mensal – ano 13°, número 206 – 12 de Outubro de 2012
Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório finaldo Projeto Décadada Cultura dePaz2001-2010apresentado àAssembléia Geral da ONU, o Good News Agency (Agência de Boas Notícias) está incluídoentre as trêsONGs que têm desempenhado umpapel importanteno campo daInformação.* A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.
Legislação internacional – Direitos humanos – Economia e desenvolvimento – Solidariedade
Paz e segurança – Saúde – Energia e Segurança – Meio-ambiente e vida selvagem
Religião e espiritualidade – Cultura e educação
(top)
A Lei da Califórnia sobre o direito humano à água serve como exemplo para os outros, de acordo com especialista da ONU
28 de Setembro – A nova lei do estado da Califórnia, Estados Unidos, sobre o direito do ser humano à agua potável e saneamento básico é um “exemplo inspirador” para os demais governos, disse hoje um especialista independente das Nações Unidas. O projeto de lei 685 adotado em 25 de Setembro no estado mais popular dos EUA, com mais de 37 milhões de habitantes, também prevê a coordenação entre órgãos estaduais sobre o uso da água para consumo humano, alimentação e saneamento. Com essa nova lei, água e saneamento terão lugar no centro da formulação de políticas para assegurar que todas as pessoas na Califórnia tenham acesso fácil e seguro, em quantidades suficientes para proteger sua saúde e dignidade.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43118&Cr=water+and+sanitation&Cr1=
Peru ratifica proibição de bombas de fragmentação
27 de Setembro – O Peru ratificou a Convenção de 2008 sobre Munições de Fragmentação, tornando-se o 76º Estado Parte do tratado “salva-vidas”. O Ministro de Negócios EstrangeirosRafaelRoncagliolo Orbegoso apresentou o instrumento de ratificação na Celebração do Tratado anual da ONU, que aconteceu na sede da organização em Nova York. Os termos da Convenção passarão a valer no Peru em 1 de Março de 2013, depois do período de seis meses de espera do mandato, e então o Peru será legalmente obrigado a iniciar a destruição de suas bombas armazenadas.
O Peru fez parte do núcleo das nações que se responsabilizou pelo Processo de Oslo, que criou a convenção de 2008 sobre Munições de Fragmentação, uma conferência internacional sobre danos inaceitáveis causados pelas armas em Maio de 2007. Foi um dos primeiros países a assinar a Convenção de Oslo em 3 de Dezembro de 2008 e tem continuado a apoiar o tratado de Proibição, atendendo a Segunda Reunião dos Estados Partes em Beirute, Líbano, em Setembro de 2011; as reuniões intersecionais realizadas em Genebra em Abril de 2012 e a Terceira Reunião dos Estados Partes em Oslo, Noruega, em Setembro de 2012.
http://www.stopclustermunitions.org/news/?id=3881
Reunião histórica de alto nível sobre Estado de Direito realizada nas Nações Unidas
Em 24 de Setembro de 2012, a Assembleia Geral das Nações Unidas realizou uma reunião de alto nível sobre “estado de direito a níveis nacional e internacional”. Essa foi a primeira vez que os chefes de estado e o governo se reuniram na Assembleia Geral para discutir o tema, destacando o papel que o estado de direito tem assumido nos palcos nacionais e internacionais.
Os Chefes de Estados e o Governo adotaram uma Declaração histórica sobre o direito de estado. Pela primeira vez, 193 Estados-Membros chegaram a um acordo mútuo sobre a definição, assim como o propósito completo do estado de direito, a partir da solução pacífica de controvérsias internacionais para garantir a justiça aos mais vulneráveis. A Declaração destacou o relacionamento interpessoal entre o estado de direito e três pilares das Nações Unidas: paz e segurança, desenvolvimento e direitos humanos. Reforçando isso, solicitou que o estado de direito fosse considerado na agenda de desenvolvimento internacional de 2015.
A Declaração reconhece muitos compromissos voluntários recebidos pelos Estados-Membros, que visam reforçar o estado de direito e encorajar mais compromissos no futuro. O número dos compromissos superou as expectativas, com mais de 40 Estados-Membros e 250 Observadores. Os compromissos apresentados podem ser encontrados em: www.unrol.org Para mais informações sobre a reunião http://www.unrol.org/doc.aspx?d=3161
(top)
Direitos Humanos da ONU estende mandato de investigação independente de violência na Síria.
Nova York, 28 de Setembro. O Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas votou hoje em estender o mandato de investigação independente dos abusos na Síria e instou todos para pôr um fim a todas as formas de violência.
A Comissão de Independência Internacional de Inquérito sobre a Síria, estabelecida em Setembro de 2011 pelo Conselho de Genebra, relatou previamente este mês que a escala e frequência de graves violações dos direitos humanos na Síria aumentou significativamente nas últimas semanas, com ataques discriminados contra civis que ocorrem em vários lugares do país.
A Síria tem sido destruída pela violência com uma estimativa de 19 mil pessoas, a maioria civis, mortos desde a revolta contra o presidente Bashar al-Assad, que começou há 18 meses.
A resolução de hoje foi aprovada por um Conselho de 47 membros com 42 votos a favor e três contra (China, Cuba e Rússia) e três abstenções (Filipinas, Índia e Uganda).
O Conselho condenou firmemente as “violações comuns e contínuas dos direitos humanos e liberdades fundamentais” pelas autoridades da Síria e as milícias controladas pelo governo, conhecido como Shabiha. Também condenou o “crescimento dos massacres” na Síria e pediu que a Comissão investigasse a razão de todos eles.
