésimo aniversário do movimento feminista local, uma plataforma de luta por igualdade e contra a violência de gênero.
“Ideias sobre a emancipação das mulheres já existia no país desde muito antes”, disse González Pagés, coordenador da “Masculinity Network” Ibero-Americana. “Mas elas se tornaram mais visíveis em 1912, quando as mulheres se reuniram em organizações feministas”.
“Quando nos apropriamos desta filosofia, podemos lutar a favor da igualdade e contra a violência de gênero”, disse o ativista este mês, durante uma série de espetáculos que estão sendo realizados em oito províncias, como parte de uma campanha de prevenção. Entre Janeiro e Março deste ano, González Pagés e o cantor Rochy Ameneiro fizeram um tour por onze províncias cubanas, em um esforço para combater a violência na música. Muitas feministas cubanas aplaudiram a criação, em Julho, de uma rede nacional de network para conectar os esforços de pessoas e instituições para a igualdade de gênero. A ideia surgiu durante uma palestra patrocinada pelo Departamento de Gênero e Comunicação Mirta Aguirre no Instituto Internacional de Jornalismo José Martí.
http://www.ipsnews.net/2012/11/feminists-want-to-paint-cuba-purple/
Sobre o dia Mundial da Aids: mais gestantes e crianças devem receber tratamento, diz UNICEF
28 de Novembro – Novas infecções do HIV nas crianças estão diminuindo, mas alcançar a meta de uma geração livre da AIDS requer mais tratamentos para gestantes e crianças vivendo com HIV, disse hoje a UNICEF. Graças ao extraordinário compromisso global, o mundo tem visto uma redução de 24% de novas infecções do HIV em crianças – de 430 mil em 2009 para 330 mil em 2011. E em Dezembro de 2011, mais de 100 mil crianças receberam tratamento anti-retroviral em relação a 2010. Porém, menos de um terço das crianças e gestantes receberam o tratamento que precisavam, ao contrário da média global de 54% dos adultos em geral. Tratar gestantes soropositivas não só as mantém vivas e bem, mas também impede que os bebês contraiam o HIV durante a gestação, o parto e o período de amamentação. O tratamento também pode prevenir a transmissão pela relação sexual entre uma mulher portadora do HIV e um parceiro soronegativo.
http://www.unicef.org/media/media_66475.html
Ban acolhe a votação recorde do Comitê da Assembléia Geral sobre a moratória da pena de morte
Nova York, 21 de novembro – O Secretário Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, acolheu a votação recorde do comitê da Assembléia Geral em favor da moratória usada na pena de morte, de acordo com o seu porta-voz.
“A votação de segunda-feira oferece uma chance de encorajar os Estados Membros que ainda praticam a pena de morte ou a conservam na Lei a seguir este exemplo”, o porta-voz acrescentou na declaração <"http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=6448"> assinalando que 150 estados ou tinham abolido ou não estavam praticando a pena de morte. Ele prosseguiu, “Entretanto, o Secretário Geral exorta os Estados Membros a se acolherem a tendência mundial e a apoiarem, no mês seguinte, a resolução da Assembléia Geral sobre a moratória para o uso da pena de morte”.
A nova resolução, inter alia, exorta todos os Estados a estabelecerem uma moratória para as execuções objetivando abolir a pena de morte. A votação aconteceu na segunda-feira, no Terceiro Comitê da Assembléia, que adotou a resolução por 110 votos a favor, 39 contra e 36 abstenções. Para mais detalhes, acesse o Centro de Notícias da ONU:
Defendendo os direitos das crianças
Em reconhecimento do Dia Universal das Crianças em 20 de Novembro, aqui está como os patrocínios podem ajudar as agências Children International a defenderem os diretos dos menores
Por Damon Guinn
20 de Novembro – [...] Em um esforço para acabar com a negligência generalizada e o abuso de crianças, a Organização das Nações Unidas criou o Dia Universal da Criança, em 1954, convidando todas as nações a reconhecer e respeitar os direitos inalienáveis das crianças, independentemente de raça, sexo, religião ou política. Cinco anos depois, em 20 de Novembro, a ONU adotou a Declaração dos Direitos da Criança. [...]
A principal maneira que a Children International (CI) defende os direitos das crianças é por meio de sua política de proteção à criança. Funcionários da agência são treinados para detectar e lidar com casos de abuso de crianças, incluindo várias técnicas de aconselhamento, e trabalham para promover a conscientização dessas crianças e jovens, juntamente com sua família e comunidade. Mães e voluntários desempenham um papel crucial a esse respeito – eles denunciaram 63% de todos os casos de abuso em 2011, um resultado que as agências da CI atribuem a uma melhor conscientização e formação.
https://www.children.org/Articles/Article/11014
Economia e desenvolvimento
(top)
FIDA apoia e concede empréstimo para aumentar o crescimento agrícola sustentável no Nepal
2 de Dezembro, Kathmandu – O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) vai oferecer um empréstimo e concessão de 39 milhões de dólares americanos ao Governo do Nepal com o propósito de financiar o “Programa Sementes Melhoradas para agricultores” com o objetivo de promover o crescimento agrícola sustentável e competitivo.