Birmânia – Livres os políticos prisioneiros remanescentes
19 de Setembro – Em 17 de Setembro, o governo Birmanês anunciou a liberação de 514 prisioneiros, dos quais estima-se que 88 eram políticos. Essa foi a quarta anistia declarada pelo presidente Thein Sein no último ano, resultando na liberação de cerca de 500 políticos prisioneiros. A última liberação coincide com uma viagem de alto nível de Thein Sein e o líder da oposição Aung San Suu Kyi aos Estados Unidos. O Conselho de direitos humanos “Human Rights Watch” pediu ao governo birmanês para apoiar um mecanismo de monitoramento doméstico e internacional que determina quais prisioneiros estão sendo mantidos por exercerem seus direitos básicos, de acordo com o direito internacional.
A última liberação dos prisioneiros políticos do governo birmanês está longe de cumprir seu compromisso de libertar todos os prisioneiros e mostra a necessidade de um processo transparente para garantir que isso seja imediatamente feito, disse o conselho. O governo deve permitir aos monitores independentes internacionais um acesso irrestrito às prisões da Birmânia para fornecer uma contabilidade de todos os políticos prisioneiros remanescentes.
http://www.hrw.org/news/2012/09/19/burma-free-remaining-political-prisoners
Bahrain: Lei sobre os compromissos da ONU com os direitos humanos
19 de Setembro – Bahrain deveria urgentemente cumprir as principais recomendações do Conselho de Direitos Humanos das Nações Humanas durante a Revisão Periódica Universal do país (RPU). O resultado dessa revisão, por meio da qual todo país membro da ONU é examinado a cada quatro anos, foi adotado pelo Conselho de Direitos Humanos em 19 de Setembro de 2012. Muitos países membros da ONU pediram ao Bahrain para definir um período de tempo para cumprir as recomendações vindas da Comissão Independente de Inquérito de Bahrain, que documentou sérias violações dos direitos humanos pelas autoridades de Bahrain para reprimir protestos pacíficos pró-democracia em 2011.
Na sua resposta às recomendações, em Setembro de 2012, Salah Ali, o ministro de estado de direitos humanos, disse que o governo aceitou 143 das 176 recomendações e rejeitou outras 20. Treze aceitaram as condições.
O Bahrain também afirmou que tinha abandonado todos os encargos relacionados com liberdade de expressão e que as autoridades tomaram medidas para investigar o passado e o presente dos abusos dos direitos humanos.
http://www.hrw.org/news/2012/09/19/bahrain-act-un-human-rights-commitments
Afeganistão – Mulher livre é presa por “fugir”
18 de Setembro – Oficiais de alto nível do governo afegão confirmaram publicamente e pela primeira vez que não é um crime uma mulher de qualquer idade “fugir” de casa, de acordo com o conselho de direitos humanos “Human Rights Watch”. Os oficiais também confirmaram que escapar da violência ou fugir de casa não era um regime de detenção ou acusação de mulheres. O Human Rights Watch incitou o governo Afegão a tomar iniciativas imediatas para parar a prisão ilegal das mulheres acusadas de “crimes” como esses. Até 70% das aproximadamente 700 prisioneiras no Afeganistão foram presas por fugir, quase sempre de um casamento forçado ou violência doméstica, de acordo com o relatório de Março de 2012 do Human Rights Watch.
Em 16 de Setembro, na reunião de 2012, o Ministro da Justiça Habibullah Ghalib, a Ministra dos Assuntos da Mulher Hassan Banoo Ghazanfar e o Vice-ministro do Interior Baz Mohammad Yarmand condenaram indevidamente as mulheres presas sob esse tipo de acusação.
http://www.hrw.org/news/2012/09/18/afghanistan-free-women-jailed-running-away
(top)
Nova parceria global para promover a aquicultura na luta contra fome: a União Europeia assume a liderança na iniciativa de três anos
1 de Outubro, Roma – Uma grande iniciativa internacional foi lançada para melhor entendimento do papel da aquicultura na segurança alimentar em países em desenvolvimento: reunir uma aliança global de agências de desenvolvimento, governos e universidades. A iniciativa ajudará países de baixa renda com déficit de alimento na África, Ásia, e América Latina a desenvolver políticas sustentáveis para melhorar o estilo de vida de milhões de pessoas necessitadas. A União Europeia está financiando o projeto de três anos “Aquicultura para segurança alimentar, combate à pobreza e nutrição – AFSPAN, na sigla em inglês” com um milhão de euros, os quais são gerenciados pela FAO, em parceria com uma aliança global de 20 agências de desenvolvimento, governos e universidades.
O peixe é a principal fonte de proteína para 17% da população mundial, cerca de 25% dos países de baixa renda com déficit alimentar. A nova parceria representa regiões do mundo onde a agricultura assume um papel importante e apoia os meios de vida de milhões de pequenos pescadores. Ela também inclui as principais instituições com uma forte especialização em pesquisa, projetos de desenvolvimento em implementação e disseminação. O projeto irá desenvolver novas maneiras de quantificar a contribuição da aquicultura com as melhores ferramentas e mais avaliações metódicas.
http://www.fao.org/news/story/en/item/159323/icode/
46 milhões de dólares de empréstimo do FIDA e $ 1 milhão de concessão do FIDA para melhorar a vida de famílias de pequenos produtores agrícolas
24 de Setembro, Roma - O Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) vai conceder um empréstimo de 46 milhões de dólares e uma doação de 1 milhão de dólares para a República Popular da China para melhorar a produtividade agrícola e diversificar as fontes de renda das famílias rurais que vivem na pobreza.
A província de Hunan irá fazer o balanço do custo total do projeto, que é 93,2 milhões de dólares. O Projeto de Melhoria da Infraestrutura Rural e Agrícola de Hunan (HARIIP, na sigla em inglês) vai promover o desenvolvimento rural e redução da pobreza em nove municípios da província de Hunan, onde cerca de 1,4 milhões de mulheres e homens rurais irão beneficiar de melhor infraestrutura e novas tecnologias para contribuir para a sua segurança alimentar.
Apesar de um crescimento forte e sustentado da economia chinesa, a pobreza ainda é persistente, especialmente em áreas rurais remotas. Cerca de metade da população da China vive em áreas rurais do país. O objetivo do projeto é de aumentar a produção de cerca de 280 mil famílias de agricultores e a qualidade por meio da intensificação das abordagens inovadoras e introdução de tecnologias avançadas na agricultura. Este novo projeto traz o compromisso do FIDA com a China de um total de 685,57 milhões de dólares. Desde que o Fundo começou a trabalhar na China em 1981, 30 milhões de pessoas em 21 províncias foram beneficiaras pelo FIDA-programas financiados e projetos.
http://www.ifad.org/media/press/2012/50.htm
Programa PRODEL no Equador supera objetivos
19 de Setembro – O programa PRODEL (Programa de Desenvolvimento Econômico local) da ACDI/VOCA está alcançando cinco anos de avanço nas empresas locais da economia rural do Equador.
Ao aumentar habilidades, reduzindo as restrições e promovendo um ambiente de trabalho favorável, o programa PRODEL criou uma fundação para o crescimento ao longo das fronteiras norte e sul do Equador e criou também uma barreira contra a narcoeconomia da região. O programa financiado pela USAID começou em 2007 sob a Integração Financeira,, o aproveitamento econômico, a ampla divulgação(FIELD-Support) dos líderes da FHI 360 e seus associados.
Em uma recente cerimônia em Quito, o direitor do programa, Esteban Becerra, informou que os objetivos do PRODEL (criação de empregos permanentes e aumento de renda de famílias de áreas rurais) não foram apenas cumpridos, como também superados. O PRODEL melhorou a vida de 22 mil famílias e gerou mais de 18 mil empregos. [...]
O programa utilizou uma abordagem de cadeia de valor, reconhecendo a importância de cada agente de setor, público e privado, na superação dos obstáculos do crescimento de longo prazo. O programa de desenvolvimento de negócios facilitou a expansão das empresas privadas, fortalecendo grupos de produtores e associações locais.
http://www.acdivoca.org/site/ID/news-prodel-ecuador-ends-surpassing-objectives
Alatona: alimentando o future em Mali
12 de Setembro – Em 24 de Agosto, a ACDI/VOCA completou um projeto ambicioso de três anos conhecido como Sistema de Desenvolvimento de Atividades Agrícolas (SDAA). Ele treinou antigos criadores de gados para o cultivo de arroz e estabeleceu um moderno sistema de irrigação agrícola nas planícies secas e propensas à fome no norte de Mali. Os resultados foram dramáticos. As 10 mil pessoas localizadas na área alcançada pelo projeto, antes desafiadas pela fome e pela sede, além da falta de serviços sociais decentes, agora têm acesso à moradia com água limpa em abundância, novos sistemas de saúde e educação e, mais importante, 5 mil hectares de terras irrigadas para produção de alimentos.
A iniciativa abrangente, o Projeto de Irrigação Alatona (PIA), foi um esforço conjunto de um grupo de empreiteiros de Mali, parte do Conta do Desafio do Milênio (CDM), todos com foco no reassentamento das 10 mil pessoas do grupo étnico Fulani entre as 33 aldeias na região de Segou, 50 milhas ao Sul da fronteira mauritana. A função da ACDI/VOCA, em colaboração com os parceiros locais, G-Force e Nyeta Conseils, foi um marco na garantia de um autogoverno e na sustentabilidade de 484 quilômetros de canais de água.
http://www.acdivoca.org/site/ID/news-alatona-feeding-the-future-mali
(top)
Generosidade igualitária ajuda PAM a fornecer 400 mil merendas para crianças carentes em escolas.
24 de Setembro - Dubai - O Programa Alimentar Mundial (PAM) encerrou sua captação de recursos do Ramadã e sua campanha de conscientização com doações online suficientes - acompanhado pelo Rotary Club de Dubai - para fornecer 400 mil merendas para crianças de escolas carentes. Lançada nos primeiros dias do Ramadã, a campanha mobilizou grande parte da comunidade online da região permitindo ao PAM fornecer merenda escolar durante um ano inteiro para 2 mil crianças no Oriente Médio, com foco nos territórios palestinos ocupados, Egito e Iêmen. O PAM, o Rotary Club e o Rotaract de Dubai - em parceria com autoridades do Crescente Vermelho - lançaram a campanha nos primeiros dias do mês sagrado muçulmano: o Rotary Club de Dubai está arrecadando cada dólar (quatro dirhams) doados a PMA por uma página dedicada ao Ramadã.
As doações online vieram de cerca de 30 países diferentes em todo o mundo, como os Emirados Árabes Unidos, que vem em primeiro lugar por número e valor das doações, seguido pelos Estados Unidos, Reino Unido, Reino da Arábia Saudita, Canadá e Sultanato de Omã. As agências de comunicação de Dubai Pirana, Edelman e Socialize.ae emprestaram seus respectivos conhecimentos e apoio técnico para ajudar a lançar a campanha e chegar aos possíveis doadores físicos e corporativos.
O nono grupo de crianças de Gaza no Instituto de Reabilitação da República da Eslovênia
Em 24 de Setembro, o nono grupo de 10 crianças de Gaza chegou para a reabilitação no Instituto de Reabilitação da República da Eslovénia (URI Soca). As crianças foram acompanhadas por três fisioterapeutas, que também chegaram a URI SoÄa para um treinamento..
A ITF, estabelecido pelo Governo da Eslovénia em março de 1998, está implantando o projeto "Faixa de Gaza" em conjunto com o Instituto de Reabilitação da República da Eslovénia (URI SoÄa), ele inclui a reabilitação física e mental das crianças, vítimas do conflito de Gaza e capacitação na área local e nacional no campo de reabilitação.
O projeto está sendo implementado no âmbito da iniciativa do Presidente da República da Eslovénia, Danilo Türk Dr. e foi inicialmente lançado no final de janeiro de 2009. Até agora, 90 crianças de Gaza foram reabilitadas e 15 fisioterapeutas receberam treinamento no URI Soca.