O programa é um empreendimento conjunto entre o governo do Nepal e o FIDA para fortalecer sementes melhoradas e pequenas produções de pecuária, e distribuições por meio da criação de parcerias entre organizações de pequenos produtores e do setor privado. Com essas parcerias, as empresas privadas de sementes vão contratar grupos de agricultores para produzir sementes “honestamente rotuladas” ou de qualidade garantida para os cereais e legumes. O objetivo é aumentar a renda de cerca de 150 mil famílias rurais de baixa renda em seis distritos: Rolpa, Rukum, Salyan, Pyuthan, Gulmi e Arghakhanci. O outro componente do programa apoiará a comercialização de pequenos fazendeiros criadores de cabra e produtores de leite.
http://www.ifad.org/media/press/2012/71.htm
“Bai Tushum and Partners” é a primeira instituição de microfinanças da Ásia Central a obter uma licença bancária completa
28 de Novembro – Em 14 de Novembro de 2012, a Bai Tushum and Partners se tornou a primeira instituição de microfinanças da Ásia Central a conseguir uma licença bancária completa do Banco Nacional da República do Quirguizistão. Como o primeiro banco de microfinança transformado na região, o Bai Tushum Bank implementará melhores práticas bancárias internacionais, promover transparência no setor de finanças e aumentar a confiança no sistema bancário. O banco continuará a desenvolver a sua missão social, apoiando os empresários e agricultores nas áreas rurais, assim como a criação de emprego.
Governo Britânico e o IFAD assinam um programa inovador de adaptação climática.
20 de Novembro, Roma – O Fundo Internacional para o Desenvolvimento da Agricultura (IFAD) e o Reino Unido assinaram hoje um documento no valor de 147.500,000 libras para que obtenham fundos para as comunidades rurais de países em desenvolvimento afim de os preparar para as mudanças climáticas.
As comunidades rurais em países de desenvolvimento estão em um local de mudanças climáticas. Tais impactos – incluindo altas temperaturas, clima inesperado, crescente níveis marítimos e, tempestades frequentes e fortes – cria novos riscos para a produção agrícola, a segurança alimentar e para os ecossistemas. Além disso, as mudanças climáticas reduz a subsistência de milhões de mulheres e homens nos países em desenvolvimento que dependem dos recursos naturais.
Lançada no início deste ano, A ASAP do fundo Internacional para o Desenvolvimento da Agricultura planeja ajudar 8 milhões de agricultores a se prepararem para os impactos das mudanças climáticas. A ASAP proporciona uma nova fonte de cofinanciamento para integrar às adaptações as mudanças climáticas por meio dos novos investimentos anuais de aproximadamente 1 bilhão de dólares do IFAD. O financiamento da ASAP vai além do aumento da produção. Isto se baseia no intenso acompanhamento relatado pelo IFAD trabalhando com as comunidade rurais com programas e projetos de apoio, assim como administrar o risco da seca e inundação, para nomear algumas temos a eficiência da água e a agroflorestal. Aproximadamente 320 milhões de dólares tem sido prometido e comprometido para a ASAP do governo do Reino Unido, Canadá, Belgica, entre outros. O programa irá cofinanciar cerca de um terço dos novos projetos do IFAD, fazendo da ASAP um programa ambicioso de mudança institucional.
http://www.ifad.org/media/press/2012/69.htm
Microcréditos da Fundação Whole Foods ajudam 1,3 milhões de pessoas
By Kim Hughes
Postado em 12 de novembro – As declarações de missão raramente vêm mais simples do que a orientação da Whole Planet Foundation, que visa aliviar a pobreza por meio de microcréditos – pequenos empréstimos concedidos a pessoas de baixa renda – em comunidades de todo o mundo que abastecem as lojas da Whole Foods Market com produtos.
A organização privada sem fins lucrativos foi criada em 2005 pela mega-varejista orgânica e filantrópica “Whole Foods Market”, que fornece subsídios para as instituições de microfinanças na América Latina, África e Ásia, que por sua vez “desenvolve e oferece programas de empréstimos a microempresas, treinamento e outros serviços financeiros para os trabalhadores independentes de baixa renda.” [...] Mas estes empréstimos, que não requerem garantias, histórico de créditos ou contratos vinculativos, frequentemente representam a diferença entre a autossustentabilidade e a desesperança, permitindo que o mutuário estabeleça negócios que não sairiam do chão.
Até a presente data, a Fundação tem testemunhado uma taxa de retorno de 97% sobre o número assombroso de 32.095.574 dólares americanos, comprometidos com 224.772 clientes de microcréditos em 54 países do mundo. De fato, famílias e comunidades inteiras são sustentadas cada vez que uma mulher empreendedora de origem pobre é capaz de trazer bens ou serviços para o mercado; a fundação estima um total de 1.342.275 pessoas foram beneficiadas graças aos já mencionados 224.772 clientes de microcrédito. [...]
http://www.samaritanmag.com/1427/whole-foods-foundations-micro-loans-help-13-million-people
Capacitar as mulheres produtoras rurais por meio do ensino à distância
Em media, mais de 40% das mulheres são analfabetas em Ghaziabad e nos distritos de Angra. Dessa forma, abordar o analfabetismo é um elemento importante do Projeto Sunhara Walmart, uma iniciativa de capacitação e desenvolvimento agrícola que trabalha com 2500 mulheres produtoras em Ghaziabad e Angra, em uma emancipação socioeconômica geral. O projeto é implementado pelo Sistema Internacional de Agronegócios (ASI - Agribusiness Systems International) e financiado pela Fundação Walmart.
Com o uso de redes de banda larga, o projeto de ensino à distância vai começar com dois centros localizados próximos ao “Mahila Kisan Vijas Sansthan Federation” (um grupo de mulheres agricultoras), existentes estabelecimentos de varejo e do Mandi local (mercado). Com base no sucesso do modelo e no processo de captura das melhores práticas, a atividade será ampliada para oito vilas.
Após um levantamento de necessidades na área do projeto, a equipe da Intel projetou os centros de ensino à distância para combater certas restrições que as mulheres enfrentam, como analfabetismo, dificuldades de transportes e de baixos preços de mercado.
Em 6 de Novembro de 2012, um evento de inauguração foi organizado para comemorar o lançamento do primeiro centro. http://www.acdivoca.org/site/ID/news-empowering-rural-farmers-through-e-learning
Solidariedade
(top)
Dia Internacional do Voluntário – 5 de Dezembro
Tema para 2012: Celebre o voluntariado!
O Dia Internacional do Voluntário (DIV) oferece uma chance para as organizações de voluntariado e voluntários fazerem visíveis as suas contribuições – local, nacional e internacionalmente – para se atingir as Metas de Desenvolvimento do Milênio (MDM).
À parte de mobilizar centenas de voluntários, todos os anos, o programa de Voluntários das Nações Unidas (VNU) trabalha de perto com parceiros e governos para estabelecer programas de voluntariado nacionais, objetivando criar estruturas para o fomento e o sustento do voluntariado local nos países. Todos os dias, centenas de pessoas se tornam voluntárias, pela internet ou localmente, contribuindo com a paz, o desenvolvimento e o trabalho para se alcançar as MDMs.
No Dia Internacional do Voluntário (DIV), em 5 de dezembro de 2012, celebramos o nosso compromisso e a esperança para um mundo melhor. O foco principal do DIV 2012 é a preocupação e o reconhecimento dos voluntários e das organizações voluntárias. O objetivo é reconhecer este compromisso, para informar as pessoas sobre o impacto do trabalho voluntário em questão da paz e de desenvolvimento sustentável, e para reverenciar os voluntários pelos seus resultados e dedicação.
http://www.un.org/en/events/volunteerday
O PAM recebe com boas Vindas a chegada do carregamento de 15 milhões de dólares em farinha americana ao combate a fome no Yemen
3 de Dezembro, Sana – Hoje, o Programa Alimentar Mundial é recebido com boas vindas na chegada do navio no porto de bulk carrier Liberty Glory emHodeidah que começou descarregando 17 mil toneladas de farinha, com custo de 15 milhões de dólares, doados pelo departamento do governo dos Estados Unidos para apoiar as atividades do PAM no Iêmen, a agência faz a entrega dos alimentos para as famílias que possuem maior necessidade.
A abrangente pesquisa em segurança alimentar do PAM (CFSS, na sigla em inglês) percebeu em maio, que mais de 10 milhões de iemenitas – 44.5% da população – possuem insegurança alimentar – a nível de necessidade, isto significa que eles precisam de assistência alimentar porque não conseguem suprir suas necessidades diárias de alimentação básicas.
O governo e suas agências têm contribuído com 52 milhões de dólares no país para apoiar as atividades do PAM durante o ano de 2012.
A organização Save the children recebe 250 mil dólares da Disney para ajudar crianças e famílias a se recuperarem da super tempestade Sandy.
27 de Novembro, Westport, Conn, EUA – A organização Save the Children anunciou hoje que recebeu uma doação de 250 mil dólares da Disney para ajudar nos esforços para a recuperação das crianças e famílias em Nova Iorque e Nova Jersey afetadas pela super tempestade Sandy. Trabalhando em cooperação com a Agência Federal de Gestão de Emergências do Estados Unidos, a Cruz vermelha americana e outro locais e agências de estado, a organização Save the Children foca as suas atividades em resposta a esse desatre para garantir que as necessidades das crianças não estão esquecida diante da crise.
Imediatamente depois da tempestade que devastou a costa leste e forçou milhares de pessoas a arrumar uma moradia, a Save the Children estava lá com os kits para estabelecer um “Espaços Amigáveis” em abrigos em Nova York e Nova Jersey. Essas áreas seguras permitiram com que as crianças pudessem se socializar e se recuperar do estresse emocional causado em consequência da tempestade. Além disso, a organização distribuiu contribuições como berços, produtos de cuidados para bebês, kits de higiene e lanchinhos nutritivos.