Crianças e fisioterapeutas irão ficar na URI SoÄa até 21 de outubro de 2012.
Etiópia: o acesso à água potável para comunidades no norte
20 de Setembro - Addis Abeba (CICV) - Cerca de 1.500 pessoas que vivem em Tahtay Adiyabo, no norte da Etiópia, agora têm acesso à água potável limpa, graças a quatro poços construídos no distrito, localizado ao longo da fronteira com a Eritreia, pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) e do Bureau Regional da Água Tigray.
Desde 2004, o CICV, junto com o departamento regional da água e as comunidades locais, tem desenvolvido vários projetos de água e saneamento que beneficiaram cerca de 250 mil pessoas em áreas remotas do Tigray e estados regionais de Afar, na fronteira da Etiópia com a Eritréia. Sessenta e dois poços novos, seis nascentes e quatro bombas d’água foram concluídos nos últimos oito anos. Além disso, as bombas manuais foram aprimoradas e as atividades foram realizadas para promover a boa higiene e para aumentar a capacidade do conselho regional da água para gerenciar os recursos hídricos.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2012/ethiopia-news-2012-09-20.htm
Novo sistema de comunicações da Cáritas para ajudar os pobres
18 de Setembro – O presidente da Cáritas Internacional, Cardeal Oscar Rodriguez Maradiaga, lançou uma nova plataforma interna na web chamada “Caritas Baobab”, onde membros da Cáritas em todo o mundo podem se conectar e trabalhar juntos. Para unir funcionários em mais de 160 países, a Cáritas Baobab vai agilizar o sistema Cáritas na comunicação e sua capacidade de responder rapidamente a catástrofes naturais e outras emergências, coordenar a defesa, oferecer recursos de treinamento e ação.
O sistema Cáritas Baobab, ou "Baobab", foi desenvolvido com a Cáritas da Alemanha. Ele foi testado até agora em matéria de resposta de emergência, transparência e capacitação de responsabilidades, mídia e comunicações externas, tráfico e de coordenação regional. Agora Baobab será aberto a todos os membros da equipe da Cáritas, sob a coordenação de seu escritório Cáritas regional ou nacional. http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/PressRelease17_09_12.html
AFC-Confederação Asiática de Futebol luta contra a fome. Clubes de Futebol da Ásia se reúnem para arrecadar fundos para projetos liderados pela FAO
17 de Setembro, Roma – A campanha "Futebol Asiático contra a Fome" está retornando aos estádios em todo o continente pela Confederação Asiática de Futebol da Liga dos Campeões (CAF), para os jogos da fase decisiva: os fãs de futebol serão convidados a unir-se em uma tentativa de promover o apoio para pessoas que sofrem com a fome. Após o sucesso da campanha do ano passado, quando a CAF e a ONU arrecadaram para a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO) mais de $ 400 mil para ajudar famílias rurais pobres e comunidades na Ásia, as duas organizações estão se unindo novamente para arrecadar fundos para a FAO e a CAF para projetos conjuntos na Ásia. O presidente em exercício da CAF Zhang Jilong explica: "a CAF e o futebol Asiático estão apoiando totalmente a campanha “Futebol Asiático contra a Fome" e estamos orgulhosos de darmos as mão para a FAO na conscientização sobre a importância de acabar com a fome". Até o último jogo em novembro, essa campanha de solidariedade terá alcançado milhões de fãs por meio de seus oito clubes participantes: torcedores da equipe serão convidados a participar e fazer doações em apoio aos projetos CFA-FAO na Ásia, onde vive mais da metade da população com fome do mundo.
A campanha "Futebol Asiático contra a Fome" foi lançada em 2011 para destacar a incidência inaceitavelmente alta de fome na região e no mundo. Os recursos captados no ano passado foram utilizados para financiar 42 novos projetos CFA-FAO. .
http://www.fao.org/news/story/en/item/156324/icode/
Mali: CICV intensifica esforços de ajuda no norte
Genebra / Niamey (CICV) - A situação humanitária no norte do Mali continua a ser um assunto de preocupação muito séria, as pessoas continuam a ser duramente atingidas pelos efeitos do conflito armado e da crise alimentar atual. Para lidar com as necessidades mais urgentes, especialmente em termos de alimentos e medicamentos, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) está pedindo doações de 25 milhões de francos suíços (mais de 20 milhões de euros). Isto marca a segunda vez em 2012 que o CICV está solicitando financiamento adicional para suas atividades nesta parte do Sahel. Com este novo pedido, a operação do CICV em Mali se torna sua quarta maior do mundo em termos orçamentais.
O financiamento adicional permitirá que o CICV e a Cruz Vermelha do Mali forneçam ajuda alimentar para algumas das 360 mil pessoas carentes no norte de Mali. Em Mopti, no centro do país, o alimento será distribuído para mais de 60 mil pessoas desabrigadas do norte. Algumas 160 milpessoas já receberam ajuda semelhante distribuída em julho e agosto no norte do país.
O CICV pretende manter seu apoio ao hospital Gao - o maior no norte de Mali - e para Ansongo, centro referência em cuidados de saúde, e pretende também fornecer medicamentos e suprimentos médicos para nove comunidades e centros de saúde.
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2012/mali-news-2012-09-13.htm
Paz e segurança
(top)
Conselho de Segurança recebe acordos Sudão-Sudão do Sul como "avanço" para a paz
28 de Setembro - O Conselho de Segurança elogiou hoje os acordos alcançados pelos líderes do Sudão e do Sudão do Sul, na capital etíope, Addis Abeba, na quinta-feira como um "grande avanço" para a paz. As negociações, realizadas sob os olhares da Painel de Implementação de Alto Nível da União Africana, foram projetadas para permitir que as duas nações possam cumprir as suas obrigações no âmbito de um roteiro chamado para destinar e aliviar as tensões, facilitando a retomada das negociações e relações pós-secessão e normalizar as relações entre os dois países.