Nas próximas semanas e mêses. a Save the Children irá ajudar a recuperar o acesso aos locais que prestam serviços aos cuidados das crianças ou inicialmente trabalhos temporários de educação em comunidades atingidas.
Guiné: O Comitê Internacional da Cruz Vermelha doa equipamentos para melhorar o fornecimento de água
23 de Novembro, conacri CICV - O Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) doou 12 bombas e três quilômetros de cabo de eletricidade para melhorar os suprimentos de água em Guiné. O equipamento foi entregue para o departamento nacional de águas, que irá usá-lo para fornecer água potável para 200 mil pessoas nas principais cidades e metrópoles do Guiné. O departamento de água irá instalar as 12 bombas e os três quilômetros de cabo elétrico. Esse equimamento irá fornecer mais de 7 milhões de litros de água por dia para as 200 mil pessoas, isto é, 37 litros por pessoa por dia.
Esse equipamento, custa 1.5 bilhão de franco de Guiné (140 mil francos suíços ou 120 mil euros), o departamento de águas permitirá estimular o fornecimento para as 4 grandes prefeituras de Guiné: Siguiri, Dubreka, Kissidougou e Pita. O fornecimento para as pessoas que vivem nessas partes do país está sob pressão de uma infraestrutura que tem caído em desuso, condições geológicas desfavoráveis ​​e uma explosão populacional em algumas cidades.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2012/11-23-guinea-equipment-donation.htm
O financiamento da estrada holandesa ajuda comunidades e a economia no Sudão do Sul.
16 de Novembro, Juba – Em um significativo movimento com o objetivo de ajudar o Sudão do Sul a fortalecer sua infraestrutura e melhorar a subsistência na vida das pessoas, o governo contribuirá com mais de 21 milhões de dólares (15 milhões de euros) para a operação da reabilitação de centenas de quilômetros de estradas.
O financiamento holandês irá ajudar a reabilitar 140 quilômetros nas estradas de acesso nos estados equatoriais do leste e oeste, onde muitos residentes são agricultores de subsistência. Mais amplamente, o projeto de construção do PAM tem o objetivo de estimular o grande potencial agricola do Sudão do Sul e ajudar o país a diversificar sua ampla economia baseada no óleo.
Entre 2004 e 2011, o PAM construiu e reparou mais de 2.600 quilômetros de estradas que agora ligam cidades e servem de corredores para o norte assim como para Uganda e Quênia. Agora, o PAM está trabalhando com parceiros sul sudaneses governamentais e não governamentais para construir estradas de acesso conectando as comunidades rurais às cidades e mercados.
http://www.wfp.org/news/news-release/dutch-road-funding-helps-communities-and-economy-south-sudan
Paz e segurança
(top)
Mina terrestre utilizada pelo governo em momento crítico; o financiamento canadense diminui significantemente; prestar assistência aos sobreviventes das minas terrestres ainda é um desafio.
Ottawa, 29 de novembro – Somente o governo da Síria usou minas terrestres antipessoais, em 2012, considerado o ponto mais crítico do Tratado de Proibição de Minas, assinado em 1997, de acordo com o Monitor de Minas Terrestres de 2012. Quatro governos usaram minas terrestres antipessoais em 2011: Israel, Líbia, Mianmar e Síria.
Três países – Finlândia, Sudão do Sul e Somália – assinaram o Tratado de Proibição de Minas, desde julho de 2011, aumentando, assim, o número de países que rejeitam as minas terrestres antipessoais. Todos os países da África Sub-Saariana, com a assinatura do Sudão do Sul e da Somália, aderiram ao Tratado. Em uma estimativa mundial, 160 países do mundo são signatários do Tratado, ou seja, mais de 80% de todos os países. Em alguns dos países mais afetados pelas minas terrestres e pelos resíduos de guerra explosivos (RGE) como o Afeganistão, Cambódia e Colômbia, os relatórios mostraram progressos na diminuição do sofrimento humano e na quantidade de vítimas.
http://www.minesactioncanada.org/media-centre
Líbano: O que o Comitê Internacional da Cruz Vermelha está fazendo para ajudar os feridos e refugiados da Síria
29 de Novembro – Dezenas de milhares de sírios foram forçados a se refugiar no vizinho Líbano depois de fugir dos conflitos. Alguns estão machucados e precisando de atenção médica. Outros estão exaustos e vulneráveis. A maioria dos refugiados não pôde levar praticamente nada com eles quando atravessavam a fronteira. (...) O governo libanês e seus parceiros, incluindo o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), estão provendo ajuda para os refugiados sírios, estimados em 120 mil. (...) Além de ajudar a Cruz Vermelha libanesa nos serviços médicos de emergência para os sírios feridos, o CICV tem distribuído alimento e outro auxílio aos refugiados que chegaram recentemente da Síria, incluindo centenas de famílias palestinas que abandonaram seus acampamentos no país.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/fact-figures/2012-11-30-lebanon-syrian-cc c refugees.htm
Acontece um fórum sobre conflito e fragilidade na Libéria
Monrovia, 28 de novembro – O fórum sobre conflito e fragilidade, que acontecerá na Libéria amanhã, terá como foco os desastres globais e a violência armada que afetam 200 milhões de pessoas ao redor do mundo e que resultam em mais de 500 mil mortes todos os anos.
O fórum, que é co-organizado pelos governos da Libéria e da Finlândia, será focado na África e terá participantes de várias áreas públicas e de organizações privadas, como: governos, sociedade civil, mídia, sindicatos, representantes da juventude e líderes tradicionais.
Em muitos países em desenvolvimento, conflitos, violência e desastres são reconhecidos como obstáculos para alcançar as Metas de Desenvolvimento do Milênio (MDMs).
Esta é a última da série de três reuniões que as Nações Unidas liderou, reunindo vários setores da sociedade para discutir como desastres, conflitos e segurança civil podem ser alinhados à nova estrutura universal de desenvolvimento.
http://www.unisdr.org/archive/29856
Tunísia: Oficiais da polícia foram treinados para manter a paz na Costa do Marfim.
19 de Novembro, Tunes – Foi designado a onze policias tunisianos a tarefa de manter a paz na costa do Marfim. Em 18 de Novembro foi completado o seminário de treinamento da pré-implantação facilitada pela delegação regional do CICV em Tunes. Os oficiais, que representam um país que é um contribuidor regular em operações para manter a paz, servirão como policiais conselheiros nas operações das Nações na Costa do Marfim. Ajudando a treinar membros das operações para manter a paz, o CICV procura promover uma conformidade com os princípios humanitários e as normas internacionais.
O seminário incluiu vários assuntos relevantes nas atividades para manter a paz, assim como os princípios básicos que regem o recurso à força e a aplicação das normas internacionais para prender e deter. Uma atenção especial foi dada para o respeito dos direitos humanos por parte das forças policiais.
Muitos membros do CICV dividiram o que aprenderam pela organização da Costa do Marfim onde isso vem sendo trabalhado nos últimos 23 anos. O seminário foi o primeiro desse tipo como parte de atividades de pré-implantação. Seminários semelhantes serão realizados relacionados com as missões pela manutenção da paz no Sudão (Darfur) e na República Democrata do Congo.
Ajuda Popular da Noruega: Missão de desminagem na América Latina em fase de conclusão
Cães e desmineralizadores completaram mais da metade das tarefas na divisa entre Peru e Chile.
16 de Novembro – Até hoje, a equipe da Ajuda Popular da Noruega encontrou 110 minas anti-pessoais e duas minas anti- tanques nas proximidades da ravina de Quebrada de Escritos, onde as minas foram lavadas na costa depois de fortes enchentes no começo desse ano.
As detonações semanais acontecem todos os sábados, que é o final da semana de trabalho. Vinte e quatro dias depois de começar a operação de desativação de minas nas áreas designadas do norte e do sul, 10.948 m2 foram limpas utilizando cães detectores de minas, além disso, 32.540 m2 foram limpas por equipes de desminagem manual. Desta data, 28.320 m2 da área designada foi mecanicamente preparada pela máquina Bozena 5. Começou esta semana a operação na parte central da tarefa, a qual , devido à sua elevada flutuação medindo até um metro deve ser a parte mais trabalhosa e crítica da operação Estima-se que essa operação seja concluída no dia 17 de dezembro.
http://www.npaid.org/en/news/?module=Articles&action=Article.publicShow&ID=19828
Líbia: Educando crianças sobre os restos de explosivos da guerra
A história de Muhammad de dez anos nos mostra como munições letais podem ser encontradas no caminho de casa
13 de Novembro, - Muhammad vive em Rujban, nas montanhas do oeste, a região foi cenário de uma forte luta durante a revolução no ano passado. Nessa área, como em muitas outras partes da Líbia, o legado do explosivo de guerra continua sendo sentido. Só em setembro, o MAG desativou 15 mil mil itens de artilharia no país e, nos últimos 18 meses, 235 mil pessoas foram beneficiadas com as nossas aulas de segurança em ‘Educação de risco’.
Em Junho, a equipe do MAG que intermedia a comunidade, visitou a escola do Muhammad para dar aulas de educação de risco para os alunos e professores. A aula em que Muhammad compareceu pode ter salvo uma ou mais vidas, inclusive a dele. Durante a guerra, Ziad o irmão mais novo de Muhammad, ganhou alguns foguetes com estopim. Desconhecendo o perigo, ele os levou para casa para brincar, mas quando o tio dos meninos notou, ele pegou para enterrar perto da casa, para mantê-los longe. Tendo escutado as mensagens de segurança, Muhammad foi para casa e insistiu para que seu tio informasse o esconderijo dos foguetes com estopim para o MAG.
Tratando o assunto como prioridade maior por estar em área em área residencial, uma equipe técnica removeu os itens perigosos e transportou-os a um local de demolição para que pudessem ser destruídos.