O Conselho ressaltou a importância da aplicação imediata e integral dos acordos, bem como a necessidade de continuar a trabalhar com as partes relevantes para resolver as questões pendentes, como o estatuto final do território de Abyei e áreas alegadas e disputadas.
Ele também reiterou sua grande preocupação com o agravamento da situação humanitária nos Estados de Kordofan do Sul e Nilo Azul, no Sudão e ajudou o Governo a acelerar a prestação, sem impedimentos, de ajuda humanitária às populações civis afetadas, o mais rápido possível.
Os dois estados, que ficam na fronteira com o Sudão do Sul, têm sido assolados por combates entre forças do Sudão e o Movimento de Libertação do Povo Sudanês-Norte (SPLM-N) desde o ano passado.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43126&Cr=sudan&Cr1 =
Desativação de explosivos mortais não detonados continua no Sul do Líbano
Por meio do Fundo Fiduciário Internacional (ITF), Serviço de Ação de Minas da Organização das Nações Unidas (UNMAS, na sigla em inglês) doa 439.373 dólares para manter depuração de resíduos explosivos de guerra (ERW, na sigla em inglês) que estão no sul do Líbano.
19 de Setembro - No sul do Líbano, a DCA está limpando a terra, em parceria com o Centro Libanês de Ação contra Minas e o Plano de Desminagem, que se concentram principalmente em limpar terrenos agrícolas, pastagens e residenciais.
A terra contaminada representa enormes custos para as famílias, que muitas vezes perdem a sua renda e além de ter que financiar os custos econômicos de encontrar terrenos alternativos livres de minas para o exercício das atividades de subsistência.
Em certos casos, alguns são mesmo obrigados a mudar-se de suas propriedades devido à contaminação.
Com a doação de 439.373 dólares, a ITF e a UNMAS contribuem para o processo de dar terra de volta para as famílias e comunidades atingidas.
DanChurchAid trabalha com redução do risco de desastres em Uganda
13 de Setembro - Na sub-região de Karamoja, a DanChurchAid trabalha para costruir comunidades resistentes à seca. Isso é feito atualmente por meio de apoio da Vigilância de Doenças Pecuária, Sistemas de Aviso Prévio de Secas (DEWS, na sigla em inglês) e da Comunidade Dirigida pela Redução de Riscos de Desastres (CMDRR, na sigla em inglês). A região semi-árida de Karamoja, em Uganda e Pokot, na fronteira com o Quênia, é caracterizada pela pobreza esmagadora, escassez frequente de alimentos, altos índices de analfabetismo, altas taxas de mortalidade materna e infantil, baixo acesso à água potável, roubo de gado e conflitos em geral. Essa pobreza é alimentada pelas condições ecológicas presentes na região: a frequente seca desencadeia outros riscos, tais como a escassez de água, os conflitos sobre recursos, a fome, emigração e doenças.
Desde 2006, a DCA tem implementado projetos entre as fronteiras por meio da Decisão Regional sobre a Seca, financiada pela Comissão Europeia – com a Ajuda Humanitária e Proteção Civil (ECHO) em Karamoja e Pokot no norte do Quênia, por meio de um consórcio de ONGs constituídas pela Agência de Cooperação Técnica e Desenvolvimento (ACTED, na sgila em inglês), o Instituto de Cooperação e Desenvolvimento (C & D) e pela Caritas Moroto (SSD). Em 2011, a quarta fase do projeto teve foco em três temas principais: vigilância de doenças pecuárias, sistemas de aviso prévio de secas (DEWS) e Comunidade Dirigida pela Redução do Risco de Desastres.
Progressos impressionantes na proibição total de bombas de fragmentação
A destruição rápida dos arsenais está salvando vidas
Londres, 6 de Setembro – Os governos que se uniram na Convenção das Munições de Fragmentação de 2008 destruíram cerca de 750 mil munições de fragmentação contendo 85 milhões de submunições até esta data, de acordo com o Monitor de Munição de Fragmentação de 2012, um relatório global lançado hoje, em Londres.
O Monitor de Munição de Fragmentação de 2012 está sendo lançado pela Coalizão Internacional de Munição de Fragmentação (CMF), antecipando a terceira reunião dos Estados partes da convenção, que acontece em Oslo, Noruega, dia 11 de setembro. 111 países se juntaram à Convenção, nos quais 75 ratificaram ou aderiram sendo, então, dados, totalmente, como estados signatários.
http://www.minesactioncanada.org/media-centre
(top)
O Rotary se compromete a um adicional de US$75 milhões para ajudar a exterminar a pólio
27 de Setembro – O Rotary Internacional fez um novo compromisso financeiro de US$75 milhões, durante três anos, para a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (IGEP). O Rotary, que já havia contribuído com aproximadamente $1.2 bilhões para a IGEP, anunciou o compromisso no evento de alto nível, do dia 27 de setembro, paralelo ao evento de erradicação da pólio, convocado pelo Secretário Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, durante a Assembléia Geral das Nações Unidas, em Nova York.
O evento paralelo – “Nosso Compromisso com a Próxima Geração: o Legado de um Mundo Sem Pólio” – reuniu líderes de países endêmicos remanescentes e representantes de governos doadores, agências de desenvolvimento, os parceiros do IGEP e a mídia para salientar a necessidade urgente de erradicação global da pólio. Embora o vírus da pólio seja endêmico somente no Afeganistão, Paquistão e na Nigéria, outros países ainda correm o risco de restabelecerem a transmissão do vírus por meio da “importação” deles a partir dos países endêmicos.
Ban instigou os estados membros da ONU a aumentarem o apoio deles ao IGEP, iniciado em 1988 pelo Rotary, Organização Mundial da Saúde, UNICEF, e pelos Centros dos EUA para Controle e Prevenção de Doenças.