Saúde
(top)
Revisto o Código de Ética para enfermeiras do ICN
Geneva, Suíça, 3 de dezembro – O novo Código de Ética para Enfermeiros revisto do Conselho Internacional de Enfermagem (ICN, na sigla em inglês) assinala a importância do ambiente de trabalho e da prática baseada em evidências. Este Código, um guia prático baseado em requisitos e valores sociais, tem servido como padrão para as enfermeiras desde a sua adoção em 1953.
O Código de Ética do ICN é revisto e revisado regularmente devido ao papel da enfermeira e dos cuidados médicos na sociedade em transformação. É inerente ao papel do enfermeiro o respeito pelos direitos humanos, incluindo o direito à vida, à dignidade e de ser tratado com respeito. Este código, que é usado diariamente pelos enfermeiros, recusa a participação em atividades que entrem em contradição com o carinho e com o desejo de curar.
O Código de Ética para Enfermeiros está disponível no website do ICN para download em versão de bolso. O ICN pede para que todos enfermeiros ajudem a disseminar esse Código em escolas de enfermagem, entre enfermeiros, entre profissões ligadas à saúde, entre o público em geral, entre os consumidores e decisores políticos, entre organizações de direitos humanos e empregadores de enfermeiras.
Mattel anuncia a criação do Fundo para Crianças Joseph A. Cristina HIV/AIDS e inaugura uma série de concessões em honra do Dia Mundial da Luta Contra a AIDS
O fundo será sustentado exclusivamente pela Fundação Mattel para as Crianças
El Segundo, Califórnia, EUA, 30 de novembro – Para honrar o Dia Mundial da Luta Contra a AIDS, 1 de dezembro de 2013, a Mattle Inc. (Nasdaq: MAT) e a Fundação para Crianças Mattel, anunciaram, hoje, a criação do Fundo para Crianças Joseph A. Cristina HIV/AIDS, nos EUA, para ajudar as crianças aidéticas em suas necessidades, para educá-los e defendê-los e, além disso, para trazer alegria e diversão para suas vidas. O fundo, sustentado exclusivamente pela Fundação para Crianças Mattel e administrado pela Fundação da Comunidade da Califórnia, irá conceder fundos para organizações beneficentes que ajudam as crianças aidéticas americanas.
A Pólio nesta semana – 20 de novembro de 2012
O Independent Monitoring Board (IMB) publicou um relatório na reunião, no final de outubro, intitulada “Pólio: O Confronto Final”, em que assinala que a pólio está sendo sitiada e que o esforço para a erradicação total da doença está em um nível de prioridade e comprometimento sem precedentes. Esse relatório assinala que “a transmissão da pólio não estará exterminada até o final de 2012”, mas aponta que, apesar disso, a perspectiva para que isso ocorra é “maior do que nunca”. O relatório está disponível aqui.
O Governo do Estado de Kano, a Fundação Bill & Melinda e a Fundação Dangote – fundada pelo magnata nigeriano Alhaji Aliko Dangote – se juntaram e lançaram, esta semana, uma colaboração para melhorar a imunização de rotina e a assistência médica básica, em Kano, objetivando realizar 80% da vacinação básica até 2015. Kano tem um dos menores índices de vacinação da Nigéria, sendo que menos de 40% das crianças são vacinadas.
http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx
O fim da AIDS está aí?
21 de novembro (UN Wire) – De acordo com o Programa Conjunto das Nações Unidas para HIV/AIDS, poucas pessoas estão contraindo HIV nos países pobres e de rendimento médio, e cada vez mais os aidéticos estão sobrevivendo com a ajuda dos medicamentos anti-retrovirais. No relatório divulgado na terça-feira, a agência mapeia o progresso de 25 países durante a década passada. Houve 1.7 milhões de mortes, atribuídas à AIDS, ano passado, contra 2.3 milhões de mortes em 2005. “Fomos do desespero à esperança”, disse Michel Sidibé, o chefe da UNAIDS. Para mais detalhes, visite o Centro de Notícias da ONU:
Somália: MSF reage ao índice crítico de má nutrição na periferia de Mogadishu
19 de novembro – A avaliação nutricional de campo do MSF mostrou um índice crítico de má nutrição entre crianças. Devido a essa situação alarmante, um time do MSF deu início a uma intervenção de três dias para fornecer tratamento nutricional urgente e cuidados médicos no local para crianças menores de 5 anos.
A equipe médica do MSF visitou 34 campos que acolhem 15 mil refugiados que vivem com acesso limitado aos serviços médicos. Durante 3 dias, fizeram triagem de 1500 crianças, sendo 396 admitidas no programa nutricional do MSF e 70 com má nutrição aguda.
O time do MSF forneceu cuidados médicos urgentes para 162 crianças, encaminhando 25 delas para o hospital pediátrico do MSF em Hamar Weyne, distrito de Mogadishu. A maioria das crianças estava com infecções do trato respiratório, doenças de pele e diarréia. Além disso, 380 crianças foram imunizadas contra catapora, difteria, tétano, coqueluche e pólio.
Décadas de violência destruíram o sistema de saúde da Somália, afetando profundamente a população. Enquanto o sistema de segurança alimentar melhorou desde 2011, a avaliação do MSF mostrou que os índices de má nutrição são alarmantes em várias partes do país, incluindo a periferia de Mogadishu.