Agora, a parceria inclui o apoio da Fundação Bill & Melinda Gates e da Fundação das Nações Unidas.
http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/120927_news_unga.aspx
Luminares globais se unem para fazer um apelo urgente por um mundo sem pólio
Doadores novos e antigos salientam a oportunidade única de exterminar a pólio para sempre
Nações Unidas, 27 de Setembro – Hoje, em uma demonstração de solidariedade, líderes do mundo inteiro fizeram um juramento para capitalizar os progressos alcançados neste ano e aumentar a luta para erradicar a pólio. Chefes de estado do Afeganistão, Nigéria e Paquistão estiveram ao lado de tanto de doadores oficiais do governo como de novos do setor público e privado para esboçarem o que é preciso para eliminar essa doença para sempre: compromissos de longo termo quanto aos recursos, aplicação de melhores práticas inovadoras e continuação de liderança e responsabilidade em todos os níveis de governo nos países endêmicos.
A pólio é uma doença que se previne com vacina e está exterminada em 99 % do mundo. Hoje, há menos casos de pólio, em menos regiões e em menos países do que jamais existiu. Em 1988, quando a luta contra o pólio começou, a pólio assolava 125 países. Hoje, só há três países: Nigéria, Paquistão e Afeganistão. A Índia, há muito considerada uma nação que enfrentava grandes desafios quanto a erradicação, tem estado sem pólio há mais de 18 meses.
No começo deste ano, na Assembléia Mundial da Saúde, os 194 estados membros chegaram à conclusão que a erradicação da pólio é uma “emergência programática para a saúde global pública”. Para olhar através dos desafios a curto prazo, entretanto, a IGEP está desenvolvendo um roteiro a longo prazo para acabar com a pólio.
http://www.polioeradication.org/Mediaroom/Newsstories.aspx
Mali e Chad: Um programa de prevenção diferente reduziu consideravelmente os casos de malária
Bamako, N’Djamena, Paris, Nova York, 23 de Setembro – Um programa de prevenção em larga escala da malária, composto de uma distribuição intermitente de remédios anti malária, parece reduzir consideravelmente o número de casos da doença entre crianças durante o auge da época de transmissão, de acordo com os resultados preliminares dos projetos geridos pela organização médica humanitária internacional, Médicos Sem Fronteira (MSF), em dois países africanos.
Remédios anti malária foram administrados em, aproximadamente, 175 mil crianças entre 3 meses e cinco anos, no distrito de Koutiala, sul de Mali e em duas áreas do distrito de Moïsala, Chad: devido a sua imunidade mais baixa, as crianças mais novas têm um risco maior de morrer devido à malária.
Os resultados preliminares do programa, conhecidos como a quimioprevenção sazonal da malária (QSM), mostra que os números de casos de malária simples caíram em 65% em área de intervenção em Mali, e mais do que 86% no Chad. Uma diminuição significativa de casos de malária grave foi registrada.
Esforços reduzem a mortalidade infantil à menores patamares; os americanos dizem que a Save The Children pode ajudar a acabar totalmente
A ameaça de corte na verba americana poderia diminuir o progresso da sobrevivência infantil, mas nova música e campanha tencionam a engajar os americanos
Westport, Conn., EUA, 12 de Setembro – Os Estados Unidos têm tido um grande papel na redução da mortalidade infantil global ao nível histórico mais baixo, anunciou hoje a Save The Children. Mas a agência de ajuda internacional instigou todos os americanos a sair em defesa de tais esforços, advertindo que o aparecimento de cortes de verbas poderia ameaçar o progresso contínuo.
As mortes anuais de crianças caíram abaixo de 7 milhões pela primeira vez, relatou, hoje, as Nações Unidas. Em um esforço para acelerar o progresso e terminar com todas as mortes preventivas de crianças, a Save the Children lançou a sua nova campanha “Toda Batida Importa” para dar aos americanos uma maneira fácil e concreta de se atingir este objetivo.
O novo relatório da ONU ranqueia as principais causas de morte das crianças como sendo: pneumonia, nascimento prematuro, diarréia, complicações no parto e malária. Toda Batida Importa coloca um foco especial no treinamento e no apoio dos seus trabalhadores da linha de frente da saúde que podem tratar e prevenir esses casos de morte nas suas próprias comunidades. O relatório também mostra que enquanto as mortes de todas as crianças abaixo dos 5 anos têm decaído, aquelas que ocorrem no primeiro mês de vida têm declinado mais lentamente.
Início da telemedicina integrada e do programa de e-saúde para Cabo Verde
3 de Setembro – O Programa de Telemedicina Integrada e e-Saúde para Cabo Verde (PTIES-CV) se desenvolveu sobre medidas coordenadas para missões de avaliação pelo time da ITF em cooperação com seu parceiro de implementação, a Fundação Internacional Virtual e-Hospital (IVeH), em Novembro de 2011, para refletir as atuais necessidades de Cabo Verde. O Programa está sob a alçada do Programa de Cooperação para o Desenvolvimento acordado entre o governo da República do Cabo Verde e o governo da República da Eslovênia, no período de 2012-2014, em que o Ministro das Relações Exteriores, Diretoria de Cooperação para o Desenvolvimento Internacional e Assistência Humanitária forneceram fundos para a implementação para a ITF. O programa prevê estabelecer um centro de telemedicina operacional nacional central e 9 centros locais no país em hospitais pré-selecionados que estarão conectados em uma rede nacional.
O Programa será implementado por meio da ITF pela IVeH em cooperação próxima com o Ministro da Saúde da República do Cabo Verde. O IVeH é uma organização não lucrativa que foi criada para ajudar a reconstruir o sistema público de saúde em países em desenvolvimento, introduzindo e implementando telemedicina, telesaúde e programas de educação virtual pelo conceito da rede IVeH.
(top)
A Coca-Cola acelera a produção global de embalagens plásticas feitas de plantas
A nova parceria proporciona a maior instalação do mundo
Atlanta, EUA, 27 de Setembro – Hoje, a Coca-Cola anunciou uma parceria com a Indústria JBF Ltd. para, no futuro, expandir a produção do material à base de plantas usado pela embalagem PlantBottle™ da companhia. A parceria com os fornecedores ajudará a Coca-Cola a continuar a ser líder em trazer plásticos renováveis, de baixo teor de carbono, para o mercado e deixar a companhia próxima de alcançar a sua meta de usar a tecnologia da embalagem PlantBottle™ em todas as suas garrafas plásticas até 2020.
Para apoiar essa parceria, a Indústria JBF Ltd. construirá a maior instalação mundial para produzir bio glicol – o ingrediente mestre usado para fazer a embalagem PlantBottle™. A instalação será localizada em Araraquara, São Paulo, Brasil, e produzirá o ingrediente usando a cana-de-açúcar local e resíduos do processamento da cana-de-açúcar. Os dois materiais vão ao encontro dos critérios de sustentabilidade estabelecidos pela Coca-Cola usados para identificar ingredientes à base de plantas para as embalagens PlantBottle™. Esses princípios norteadores incluem demonstrar performances ambientais e sociais melhores, assim como evitar impactos negativos na segurança alimentar.
(top)
ONU reconhece o crime contra a vida selvagem uma ameaça ao estado de direito
Nova York, 25 de Setembro – A caça ilegal e o tráfico ilícito de produtos de animais selvagens estiveram em debate na Assembléia Geral da ONU, pela primeira vez na segunda-feira durante as discussões sobre os reforços nacionais e internacionais de governança.
Em uma declaração escrita, o Estados Unidos, membro permanente do Conselho de Segurança apontaram “o dano causado pela caça e tráfico ilegais para os esforços de conservação, estado de direito, governança e desenvolvimento econômico”. O rápido crescimento do tráfico internacional ilícito em relação aos produtos de espécies em extinção, como o chifre do rinoceronte, o marfim do elefante e partes do tigre, é estimado atualmente de $8-10 bilhões por ano, globalmente.
“Tal crime organizado está cada vez mais afetando o ambiente e a biodiversidade por meio da caça e da pesca ilegais”, disse o Presidente de Gabão, Ali Bongo, durante o Encontro de Alto Nível do Estado de Direito. “O Gabão pretende reforçar o seu sistema criminal de justiça para combater este fenômeno. Mas tais esforços necessitarão de uma grande cooperação internacional legal”.
http://wwf.panda.org/?206293/UN-recognizes-wildlife-crime-as-threat-to-rule-of-law
Os líderes religiosos africanos se unem para colocarem um fim no tráfico ilegal de animais selvagens
21 de Setembro – Hoje, a WWF e a Aliança para as Religiões e Preservação (ARP) anunciaram a primeira parceria entre líderes religiosos da África contra a matança de espécies em extinção causada pelo tráfico ilegal de animais selvagens. Em uma jogada sem precedentes, 50 representantes religiosos africanos de diferentes religiões e países se uniram para apelarem para um fim do tráfico internacional de animais selvagens que extermina as populações de elefantes e rinocerontes do continente.
A WWF e a ARP trabalharam com líderes do cristianismo, do islamismo, do hinduísmo, do judaísmo, do budismo e de religiões tradicionais unidos em torno da crise dos animais selvagens da África. Eles se encontraram em várias reuniões, incluindo um safari no Parque Nacional de Nairobi, em que os líderes religiosos discutiram o papel da religião na África para por fim ao tráfico. Os líderes fizeram um tributo comovente dedicado à toda vida selvagem exterminada devido ao tráfico e, também, rezaram para o bem estar das comunidades locais e para as centenas de guardas florestais que morreram protegendo a vida selvagem na África.
(top)
Beneditinos dialogam com os Budistas, Muçulmanos que ajudam a sua vida de oração
Por Cindy Wooden – Serviço de Notícias Católicas
25 de Setembro, Roma – O Padre beneditino, William Skudlarek, disse que os budistas o ajudaram a ouvir mais enquanto ele ora, já os muçulmanos o ajudaram a mostrar uma maior reverência enquanto ora. O Padre Skudlarek, membro do Mosteiro de St. John em Collegeville, Minn., é secretário geral do Diálogo Inter-religioso Monástico, um projeto dos beneditinos, dos monges trapistas e freiras que promove o diálogo com os budistas, hinduístas e muçulmanos em algumas versões da vida monástica.
Ele estava em Roma, entre os dias 17-25 de setembro, para liderar um seminários para os membros do Congresso de Abades da Confederação de Beneditinos para as Comunidades Monásticas. O diálogo monástico começou em 1970, e o Padre Skudlarek começou a participar no meio dos anos 90 (...).
http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1204005.htm
O Milagre, a Alegria e a Arte de Viver de Robert Muller
Nenhum cachorro, nenhum gato, nenhum animal olha o céu e as estrelas. Eles só vêem o ambiente à sua volta. Os humanos sozinhos podem ampliar os sentidos deles até o infinito e a eternidade. Uma célula do meu corpo não pode surgir sozinha e tentar descobrir os segredos do meu ser, muito menos da Terra e do Universo. Só os humanos podem fazer isso. Isso é o divino, uma centelha cósmica em nós. Isso é por que nossa procura por conhecimento ou ciência é, na verdade, uma busca espiritual. Isso é por que nós temos o privilégio e o dever de governamos e administrarmos o nosso planeta como um dever sagrado, como uma conquista única, milagrosa, em evolução do Universo.
Bom Dia Mundo #2501 - http://goodmorningworld.org/G1/Home.html
O despertar espiritual para a vastidão do sentido cósmico
Bem, hoje, nossos objetivos e esforços são para vermos as religiões se globalizarem urgentemente, para que nos dêem um sentido universal, cósmico da vida na Terra e dêem vida à primeira civilização global, cósmica, universal (...) – Robert Muller.