Energia e Segurança
(top)
Rotary e UNESCO-IHE se juntam para educar os profissionais do setor hídrico
A nova parceria incentivará inúmeros profissionais necessários para deter a crise sanitária e de falta de água que mata milhões de pessoas em países em desenvolvimento
Evanston, Illinois, EUA, 28 de novembro – O Rotary e o UNESCO-IHE Intituto para a Educação sobre a água se reuniram para lidar com a crise de falta de água e saneamento mundial, aumentando o número de profissionais treinados em criar, planejar e implementar soluções, em países em desenvolvimento, que sofrem com esse problema.
Por meio desta parceria estratégica, a Fundação Rotary fornecerá subsídios para os clubes Rotary e para os distritos selecionarem e patrocinarem anualmente 8 estudantes para uma bolsa de estudos de 3 à 18 meses de programa de mestrado em Ciência da UNESCO-IHE, no instituto das Nações Unidas em Delft, na Holanda, a maior pós-graduação mundial em Educação Hídrica. Os programas de bolsa de estudo elegíveis são: água na cidade e infra estrutura; administração da água; e ciência e engenharia da água.
http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/PressCenter/PressReleases/Pages/112911_pr_UNESCO-IHE.aspx
Meio-ambiente e vida selvagem
(top)
Camarão envia exército para defender fronteiras dos caçadores
Relatado dia 16 de novembro – Camarão anunciou sexta-feira que forças especiais foram mobilizadas para impedir a entrada, em seus territórios, de caçadores sudaneses em busca do marfim dos elefantes, em uma operação considerada pioneira. A WWF parabenizou o governo de Camarão pela iniciativa de evitar a caça e a troca ilegais de vida animal, atividade lucrativa que mina a soberania, a segurança e as perspectivas econômicas da região da África Central.
De acordo com uma informação obtida pela WWF, no começo de 2012, esse mesmo grupo de caçadores viajou à cavalo mais de mil quilômetros do norte do Sudão através da República da África Central e Chad e matou mais de 300 elefantes no Parque Nacional de Bouba N’Djida, no norte de Camarão.
Religião e espiritualidade
(top)
No Centro Intercultural, Ban assinala a necessidade do uso responsável da influência de líderes religiosos e políticos
Nova York, 26 de novembro – Hoje, o Secretário Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon assinalou a necessidade do uso responsável da influência de líderes religiosos e políticos, enquanto apontou como eventos recentes, em lugares como o Oriente Médio e Mali, necessitam “promover uma compreensão mútua a longo prazo”. O chefe mundial do grupo falou na cerimônia de inauguração do Centro Internacional para o Diálogo entre Inter-religião e Inter cultural King Abdullah Bin Abdulaziz, na capital da Áustria, em Viena. Em suas observações, Ban mencionou sua visita recente ao Oriente Médio, em relação à deflagração da violência entre Israel e Palestina, em Gaza, assim como a situação em Mali.
“Estes são alguns lembretes do quão importante é promover uma compreensão mútua a longo prazo que transcenda religião, nacionalidade, limites culturais e éticos e identidades”, afirmou Ban. “Esta é a razão porque eu acredito tão fielmente na visão do Centro em promover o respeito pela dignidade humana e direitos humanos, criando respeito mútuo e cooperação por justiça, reconciliação e paz”, ele acrescentou. O chefe da ONU observou que esses valores são “centrais” para todas as sociedades com líderes religiosos exercendo grande influência.
Compreensão entre religiões – O que um punhado de cidadãos pode fazer – um filme de 48 minutos
20 anos de diálogo entre os palestinos e os judeus (1992-2012)
Filme deste ano, de 48 minutos, com imagens populares conta a história de 20 anos do Diálogo entre judeus e palestinos na Península de São Francisco, no norte da Califórnia, EUA. Documenta todo o começo da história, em 1980, passo a passo começando em 1992, e tendo um progresso dramático e influência global no século 21 pelas mãos de um muçulmano criativo e visionário, um cristão, judias, homens e jovens. Mais informações e DVDs gratuitos e diretrizes para construção de relacionamentos estão em http://traubman.igc.org/dg-prog.htm. Ou digite no Google “Jewish Palestining Living Room Dialogue”.
Cultura e educação
(top)
O Prêmio Right Livelihood para o visionário e trabalhador em prol das pessoas e do nosso planeta
Cerimônia de entrega, 7 de dezembro, Parlamento sueco, Estocolmo
Dia 7 de Dezembro, no Parlamento Sueco, Hayrettin Karaca, avô do movimento ambientalista turco; Sima Samar, médico afegão e defensor dos direitos humanos; Gene Sharp, americano, chamado de “Maquiavel” da resistência pacífica; e Anne-Marie O’Reilly e Henry McLaughlin, representantes da Campanha Contra o Comércio de Armas (CAAT) Britânica irão à Estocolmo receber o Prêmio Right Livelihood.