O Milagre, a Alegria e a Arte de Viver de Robert Muller
(Volume II, Capítulo 13) – Nós, humanos, devemos aprender ainda a enxergar a realidade que nos cerca: a vastidão do universo e a eternidade do tempo. No entanto, quantas pessoas prestam atenção à elas? A maioria de nós vive cegos, colados às paisagens próximas e aos sons que nos rodeiam, raramente levantando os nossos olhos, corações, mentes e almas para o céu e para contemplar a beleza do universo. Pessoas espiritualizadas são abençoadas com essa habilidade. É por isso que eles são pessoas, geralmente, felizes e serenas: Eles “conhecem” mais. E os sacerdotes dizem corretamente: Sursum corda, levantais os vossos corações.
Nós nunca devemos nos esquecer da nossa origem e natureza divina, cósmica.
Bom Dia Mundo #2499 - http://goodmorningworld.org/G1/Home.html
Cultura e educação
(top)
O prêmio Right Livelihood vai para o RU, EUA, Afeganistão e Turquia
Laureados 2012 definem condições essenciais para a paz e segurança globais
Estocolmo, Suécia, 27 de Setembro – O prêmio Right Livelihood 2012 vai para quatro destinatários. Um prêmio é honorário, os três outros laureados dividirão o prêmio de € 150 mil em dinheiro.
Hayrettin Karaca (Turquia) recebeu o Prêmio Honorário 2012 “por uma vida em defesa incansável e apoio à proteção e gestão do nosso mundo natural, combinando empreendedorismo bem-sucedido com ativismo ambiental efetivo”.
O Júri premiou Sima Samar (Afeganistão) “pela dedicação longa e corajosa aos direitos humanos, especialmente, aos direitos das mulheres, em uma das regiões mais complexas e perigosas do mundo.” É a primeira vez que um Prêmio Right Livelihood vai para o Afeganistão.
O Júri reconheceu Gene Sharp (EUA) “por desenvolver e articular os princípios centrais e estratégias de resistência não violentas, e por suportar a implementação prática nas áreas de conflito ao redor do mundo.”
O Júri premiou a Campanha Contra o Comércio de Armas (RU) “pela campanha inovadora e efetiva contra o comércio global de armas.”
http://www.rightlivelihood.org/
O chefe da ONU revela uma iniciativa de $1.5 bilhões para atingir a educação universal
Nova York, 26 de Setembro – Hoje, o Secretário Geral, Ban Ki-moon, anunciou que ele assegurou um compromisso de $1.5 bilhões para uma nova iniciativa visando o acesso e a qualidade da educação para as crianças no mundo. “Todos nós nos apoiamos nos ombros de nossos professores, nossas comunidades, nossas famílias que acreditaram em nós e investiram em nossa educação”, disse Ban <http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=6320> na inauguração da iniciativa da Educação Primeiro, no começo da 67â° sessão da Assembléia Geral, em Nova York. “Estamos aqui, hoje, porque sabemos que toda criança, em qualquer parte do mundo, merece essa mesma chance”.
Países, companhias privadas e fundações mobilizaram recursos para a iniciativa que se focará em três prioridades nos próximos cinco anos. Essas prioridades são: colocar todas as crianças na escola, melhorar a qualidade de ensino e promover a cidadania global por meio da educação.
No final dos anos 90, 108 milhões de crianças na idade da pré-escola não estavam matriculados nas escolas. Hoje, esse número caiu para 61 milhões, de acordo o relatório de monitoramento global da Organização das ONU para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). Embora tenha tido um progresso significativo, Ban enfatizou que há ainda muito a ser feito para ajudar a atingir a educação primária universal até a data limite de 2015.
Juventude armênia lidera mudanças em suas comunidades
A Comunidade Internacional uniu jovens líderes dos 41 Centros da Juventude Armênia de Ação Comunitária (J/CAC) e transformaram três dias quentes e ordinários de verão em uma celebração da juventude, comunidade e ação. O Acampamento de Verão da Liderança da Juventude 2012 (2012 AVLJ) foi um aprendizado e uma partilha de aventuras para os jovens líderes de todo o país.
Durante os três dias de aventuras, os 41 jovens líderes discurtiram os papéis deles na sustentação dos três pilares do J/CAC: promover o voluntariado; reforçar os aspectos fortes de suas comunidades; servir de acesso para conhecimento e progresso.
Os participantes também definem o resultado do engajamento da comunidade por meio de um processo de planejamento de ação. Jovens líderes tiveram idéias de como melhorar o engajamento da comunidade jovem no próximo ano, baseado nos avanços passados e nas discussões das lições aprendidas.
http://www.counterpart.org/blog/armenian-youth-leading-change-in-their-communities
* * * * * * *
Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma.
Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org).Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Azzurra Cianchetta, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).
A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.
Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países: Albania, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bélgica, Bermudas, Bósnia, Brasil, Bulgária, Canadá, Ilhas do Caribe, Chile, China, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Holanda, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Líbano, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Malta, México, Nova Zelândia, Noruega, Oceania, Filipinas, Portugal, Rússia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Trinidad e Tobago, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Venezuela, EUA. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianos no mundo.
É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.
A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.
* No relatório finaldo Projeto Décadada Cultura dePaz(2001-2010)apresentado àAssembléia Geral da ONU( http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf ), o Good News Agency (Agência de Boas Notícias), está incluídoentre as trêsONGs que têm desempenhado umpapel importanteno campo daInformação.Na seçãoA -Organizações Internacionais,diz o relatório:
"A comunicaçãoparticipativa e a livre circulaçãodeinformação e do conhecimentotêm aumentado em grande partepor meio do uso daInternetpela sociedade civilcorrespondente aoparágrafo6 do Programade Ação de1999,em que é feita a promoção deuma cultura de pazpor meio da troca deinformaçõesentre os atoresno movimento globalparauma cultura de paz(p.7). A difusãoe a troca de informações da culturadepazpor meio da Internettornou-seo principal instrumento deváriasorganizações internacionais, nomeadamenteCulture of Peace News Network (Rede de Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency ea Education for Peace Globalnet(Rede Global de Educação para a Paz) (p.12).