O Prêmio Right Livelihood honra e apoia aqueles que mostram na prática soluções para os desafios que enfrentamos hoje. Em muitos países, o prêmio também é conhecido como um “Prêmio Nobel Alternativo”.
http://www.rightlivelihood.org
O povoado do Mercy fornece educação para os órfãos vítimas da guerra e AIDS, em Uganda
Por Brad Webber
O Rotariano, Novembro de 2012 – (...) Jeami Duncan, 31, hoje, membro do Clube do Rotary de El Segundo, California, EUA, passou cinco anos planejando e arrecadando fundos. Hoje, 136 crianças – muitas delas órfãs, vítimas da guerra ou da AIDS – estão sendo educadas por meio da escola primária Internacional do Povoado de Mercy. A escola, que foi inaugurada em 2011, possui estudantes de cinco a nove anos de idade, no primeiro, segundo e terceiro anos, e objetiva aumentar um nível a cada ano, até atingir o sétimo ano. Por meio de uma doação individual de $10 mil foi construída uma cozinha e a escola está arrecadando dinheiro para construir um salão de refeições e um espaço para as crianças ficarem após as aulas e para os adultos terem programas de alfabetização. Um dia, Duncan diz, “nós adoraríamos ter um laboratório de computadores e eletricidade”.
A idéia da escola surgiu dos moradores do povoado. Em 2007, Duncan voltou de Uganda e consultou os mais velhos, em Gulu, sobre a melhor maneira de ajudar. “Eles me tornaram humilde”, ela diz. “Disseram-me que muitas organizações de ajuda ou ocidentais vieram e fizeram o que queriam”.
Os moradores recomendaram que ela se focasse na educação. Apesar da escola primária ser oficialmente gratuita, dinheiro para uniforme e suprimentos são considerados demasiados para muitas famílias, em Uganda.
Joe Harding, um membro do clube de El Segundo e outros rotarianos planejam visitar a escola. Quando ele conheceu Duncan, ficou impressionado. “Por conhecer Uganda, em 1998, sabia em primeira mão sobre tudo aquilo que ela falava”, Harding diz. “Fui inspirado por ela. Senti que ela tinha que se tornar rotariana. Ela só não fala sobre isso. Você pode ver o planejamento a longo prazo e a energia que ela emprega neste projeto. O Povoado de Mercy é uma parte dela e ela conhece uma maneira de torna-lo uma parte de você”.
http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/121120_news_mercyvillage.aspx
EDC distribui aproximadamente 20 mil livros novos nas escolas da Libéria
Waltham, MA, EUA, 30 de novembro – A Agência de Desenvolvimento Internacional dos EUA (USAID), por meio de um projeto, está distribuindo aproximadamente 20 mil livros novos e outros materiais pelas escolas da Libéria. O Programa de Promoção da Juventude, implementado pela EDC, está distribuindo os livros por meio de feiras de livros que acontecem em todo o país.
As feiras de livros, que aconteceram mês passado, em Kakata, Ganta, Totota e Zorzor fizeram com que os organizadores avaliassem e escolhessem os livros e materiais para serem usados nas classes para a juventude que não está na escola e para os jovens adultos que têm pouca ou nenhuma capacidade de ler, escrever e fazer contas. Os livros escolhidos vão da ficção à matemática, das ciências à construção do vocabulário. As editoras americanas, por meio da Fundação Brothers’ Brother, doaram todos os livros.
Mais de 7 mil liberianos, entre 13-35 anos, assistiram aulas por meio do Projeto de Promoção da Juventude este ano. Este fornece acesso aos serviços alternativos básicos de educação, ao desenvolvimento social e de liderança, e fornece um meio de subsistência para a juventude liberiana que está fora da escola e que não têm pouca ou nenhuma capacidade de ler, escrever e fazer contas. A meta do projeto é capacitar mais de 10 mil liberianos até 2016. EDC, Centro de Desenvolvimento da Educação, Inc. (EDC), é uma organização beneficente internacional que administra 250 projetos.
http://www.edc.org/newsroom/press_releases/edc_distributes_nearly_20000_new_books_liberian_schools
* * * * * * *
Próxima edição: 11 de Janeiro de 2013.
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma.
Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Elisa Minelli, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países: Albania, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bélgica, Bermudas, Bósnia, Brasil, Bulgária, Canadá, Ilhas do Caribe, Chile, China, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Holanda, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Líbano, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Malta, México, Nova Zelândia, Noruega, Oceania, Filipinas, Portugal, Rússia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Trinidad e Tobago, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Venezuela, EUA. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianos no mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.
* No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz (2001-2010) apresentado à Assembléia Geral da ONU ( http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf ), o Good News Agency (Agência de Boas Notícias), está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado um papel importante no campo da Informação. Na seção A - Organizações Internacionais, diz o relatório:
"A comunicação participativa e a livre circulação de informação e do conhecimento têm aumentado em grande parte por meio do uso da Internet pela sociedade civil correspondente ao parágrafo 6 do Programa de Ação de 1999, em que é feita a promoção de uma cultura de paz por meio da troca de informações entre os atores no movimento global para uma cultura de paz (p.7). A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz) (p.12).